Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "re-embark" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RE-EMBARK ÎN ENGLEZĂ

re-embark  [ˌriːɪmˈbɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RE-EMBARK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RE-EMBARK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «re-embark» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția re-embark în dicționarul Engleză

Prima definiție a reîncărcării în dicționar este să provoace din nou o navă sau o aeronavă. O altă definiție a reîncărcării este aceea de îmbarcare sau de îmbarcare din nou. Re-Embark este, de asemenea, să reîncărcați pentru a relua un proiect, o aventură etc.

The first definition of re-embark in the dictionary is to cause to board a ship or aircraft again. Other definition of re-embark is to embark or go on board again. Re-Embark is also to re-embark on sth to recommence a project, venture, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «re-embark» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RE-EMBARK

PRESENT

Present
I re-embark
you re-embark
he/she/it re-embarks
we re-embark
you re-embark
they re-embark
Present continuous
I am re-embarking
you are re-embarking
he/she/it is re-embarking
we are re-embarking
you are re-embarking
they are re-embarking
Present perfect
I have re-embarked
you have re-embarked
he/she/it has re-embarked
we have re-embarked
you have re-embarked
they have re-embarked
Present perfect continuous
I have been re-embarking
you have been re-embarking
he/she/it has been re-embarking
we have been re-embarking
you have been re-embarking
they have been re-embarking

PAST

Past
I re-embarked
you re-embarked
he/she/it re-embarked
we re-embarked
you re-embarked
they re-embarked
Past continuous
I was re-embarking
you were re-embarking
he/she/it was re-embarking
we were re-embarking
you were re-embarking
they were re-embarking
Past perfect
I had re-embarked
you had re-embarked
he/she/it had re-embarked
we had re-embarked
you had re-embarked
they had re-embarked
Past perfect continuous
I had been re-embarking
you had been re-embarking
he/she/it had been re-embarking
we had been re-embarking
you had been re-embarking
they had been re-embarking

FUTURE

Future
I will re-embark
you will re-embark
he/she/it will re-embark
we will re-embark
you will re-embark
they will re-embark
Future continuous
I will be re-embarking
you will be re-embarking
he/she/it will be re-embarking
we will be re-embarking
you will be re-embarking
they will be re-embarking
Future perfect
I will have re-embarked
you will have re-embarked
he/she/it will have re-embarked
we will have re-embarked
you will have re-embarked
they will have re-embarked
Future perfect continuous
I will have been re-embarking
you will have been re-embarking
he/she/it will have been re-embarking
we will have been re-embarking
you will have been re-embarking
they will have been re-embarking

CONDITIONAL

Conditional
I would re-embark
you would re-embark
he/she/it would re-embark
we would re-embark
you would re-embark
they would re-embark
Conditional continuous
I would be re-embarking
you would be re-embarking
he/she/it would be re-embarking
we would be re-embarking
you would be re-embarking
they would be re-embarking
Conditional perfect
I would have re-embark
you would have re-embark
he/she/it would have re-embark
we would have re-embark
you would have re-embark
they would have re-embark
Conditional perfect continuous
I would have been re-embarking
you would have been re-embarking
he/she/it would have been re-embarking
we would have been re-embarking
you would have been re-embarking
they would have been re-embarking

IMPERATIVE

Imperative
you re-embark
we let´s re-embark
you re-embark
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to re-embark
Past participle
re-embarked
Present Participle
re-embarking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RE-EMBARK


Auerbach
ˈaʊəˌbɑːk
bark
bɑːk
barque
bɑːk
bitterbark
ˈbɪtəˌbɑːk
crampbark
ˈkræmpˌbɑːk
debark
dɪˈbɑːk
disembark
ˌdɪsɪmˈbɑːk
embark
ɛmˈbɑːk
ironbark
ˈaɪənˌbɑːk
lacebark
ˈleɪsˌbɑːk
Nagorno-Karabakh
nəˌɡɔːnəʊkərʌˈbɑːk
ninebark
ˈnaɪnˌbɑːk
outbark
ˌaʊtˈbɑːk
paperbark
ˈpeɪpəˌbɑːk
ringbark
ˈrɪŋˌbɑːk
shagbark
ˈʃæɡˌbɑːk
shellbark
ˈʃɛlˌbɑːk
tanbark
ˈtænˌbɑːk
unbark
ʌnˈbɑːk
yellowbark
ˈjɛləʊˌbɑːk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RE-EMBARK

re-echo
re-educate
re-education
re-elect
re-election
re-embarkation
re-emerge
re-emergence
re-employ
re-employment
re-enact
re-enactment
re-engage
re-engagement
re-engineer
re-engineering
re-enlist
re-enter
re-entering angle
re-entrant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RE-EMBARK

angostura bark
calisaya bark
Caribbee bark
cassia bark
china bark
cinchona bark
pereira bark
Peruvian bark
quillai bark
red bark
stringy-bark
wattlebark

Sinonimele și antonimele re-embark în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «re-embark» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RE-EMBARK

Găsește traducerea re-embark în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile re-embark din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «re-embark» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

重新踏上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reembarcar
570 milioane de vorbitori

Engleză

re-embark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पुनः प्रारंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إعادة الشروع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

повторно Отправляйтесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reembarcar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পুনরায় পোতারূঢ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rembarquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mulakan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

wieder einschiffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

再乗り出す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

재 착수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Re-embark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lại bắt tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மறு மேற்கொள்ளவேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पुन्हा लाँच करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yeniden embark
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

reimbarco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ponownego zaokrętowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

повторно Вирушайте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

reîmbarca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκ νέου ναυτολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weer Onderneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

åter gå ombord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

re- Legg ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a re-embark

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RE-EMBARK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «re-embark» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale re-embark
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «re-embark».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RE-EMBARK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «re-embark» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «re-embark» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre re-embark

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RE-EMBARK»

Descoperă întrebuințarea re-embark în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu re-embark și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Rembahquer, rèn-bar-*à, v. n. to ship or embark again, re-embark ; to embark я engage a-new, draw in again. Sc rembarqua-, v. r. to re-embark, lake .shipping again; ala to re-embark or rc-eugage one's self. Km- barque le canot, hoist me boal ...
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1827
2
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Se rembarquer, v. r. to re-embark , take shipping again ; also * to re-embark or re- engage one's self. Rem- barque le cannot, hoist the boat in again. Les troupes se rembaiquerent dans la nuil , the troops were re-embarked in the night.
Abel Boyer, 1816
3
Signals for the Use of the United States' Navy; as Adopted ...
Re-embark the prisoners. 861. Re-embark the ordnance. 862. Re-embark all stores. 863. RESTORE the line of 6a«Ze on the present tack — the wind having hauled forward less than six points — the whole squadron heaving to, except the  ...
United States. Navy Dept, 1813
4
The Battle of Marathon in Scholarship: Research, Theories ...
In addition, there is another possible addition to the above scenario that might help explain the Persian's ability to re-embark their troops and cavalry and escape with only seven ships being taken. Krentz points to the geological work done by ...
Dennis L. Fink, 2014
5
Gallipoli
Amoment's consideration convinced me that to re-embark under the conditions which thenprevailed would bedisastrous and could not be thought of, especially as I did not know yet what had happened at Helles. The night had turned dark and ...
Peter Hart, 2013
6
Origin and Services of the Coldstream Guards
... 397 — re-embark, 398 — land to the westward of St. Maloes, ib. — defeated at St. Cas, 400— return to London, 402 — the three battalions of Guards, under the command of Major-Gen. Julius Caesar, join the Allies near the village of Bubne, ...
Daniel MacKinnon, 1833
7
French Foreign Legion 1872-1914
Feb 1894 One marching company each from 1st & 2nd RE embark for French West Africa (recalled to Algeria, Jan 1895). Apr 1895 Marching battalion formed from 1st & 2nd RE embarks for invasion of Madagascar, designated 1st Bn/ Algeria ...
Martin Windrow, 2011
8
The Mediterranean Theater of Operations: Sicily and the ...
13-20. raked supply dumps and landing craft with fire, the division headquarters reported victory: "pressure by the Hermann Goering Division [has] forced the enemy to re-embark temporarily." 18 At Sixth Army headquarters, General Guz- zoni ...
Garland, Albert N., Smyth, Howard McGaw
9
Secret Flotillas: Clandestine Sea Operations to Brittany 1940-44
Remainder of party had given (2) To re-embark whole party of 6. themselves up to the Germans. A5/SLO3 SIS (Cohen and Mouth of R. MDV 1 and (1 ) To land 2 agents 4/8. 4/8 — Agents St Jacques and Corvisart Free French 2e Orne ...
Brooks Richards, 2013
10
Shadows of Anzac: An Intimate History of Gallipoli
However, on receiving their orders their hearts sink — they are to help re-embark the troops — the landing has failed. This is confirmed when they're told that the artillery batteries that had only recently been brought ashore are already on their  ...
David Wayne Cameron, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RE-EMBARK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul re-embark în contextul următoarelor știri.
1
Partners Optimistic of Business in Liberia
But with the support of the international community, President Sirleaf said government has been able to re-embark on gaining what has been lost, particularly ... «AllAfrica.com, Iun 15»
2
Christopher Kelly: Courage, glory 71 years ago
Having missed their designated landing area by about a mile, Roosevelt was asked whether his troops should re-embark. He replied, “We'll start the war from ... «The Providence Journal, Iun 15»
3
The Struggle for Peace with Justice and Dignity
... directed by Kelly Duane de la Vega and Katie Galloway, through the visualization of suffering and struggle, permits us to re-embark upon truth's journey. «CounterPunch, Apr 15»
4
S. Sudan's Kiir urges parliament to pass NGO bill
"I ask all citizens to re-embark on agriculture from this season," he said, noting that 1,000 tractors had been imported by his government over the weekend. «Journal of Turkish Weekly, Apr 15»
5
Australian Navy's Romeo helicopter completes first of class flight trials
The Seahawk Romeo helicopter and HMAS Perth will be reunited later in the year, when personnel from new 725 Squadron will re-embark for Exercise ... «Naval Technology, Apr 15»
6
Cruise-ship visitors arrested
... reported missing after alighting from a cruise ship which docked in Falmouth on January 12 and who turned up at the pier on Monday to re-embark will remain ... «Jamaica Gleaner, Ian 15»
7
Commando Theft of Nazi Radar Turned Town Into Cyber Valley
Share on LinkedInShare on RedditShare on Google+E-mail. Troops re-embark on landing craft prior to a raid to steal a German radar at Bruneval, in 1942. «Bloomberg, Ian 15»
8
Five things to know before you start dating
As I re-embark on living, I'm re-embarking on writing, and as I launch back in to blogging, I found it only fitting to share what I know with the rest of the world. «Rochester Democrat and Chronicle, Nov 14»
9
Tom Rowlett interview
In November, the band re-embark on the road for an extensive UK tour concluding with their biggest headline show to date at London's Islington Assembly Hall ... «Music News, Nov 14»
10
Mark Ramprakash to replace sacked Graham Gooch as England …
Many had tipped Ramprakash's friend and former team-mate Graham Thorpe to replace Gooch in the role, but Thorpe's reluctance to re-embark on touring life ... «indiatvnews.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Re-Embark [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/re-embark>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z