Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quartodeciman" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTODECIMAN ÎN ENGLEZĂ

quartodeciman  [ˌkwɔːtəʊˈdɛsɪmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTODECIMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUARTODECIMAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartodeciman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Quartodecimanism

Quartodecimanism

Quartodecimanismul se referă la obiceiul unor creștini timpurii care sărbătoresc Paștele începând din ajunul zilei a 14-aa lui Nisan, care la amurg este biblic "Paștele Domnului". Paștele evreiesc moderne și sărbătoarea azimelor sunt șapte zile, începând cu apusul de la începutul lui Nisan 15. Iudaismul socotește începutul fiecărei zile la apus, nu la miezul nopții, așa cum este comun în calculul occidental. Legea biblică referitoare la Paște este considerată o "ordonanță perpetuă", aplicabilă într-o oarecare măsură și pe prozeliți, dar ceea ce înseamnă să respecte legea biblică în creștinism este contestată. Conform unor interpretări, Evanghelia lui Ioan implică faptul că Nisan 14 a fost ziua în care Iisus a fost răstignit în Ierusalim. Evangheliile sinoptice pun execuția în prima zi a Pâinii Azimelor. În Israelul Antic, prima zi a Praznicului Azimilor, un Sabat special Sfânt, era pe Nisanul 15 și a început o sărbătoare de șapte zile pentru Domnul. În timpul lui Hristos, s-au schimbat multe obiceiuri în ceea ce privește festivalul, notabile între ele intermixarea celor două festivaluri în unele obiceiuri și terminologie. Quartodecimanism refers to the custom of some early Christians celebrating Passover beginning with the eve of the 14th day of Nisan, which at dusk is biblically the "Lord's passover". The modern Jewish Passover and Feast of Unleavened Bread is seven days, starting with the sunset at the beginning of Nisan 15. Judaism reckons the beginning of each day at sunset, not at midnight as is common in Western reckoning. The biblical law regarding Passover is said to be a "perpetual ordinance", to some degree also applicable to proselytes, but what it means to observe biblical law in Christianity is disputed. According to some interpretations, the Gospel of John implies that Nisan 14 was the day that Jesus was crucified in Jerusalem. The synoptic gospels place the execution on the first day of Unleavened Bread. In Ancient Israel the first day of Unleavened Bread, a special Holy Sabbath, was on Nisan 15 and began a seven-day feast to the Lord. By the time of Christ, many customs in regard to the festival had changed, notable among them the intermixing of the two festivals in some customs and terminology.

Definiția quartodeciman în dicționarul Engleză

Definiția quartodecimanului din dicționar este una a unui grup de primii creștini care au observat Paștele în ziua paștelui evreiesc, indiferent dacă a fost duminică sau nu.

The definition of quartodeciman in the dictionary is one of a group of early Christians who observed Easter on the day of the Jewish Passover regardless of whether or not it was Sunday.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartodeciman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTODECIMAN


Bremen
ˈbreɪmən
caiman
ˈkeɪmən
cayman
ˈkeɪmən
committeeman
kəˈmɪtɪmən
countryman
ˈkʌntrɪmən
crimen
ˈkraɪmən
Damon
ˈdeɪmən
Harriman
ˈhærɪmən
infantryman
ˈɪnfəntrɪmən
journeyman
ˈdʒɜːnɪmən
layman
ˈleɪmən
Lehmann
ˈleɪmən
Nyman
ˈnaɪmən
persimmon
pɜːˈsɪmən
Simon
ˈsaɪmən
Soliman
ˈsɒlɪmən
Stayman
ˈsteɪmən
taximan
ˈtæksɪmən
timon
ˈtaɪmən
toyman
ˈtɔɪmən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTODECIMAN

quarters
quartersaw
quarterstaff
quarterstaves
quartet
quartette
quartic
quartier
quartile
quarto
quartz
quartz clock
quartz crystal
quartz glass
quartz lamp
quartz watch
quartz-iodine lamp
quartziferous
quartzite
quartzitic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTODECIMAN

Ahriman
antiman
as one man
batman
chairman
Coleman
freeman
german
heliman
Hoffman
human
liman
man
Norman
Oman
roman
superman
to a man
woman
zaman

Sinonimele și antonimele quartodeciman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «quartodeciman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTODECIMAN

Găsește traducerea quartodeciman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile quartodeciman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartodeciman» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

quartodeciman
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cuartodecimana
570 milioane de vorbitori

Engleză

quartodeciman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

क्वार्टोडेसिमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكوارتوديسيمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Квартодециманские
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Quartodecimana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

quartodeciman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

quartodéciman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Quartodeciman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

quartodeciman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

quartodeciman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

quartodeciman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Quartodeciman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quartodeciman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

quartodeciman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्वार्टोोडेसीमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

quartodeciman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Quartodecimana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

quartodeciman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Квартодециманські
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

quartodeciman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

quartodeciman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

quartodeciman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Quartodecimanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

quarto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartodeciman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTODECIMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quartodeciman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartodeciman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartodeciman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTODECIMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quartodeciman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quartodeciman» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quartodeciman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTODECIMAN»

Descoperă întrebuințarea quartodeciman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartodeciman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Lamb's High Feast: Melito, Peri Pascha, and the ...
It centres on Melito's "Peri Pascha," which is examined in its rhetorical and liturgical context, and reveals the work as the liturgical text employed in the Quartodeciman celebration at Sardis.
Alistair Stewart-Sykes, 1998
2
Eusebius, Christianity, and Judaism
This is the gist of Eusebius1 presentation of the Quartodeciman controversy. Since no more is heard of Victor's excommunication, it is assumed that it was withdrawn under pressure from Irenaeus and other moderates. Whatever the final  ...
Harold W. Attridge, Gōhei Hata, 1992
3
The Apostolic Age in Patristic Thought
Assuming that this interpretation is correct, it may be concluded that the Quartodeciman community from which the Gospel of Peter would have originated , was convinced of the apostolic roots of its Passover celebration. One may even make a ...
A. Hilhorst, 2004
4
A Short History of the Early Church
The Quartodeciman Controversy The strongest early indication of the exercise of Roman authority in the church at large appears in connection with the Easter controversy. This dispute is better known in church history as the Quartodeciman  ...
Harry R. Boer, 1976
5
Calendar and Chronology, Jewish and Christian: Biblical, ...
Rather, the change would have been made at the prompting of important Gentile Christian leaders like Polycarp, Bishop of Smyrna, the earliest Quartodeciman to whom we can put a name,21 whose purpose would have been edification, not ...
Roger T. Beckwith, 2001
6
The Jewish Pesach and the Origins of the Christian Easter: ...
The opposition between the Quartodeciman Pascha and the Dominical Easter mirrors, therefore, a Synoptic versus Johannine chronology of the Passion only because of the vicissitudes of history, not because of internal reasons. Likewise ...
Clemens Leonhard, 2006
7
Sanctity of Time and Space in Tradition and Modernity
... the earliest history of the Christian Passover has changed considerably.20 To begin with, it becomes more and more likely that originally there was in Christianity only one type of Passover, the Quartodeciman one that was celebrated on the ...
Alberdina Houtman, M. J. H. M. Poorthuis, Joshua J. Schwartz, 1998
8
Anti-Judaism in Early Christianity: Separation and polemic: ...
is nevertheless clear that while both the Quartodeciman and Roman practices were affected by their association with the weekly and annual festivals ofJudaism , the closer association of the Quartodecimans with Jewish practice raised an ...
Peter Richardson, David M. Granskou, Stephen G. Wilson, 1986
9
Patristic and Text-Critical Studies: The Collected Essays of ...
There is not even agreement over which documents reflect Quartodeciman practices, and which do not.12 Working conservatively with our sources, it would appear that the Quartodeciman observance began with a fast, which paralleled the ...
Jan Krans, Joseph Verheyden, 2011
10
Postmissionary Messianic Judaism: Redefining Christian ...
In the first half of the second century it appears that most of the Gentile ekklesia outside Asia Minor did not celebrate an annual commemoration of Yeshua's death and resurrection.36 The Quartodeciman practice of Asia Minor was thus a  ...
Mark Kinzer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTODECIMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quartodeciman în contextul următoarelor știri.
1
Church Fathers: St. Irenaeus of Lyons, Part I
... of Ephesus during the Quartodeciman controversy over the date of Easter. After that event the record is silent about Irenaeus. He may have died around 202. «Catholic Culture, Iul 15»
2
Examining A Proposal On Orthodox-Catholic Unity
We can debate the filioque and the Quartodeciman Controversy all day. What are some specific proposals for unity between the Catholic Church and Eastern ... «Patheos, Ian 15»
3
The Roots of Catholicism: Pagan or Jewish?
That's why there was something called the Quartodeciman Controversy in the second century. Some Christians thought we should celebrate Easter on 14th day ... «Catholic World Report, Nov 14»
4
Do you know the true meaning of Easter?
The Quartodeciman controversy, the first of several Easter controversies (The Quartodeciman controversy arose because Christians in the Roman province of ... «The Standard Digital News, Apr 14»
5
Was the Last Supper a Passover Seder?
The church struggled with this issue (the Quartodeciman controversy) for at least 500 years. The Gospels may represent this struggle with their differing ... «Huffington Post, Apr 12»
6
When Was the Lord's Passover?
Many have heard of what is called the “quartodeciman controversy.” Quarto means four, and deciman means ten; together that totals 14. In the early New ... «theTrumpet.com, Apr 11»
7
Is Easter Biblical?
Disagreement arose surrounding the correct observance of the feast, and led to the “Quartodeciman Controversy.” The following quote from the 11th edition of ... «The REAL TRUTH, Mar 11»
8
Disturbing questions at Easter
There was a major early controversy in the fourth century, known as the Quartodeciman Controversy, between Christians of the West and the East. Christians of ... «Jamaica Gleaner, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartodeciman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quartodeciman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z