Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quartette" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTETTE ÎN ENGLEZĂ

quartette  [kwɔːˈtɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUARTETTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartette» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quartette

Cvartetul

Quartet

În muzică, un cvartet sau un cvartet este un ansamblu de patru cântăreți sau interpreți instrumentali; sau o compoziție muzicală pentru patru voci sau instrumente. In music, a quartet or quartette is an ensemble of four singers or instrumental performers; or a musical composition for four voices or instruments.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartette» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTETTE


motet
məʊˈtɛt
octet
ɒkˈtɛt
octette
ɒkˈtɛt
quartet
kwɔːˈtɛt
quintet
kwɪnˈtɛt
quintette
kwɪnˈtɛt
septet
sɛpˈtɛt
septette
sɛpˈtɛt
sestett
sɛsˈtɛt
sextet
sɛksˈtɛt
sextett
sɛksˈtɛt
sextette
sɛksˈtɛt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTETTE

quarterer
quarterfinal
quartering
quarterlies
quarterlife crisis
quarterlight
quarterly
quartermaster
quartermaster general
quartermaster sergeant
quartermistress
quartern
quartern loaf
quarteroon
quarters
quartersaw
quarterstaff
quarterstaves
quartet
quartic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTETTE

bachelorette
brunette
cassette
cigarette
Colette
corvette
dinette
etiquette
flatette
gazette
jeanette
kitchenette
Lafayette
palette
roulette
sestette
silhouette
toilette
vedette
vignette

Sinonimele și antonimele quartette în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «quartette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTETTE

Găsește traducerea quartette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile quartette din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartette» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

四人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

quartette
570 milioane de vorbitori

Engleză

quartette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चौरागा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

quartette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

квартет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quartette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চৌপদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

quartette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kuartet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Quartett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カルテット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

quartette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kuartet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quartette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

quartette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चौकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kuartet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

quartetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kwartet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

квартет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cvartet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τετράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kwartet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

quartette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

quart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quartette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quartette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quartette» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quartette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTETTE»

Descoperă întrebuințarea quartette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Priesthood Quartette
The books now composing THE PRIESTHOOD QUARTETTE were originally published by the following presses: THANTOG: Songs of a Jaguar Priest (Salt- Works Press, 1977); THE SHAIVIANDEER (Salt—Works Press, 1978); THE WINDS OF ...
Keith Wilson, 2001
2
Lost Sounds: Blacks and the Birth of the Recording Industry, ...
and. South. before. the. War. The story of the Standard Quartette is closely intertwined with that of South before the War, a highly successful theatrical spectacle that toured the United States for most of the 189os. The quartet was a featured act ...
Tim Brooks, Richard Keith Spottswood, 2004
3
The Pineboro Quartette
This is a reproduction of a book published before 1923.
Willis Boyd Allen, 2012
4
Searchlight: The Camp That Didn't Fail
This meticulously researched book by Searchlight’s most distinguished native son recounts the colorful history of the town and the lives of the hardy people who built it and sustained a community in one of the least hospitable ...
Harry Reid, 2007
5
Out of Sight: The Rise of African American Popular Music, ...
South Before the War because they made some of the earliest-known sound recordings of black vocal harmony.59 Between 1894 and 1897 the Standard Quartette made at least thirty-two different cylinder recordings, ranging from spirituals to ...
Lynn Abbott, Doug Seroff, 2003
6
String quartets, opus 1
A. Czechoslovakia — Cesky Kramlov. Provenance: Schwarzenberg. Shelf mark: 41. In A# / Quartette N: 1. / à / 2 Violini / Viola / con / Basso / Del Sig: Carlo Ordonez. In F. / Quartette N: 2. / à / 2 Violini / Viola / é / Basso / Del Sig. Carlo Ordonez.
Carlo d' Ordoñez, A. Peter Brown, 1980
7
Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World: ...
An Englishlanguage publication of their songs by Ditson helped US singers, such as the Euterpian Quartette, the Hughes Family, Ossian's Bards, the Illsleys, the Boston Minstrels, the Alleghenians and the Hutchinson Family Singers, to imitate  ...
John Shepherd, 2003
8
The Ebb Tide: A Trio and Quartette
As a boy, Lloyd and his step-father painted a map of an imaginary island, and this quickly formed the inspiration for Stevenson's classic Treasure Island. The Ebb-Tide is a tense psychological drama about an island in the South Seas.
Robert Louis Stevenson, 2009
9
Country Music Records : A Discography, 1921-1942: A ...
Atlanta, GA EUCLID QUARTETTE Vocal quartet; acc. unknown. Knoxville, TN K- 158- K-159- Kneel At The Cross Jesus Paid It All Co 15635-D Co 15635-D Vo 5466 Vo 5466 Vo rejected Vo rejected Wednesday, April 18, 1928 Sunday, April 6, ...
Tony Russell, Bob Pinson, 2004
10
800 Pounds of Harmony: The Big Four Quartette : 1953 Sweet ...
Story of the Chillicothe, Illinois based Sweet Adeline quartet, the Big Four Quartette, made up of Inez "Junior" Thompson, Lucille (Miller) Bradley, Sarah LeMaster, Bertha Bradley and the replacement member Mary Waters.
Mary M. Waters, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quartette în contextul următoarelor știri.
1
Aviron: un quartette suisse au sommet du monde
... le plan du Rotsee, ils sont montés pour la première fois sur le podium devant leur public. En 2013 et 2014, le quartette était séparé dans d'autres catégories. «RTS.ch, Iul 15»
2
Fabius pour un "Quartette plus" avec les pays arabes
Le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius a indiqué lundi qu'il souhaitait la création « d'une sorte de Quartette plus » pour relancer le ... «The Times of Israël, Iun 15»
3
Aviron: le quartet suisse champion d'Europe
Ce quartette s'était séparé après les Jeux olympiques de Londres (5e). Mais dans l'optique des Jeux de Rio, l'équipage s'est recomposé. Le quatuor a ainsi ... «Le Nouvelliste, Mai 15»
4
Quartette: Tony Blair démissionnaire
Le Quartette pour le Proche-Orient, composé des Etats-Unis, de la Russie, de l'Union européenne et de l'Onu, a été fondé en 2002 afin de jouer le rôle de ... «Le Figaro, Mai 15»
5
Angleterre: Tony Blair démissionne de son poste d'émissaire du …
Tony Blair a démissionné de son poste d'émissaire du Quartette pour le Proche-Orient, une décision qui sera effective à partir du mois de juin, a indiqué ... «BFMTV.COM, Mai 15»
6
Sélection albums : Snoop Dogg, Charles Aznavour, le quartette de …
Pochette de l'album « 80 ans de concerts inédits », par l'Orchestre national de France. INA-RADIO FRANCE/HARMONIA MUNDI. Trente et une œuvres, dix ... «Le Monde, Mai 15»
7
Senegal, Nigeria, Ghana And Mali To Be Africa's Quartette At U20 …
The 2015 FIFA Under-20 World Cup will be held in New Zealand later this year, and the four teams that will be making the trip to the country on behalf of the ... «AFKInsider, Mar 15»
8
KOL Gelnhausen-Elf: Zwei Quartette brillieren
Endlich, endlich! Der "Elf der Woche"-Hyper erreicht nun auch die Gelnhäuser Region! Gestern Morgen konnten unsere FuPa-Rechner erstmals eine ... «FuPa - das Fußballportal, Mar 15»
9
Israël/Autorité palestinienne: le Quartette prépare une reprise des …
Le Quartette "prépare" une reprise des négociations de paix entre Israël et les Palestiniens, a annoncé à Munich, sans donner aucune date, le chef de la ... «i24news, Feb 15»
10
Concert Tango du quartette ''Suerte Loca'' jeudi au théâtre municipal …
Le quartette est composé de Gabriella Artale au piano, Javier Salnisky au Bandonéon, Fabio Acone au violon et Andrea Colella à la contrebasse, qui sont ... «Babnet Tunisie, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quartette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z