Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "red-handed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RED-HANDED

(Earlier, C15 red hand).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RED-HANDED ÎN ENGLEZĂ

red-handed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RED-HANDED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RED-HANDED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «red-handed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția red-handed în dicționarul Engleză

Definiția rudelor în dicționar este în actul de comitere a unei crime sau în a face ceva greșit sau rușinos.

The definition of red-handed in the dictionary is in the act of committing a crime or doing something wrong or shameful.


Apasă pentru a vedea definiția originală «red-handed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RED-HANDED

red-blooded
red-bloodedness
red-breasted merganser
red-card
red-carpet treatment
red-eye
red-eyed
red-faced
red-facedly
red-haired
red-handedly
red-handedness
red-headed
red-hot
red-hot poker
red-lead ore
red-legged partridge
red-letter day
red-light district
red-necked grebe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RED-HANDED

backhanded
barehanded
branded
empty-handed
expanded
extended
four-handed
heavy-handed
high-handed
landed
left-handed
one-handed
open-handed
right-handed
short-handed
single-handed
stranded
two-handed
unbranded
underhanded
unexpanded

Sinonimele și antonimele red-handed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RED-HANDED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «red-handed» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în red-handed

Traducerea «red-handed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RED-HANDED

Găsește traducerea red-handed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile red-handed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «red-handed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

红手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

in fraganti
570 milioane de vorbitori

Engleză

red-handed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रंगे हाथों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بالجرم المشهود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

с поличным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

em flagrante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হাতে-নাতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

en flagrant délit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Merah tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

auf frischer Tat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

現行犯で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

현행범
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Red-handed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bàn tay đâm máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கையும் களவுமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लालसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

suçüstü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

in flagrante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

na gorącym uczynku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

на місці злочину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

în flagrant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυτοφώρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heterdaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gärning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

på fersk gjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a red-handed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RED-HANDED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «red-handed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale red-handed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «red-handed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RED-HANDED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «red-handed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «red-handed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre red-handed

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RED-HANDED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul red-handed.
1
Johnnie Cochran
If you commit perjury in a so-called first-degree murder case, and you're caught red-handed for the entire world to see, and you get only a $200 fine, what kind of message does that send about lying in our courts?
2
Frank Iero
The relationship between 'My Chemical Romance' and Michael Pedicone is over. He was caught red-handed stealing from the band and confessed to police after our show last night in Auburn, Washington. We are heartbroken and sick to our stomachs over this entire situation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RED-HANDED»

Descoperă întrebuințarea red-handed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu red-handed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Red Handed
Especially when dating him is totally against the rules.... Wildly imaginative, action-packed, and thrilling, Red Handed launches Gena Showalter's stunning new alien huntress series.
Gena Showalter, 2007
2
Red Handed: The Fine Art of Strange Crimes
Matt Kindt operates with wit and perception in the genre of hard-boiled crime fiction. Red Handed owes as much to Paul Auster as Dashiell Hammett, and raises some genuinely sticky questions about human nature.
‎2013
3
The Berenstain Bears and the red-handed thief
Mr. Dweebish, the new teacher at the Bear Country School, tries to explain to the class bully how democracy works.
Stan Berenstain, Jan Berenstain, 1993
4
What Happens in Vegas...: Hot for ...
Behind closed doors, the real games begin… Winning it big.
Jodi Lynn Copeland, Lauren Dane, Kit Tunstall, 2012
5
The Berenstain Bears Chapter Book: The Red-Handed Thief
That is, until the thief is discovered, and everyone is shocked. Who could it have been? The Berenstain Bears Chapter Books are the perfect next step for increasingly independent young readers.
Stan & Jan Berenstain, 2013
6
Caught Red-Handed
This e-short story collection from New York Times bestselling suspense author Jan Burke features a brand new Irene Kelly short story, “The Privileged,” plus three unforgettable stories from the print anthology Eighteen.
Jan Burke, 2014
7
Colouring Meaning: Collocation and Connotation in Figurative ...
<p> The Americans were caught d seized from PRI officials caught ually catch drug syndicate members ing six days. <p> You've caught us Figure 4.2 Caught red-handed (25 of 191) red-handed by traffic-men in the Corniche whi red- handed ...
Gill Philip, 2011
8
Red-Handed Tamarin
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The red-handed tamarin (Saguinus midas), also known as the golden-handed tamarin or Midas tamarin, is a New World monkey named for the contrasting reddish-orange hair on their feet and hands.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Can You Help Me? and Caught Red-Handed: Tow Couples Find ...
In Can You Help Me? by Lena Nelson Dooley, Valerie Bradford asks a Home & Hearth employee for assistance and gets more than she bargained for.
Lena Nelson Dooley, Yvonne Lehman, 2009
10
What Happens in Vegas... (Mills & Boon Spice): Hot for You / ...
Behind closed doors, the real games begin.
Jodi Lynn Copeland, Lauren Dane, Kit Tunstall, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RED-HANDED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul red-handed în contextul următoarelor știri.
1
Rhinos to get 'horn-cams' to catch poachers red-handed
In an effort to curb the poaching of low-population animals, British activists have made a monitoring device designed to save endangered species such as rhinos ... «RT, Iul 15»
2
Caught red-handed: Burglar who waved rolling pin at onlookers …
IMPRISONED: Burglar Karl Clarkson has been jailed for three years after being caught red-handed at a house that was being renovated in First Lane, Anlaby. «Hull Daily Mail, Iul 15»
3
'Caught red-handed': How Tony Abbott's national security push is …
The Abbott government has been caught red-handed using national security, our independent police and security agencies, and the fear of terrorism itself, ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
4
Pete Rose: Caught Red-Handed
Pete Rose: Caught Red-Handed. In the wake of an ESPN report that proves he bet on baseball as a player, it's time to say goodbye to MLB's all-time hits king. «RollingStone.com, Iun 15»
5
Caught red-handed: Petitioner distances himself from fake order
Caught red-handed: Petitioner distances himself from fake order. Justice Athar Minallah of the Islamabad High Court (IHC) caught the court order faking his ... «The Express Tribune, Iun 15»
6
IDBI manager caught red-handed taking bribe
The Central Bureau of Investigation (CBI) officials arrested the manager of the main branch of IDBI Bank in Vijayawada on charge of accepting bribe. «The Hindu, Iun 15»
7
Husband catches 'upskirting' suspect red-handed in Walmart
HENRICO COUNTY, Va. — A photo obtained by WTVR CBS 6 News allegedly showed John Wiggins, 55, using a cellphone camera to snap photos up a ... «wtvr.com, Iun 15»
8
Hapless thief caught red-handed when getaway van gets stuck in mud
However, the police were alerted after the tow-truck and van were spotted at the scene...and 30-year-old Thomson was soon caught red-handed. It was on ... «Scottish Daily Record, Iun 15»
9
Dashcam captures vandal red-handed in Regina
Regina Police are looking for a man caught vandalizing someone's car. The full video of the incident — clearly showing the suspect's face — was captured on a ... «CBC.ca, Mai 15»
10
Suspect Caught Red-Handed in Botched ATM Heist
Arusha — AN Arsenal VISA card, usually supposed to be carried by soccer club members, was found in possession of an automatic teller machine (ATM) ... «AllAfrica.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Red-Handed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/red-handed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z