Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "queen consort" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEEN CONSORT ÎN ENGLEZĂ

queen consort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEEN CONSORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUEEN CONSORT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «queen consort» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Consortul reginei

Queen consort

O consoartă regină este soția unui împărat domnesc. O consort regină de obicei împărtășește rangul soțului ei și deține echivalentul feminin al titlurilor monarhice ale regelui. Din punct de vedere istoric, consortele reginei nu împărtășesc puterile politice și militare ale regelui. Regentul reginei este regină cu toate puterile unui monarh, de regulă devenind regină moștenind tronul pe moartea monarhului anterior; au fost mult mai puține în număr. Regina Elisabeta, Mama Regina ... A queen consort is the wife of a reigning king. A queen consort usually shares her husband’s rank and holds the feminine equivalent of the king’s monarchical titles. Historically, queens consort do not share the king regnant’s political and military powers. A queen regnant is a queen in her own right with all the powers of a monarch, usually becoming queen by inheriting the throne on the death of the previous monarch; they have been far fewer in number. Queen Elizabeth, The Queen Mother...

Definiția queen consort în dicționarul Engleză

Definiția reginei consort în dicționar este soția unui rege împărat.

The definition of queen consort in the dictionary is the wife of a reigning king.

Apasă pentru a vedea definiția originală «queen consort» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEEN CONSORT

queen bee
Queen Charlotte Islands
queen dowager
Queen Elizabeth Islands
queen it
Queen Mab
Queen Maud Land
Queen Maud Range
queen mother
queen of puddings
Queen of Sheba
queen olive
queen post
queen regent
queen regnant
Queen Street Farmer
queen substance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEEN CONSORT

after a sort
assort
broken consort
consort
court of last resort
good sort
health resort
holiday resort
last resort
lender of last resort
presort
prince consort
Q-sort
re-sort
resort
seaside resort
ski resort
sort
special sort
summer resort

Sinonimele și antonimele queen consort în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «queen consort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEEN CONSORT

Găsește traducerea queen consort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile queen consort din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queen consort» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

王后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reina consorte
570 milioane de vorbitori

Engleză

queen consort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रानी पत्नी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملكة القرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

супруга королева
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rainha consorte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রাণী সঙ্গী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

reine consort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Permaisuri ratu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Königin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

王妃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

황후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ratu consort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nữ hoàng phối ngẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ராணி கான்ஸ்டோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

राणी कॉन्सॉर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kraliçe eşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

regina consorte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

królowa małżonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дружина королева
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

regina consort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σύζυγος βασίλισσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gemalin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

drottning gemål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gemalinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queen consort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEEN CONSORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «queen consort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queen consort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queen consort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEEN CONSORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «queen consort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «queen consort» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre queen consort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEEN CONSORT»

Descoperă întrebuințarea queen consort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queen consort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Queen's Consort
Royal maid Arabelle fantasizes about taking the queen's place, but not for power or riches. She wants to be pleasured by the queen's secret consort.
Leia Rice, 2011
2
The Queen's Consort (Mills & Boon Spice Briefs)
Royal maid Arabelle fantasizes about taking the queen's place, but not for power or riches.
Leia Rice, 2011
3
Queens Consort: England's Medieval Queens
Lisa Hilton considers the evolution of the queenly office alongside intimate portraits of the individual women, dispelling the myth that medieval brides were no more than diplomatic pawns.
Lisa Hilton, 2010
4
The Empress Matilda: Queen Consort, Queen Mother and Lady of ...
This is the first comprehensive and fully documented study of the Empress Matilda to be published in English.
Marjorie Chibnall, 1993
5
Caroline, the Illustrious Queen-Consort of George II , and ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Henry Wilkins, 2009
6
Caroline, the Illustrious Queen-Consort of George Ii. and ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Henry Wilkins, 2013
7
Lives of England's Reigning and Consort Queens
... 1199-1216) ..101 Narrative ofJoan (Isabel) of Gloucester First wife ofJohn Lackland ..103 Narrative of Queen Consort Isabelle ofAngoulême .......................... 105 Consequences for England of King John's Marriage to Isabelle ofAngoulême .
H. Eugene Lehman, 2011
8
Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort
A pioneering survey of court cultures 1660-1815 via the role of the queen consort.
Clarissa Campbell Orr, 2004
9
The important and eventful trial of Queen Caroline, consort ...
Caroline (Queen, consort of George IV, King of Great Britain), Great Britain. Parliament. House of Lords. On Tuesday, July 4, the Earl of Harrowby laid on the table the Report of the Secret Committee, to whom the Papers, connected with his ...
Caroline (Queen, consort of George IV, King of Great Britain), Great Britain. Parliament. House of Lords, 1820
10
Sixty-Six Books:: 21st-century writers speak to the King ...
QUEEN CONSORT: 'Tis years of sorrow and of care Have madehis headcome through his hair.' The KING runs his hand over his head. Darling. Don't. Attrition. KING: Sorry. She links arms with him. He waves to the crowd to distract his free ...
Bush Theatre, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEEN CONSORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queen consort în contextul următoarelor știri.
1
Buckingham Palace Might Have Accidentally Released Elizabeth …
The future queen (left) is pictured with her sister Margaret and Queen Elizabeth, the queen consort. The picture was taken in the 1930s. Getty Images. «International Business Times, Iul 15»
2
Queen Máxima of the Netherlands: 10 facts about the Dutch royal on …
Queen Máxima of the Netherlands celebrates her 44th birthday on 17 May. ... The future queen consort was born Máxima Zorreguieta Cerruti on 17 May 1971 in ... «hellomagazine.com, Mai 15»
3
Charlotte Elizabeth Diana Is Royal Baby's Name
But the BBC said that the Queen and other senior members of the royal ... It was prominent in the 18th century, and was the name of George III's queen consort. «New York Times, Mai 15»
4
Europe's royals celebrate Denmark Queen Margrethe's birthday
The newest queen consort in Europe looked wonderful in a dress embroidered with traditional Spanish blackwork and smiled broadly as she was escorted in on ... «Daily Mail, Apr 15»
5
Half of British public now think Camilla should become Queen
Figures from YouGov last June showed 53 per cent thought Camilla should become Queen Consort, while 32 per cent believed she should have a lesser title. «Express.co.uk, Apr 15»
6
Prince Charles And Future 'Queen Consort' Camilla Welcomed By …
The United Kingdom and its former colony the United States exchanged hopes of a strong relationship as Prince Charles and future 'Queen Consort' Camilla ... «Youth Health Magzine, Mar 15»
7
Fabiola, Belgium's Queen Consort for 33-Year Reign, Dies at 86
5 (Bloomberg) -- Fabiola, who as the wife of King Baudouin was the second-longest-serving queen consort in the history of Belgium, has died. She was 86. «Bloomberg, Dec 14»
8
Royal Rumble! Kate Middleton, Princess Beatrice Wage War Behind …
... and his father Prince Charles — Kate Middleton would then assume the title of Queen Consort, though there has been a movement in the British Parliament to ... «The Inquisitr, Oct 14»
9
Media-Savvy Princess Becoming Spanish Queen
On Thursday, the newscaster-turned-princess will become Queen Letizia as her ... commoner and the first divorcee to hold the title of queen consort in Spain. «Wall Street Journal, Iun 14»
10
Camilla Parker-Bowles To End Up As Queen Consort - Prince …
Prince Charles was always going to marry Camilla Parker-Bowles, but at the time, nobody imagined that Camilla would ever get the title of Queen Consort. «Celebrity Dirty Laundry, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queen consort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/queen-consort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z