Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "red-faced" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RED-FACED ÎN ENGLEZĂ

red-faced  [ˌrɛdˈfeɪsɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RED-FACED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RED-FACED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «red-faced» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția red-faced în dicționarul Engleză

Definiția cu care se confruntă roșu în dicționar este dezlănțuită de jenă sau furie. O altă definiție a feței roșii are un ten florid.

The definition of red-faced in the dictionary is flushed with embarrassment or anger. Other definition of red-faced is having a florid complexion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «red-faced» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RED-FACED


abasedly
əˈbeɪsɪdlɪ
barefacedly
ˈbɛəˌfeɪsɪdlɪ
blessedly
ˈblesɪdlɪ
confessedly
kənˈfɛsɪdlɪ
fixedly
ˈfɪksɪdlɪ
flaccidly
ˈflæsɪdlɪ
forcedly
ˈfɔːsɪdlɪ
interlacedly
ˌɪntəˈleɪsɪdlɪ
lucidly
ˈluːsɪdlɪ
placidly
ˈplæsɪdlɪ
professedly
prəˈfɛsɪdlɪ
pronouncedly
prəˈnaʊnsɪdlɪ
rancidly
ˈrænsɪdlɪ
red-facedly
ˌredˈfeɪsɪdlɪ
reversedly
rɪˈvɜːsɪdlɪ
shamefacedly
ˈʃeɪmfeɪsɪdlɪ
straitlacedly
ˌstreɪtˈleɪsɪdlɪ
two-faced
ˌtuːˈfeɪsɪdlɪ
two-facedly
ˌtuːˈfeɪsɪdlɪ
viscidly
ˈvɪsɪdlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RED-FACED

red-backed shrike
red-backed squirrel monkey
red-bellied black snake
red-blooded
red-bloodedness
red-breasted merganser
red-card
red-carpet treatment
red-eye
red-eyed
red-facedly
red-haired
red-handed
red-handedly
red-handedness
red-headed
red-hot
red-hot poker
red-lead ore
red-legged partridge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RED-FACED

baby-faced
barefaced
bold-faced
defaced
double-faced
fresh-faced
full-faced
hard-faced
long-faced
melamine-faced
open-faced
pale-faced
po-faced
poker-faced
round-faced
shamefaced
shitfaced
spaced
straight-faced
unsurfaced
white-faced

Sinonimele și antonimele red-faced în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «red-faced» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RED-FACED

Găsește traducerea red-faced în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile red-faced din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «red-faced» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

红脸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

con la cara roja
570 milioane de vorbitori

Engleză

red-faced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लाल का सामना करना पड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أحمر الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

краснолицый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

com o rosto vermelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লোহিতানন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rougeaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berhadapan merah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

rot im Gesicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

赤い顔をした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

붉은 얼굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Abang-ngadhepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đỏ mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிவப்பு முகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लाल चेहरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kırmızı yüzlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sanguigno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

czerwony na twarzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

червоновидий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

roșu la față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κόκκινο -που αντιμετωπίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rooi in die gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rödbrusiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rød -faced
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a red-faced

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RED-FACED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «red-faced» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale red-faced
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «red-faced».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RED-FACED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «red-faced» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «red-faced» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre red-faced

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RED-FACED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul red-faced.
1
J. Michael Straczynski
The problem with writing a monthly book is that you're going through your work like a man running for a bus, red-faced and out of breath. There isn't time for reflection or critical self-examination.
2
Catherine Tate
When I realised I had a facility for humour, I latched on to it, and it gave me confidence and I built my personality around it. So I subconsciously made myself become the funny one so that would be my label rather than the ginger one or the red-faced one.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RED-FACED»

Descoperă întrebuințarea red-faced în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu red-faced și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hadden's Journal and Orderly Books
Red faced with blue, white lace, with a blue stripe. Fusileer regiments wore tall caps unlike those of other regiments of the line, and which were not (juste as tall as grenadier caps. 14th Foot. Red lined with white, faced with willow green, white  ...
James Hadden, 2009
2
Library of Congress Subject Headings
P4745 (Zoology); UF Phalacrocorax urile Red-faced shag Shag. Red-faced BT Phalacrocorax Red-faced crombec (May Subd Geog) ;QL696. P279; UF Sylvietta whytii BT Sylvietta Red-faced mousebird USE Colius indicus Red-faced shag ...
Library of Congress, 2006
3
Pete Dunne's Essential Field Guide Companion: A ...
At all seasons, adult Red-faced shows a bright red face! and the red completely surrounds the eye. The very limited red on Pelagic's face is restricted to the base of the bill (and doesn't even appear to touch, much less encircle, the eye).
Pete Dunne, 2013
4
Endangered Wildlife and Plants of the World
Red-faced. Malkoha. (Pliaenicophaeus pyrrhocephalus) : Endangt nerable Class : Aves Order: Cuculiformes Family: Cuculidae Subfamily: Phaenicophaeinae Length: 18-20 in. (46-51 cm) Clutch size: 2-3 eggs Diet: Small fruits and insects ...
Marshall Cavendish Corporation, 2001
5
The Cultural Perception of Similarity in Metaphors
... extremely slow moving #38 M-moves slow, (not C) # 39 N-slow physically, # 40 His face is like a beet M-red and shy #1 N- his face is red, C #21 N-red faced, C # 2 N-red faced, C #22 M- he is blushing, #3 M-face is red/round #23 M- flat face, ...
Mohammad A. Abdelwali, 2006
6
Idioms and Other English Expressions: Grades 1-3
embarrassed Charlene walked into class a little late. Suddenly the whole group began to giggle. Charlene looked down and saw that she was wearing her jacket inside out. “Well, I was in a hurry!” she said, red-faced. Read the two selections.
Timothy Rasinski, Kathleen Knoblock, 2007
7
The Neighbors
Esi the Red Faced puts his arm around my shoulders and nods at Manuch the Black. “Look at him . . . He's mourning.” Manuch the Blackjust stares at the two loaves of black bread placed in front of him. “He'll die of hunger soon.” I push Esi the ...
Ahmad Mahmoud, 2013
8
Ferret
Slop = 0 Exactmatch red-faced politician Slop = 1 red-faced Canadian politician politician was red-faced Slop= 3 Figure 4-1. Sloppy PhraseQuery phrase “red- faced Canadian politician” or even “the politician was red-faced”. This is where ...
David Balmain, 2008
9
The Boss and How He Came to Rule New York
" Well, you oughter to take care of your nose," said the red-faced man, " an' not go leavin' it lyin' around where a kid can break it." Sheeny Joe was not to be shaken off ; he engaged in violent argument with the red-faced man. Their tones ...
10
Devilry Hunters
trolling out of the forest onto the field, a large red-faced Nzer gazed past the frantic people and their attackers to En standing with Hikaru. Its long, muscular legs plowed through the ground as it started racing toward Hikaru and her friends .
Ashley M. Carter, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RED-FACED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul red-faced în contextul următoarelor știri.
1
BJP red-faced over Shatrughan's praise of Nitish, calls him …
Patna: The BJP appears to be shell-shocked after its actor-turned-MP Shatrughan Sinha called Bihar Chief Minister Nitish Kumar the country's best chief minister ... «Firstpost, Iul 15»
2
Aidan Turner redfaced after Ian McKellan can't understand his accent
He's one of Ireland's most in-demand actors - but Aidan Turner was left red-faced when acting veteran Sir Ian McKellan corrected him on set. 01 of 2. Previous ... «Herald, Iul 15»
3
Red-faced Chloe, 14, rescued from swing by firefighters
A teenage girl has described her embarrassment after she got stuck in a child's swing and had to be rescued by firefighters. Chloe James, 14, was with a group ... «Hull Daily Mail, Iul 15»
4
Paddy Power Left 'Red Faced' After Early Payout on Greek Vote
Paddy Power Plc said it was left “red-faced” after paying out early to gamblers who incorrectly bet that Greek voters would back an austerity referendum. Ireland's ... «Bloomberg, Iul 15»
5
Red-faced Pluto Full of Surprises
New Horizons scientists combined the latest black and white map of Pluto's surface features (left) with a map of the planet's colors (right) to produce a detailed ... «Universe Today, Iul 15»
6
Red-faced Red Bull know they have fallen a long way from former …
Red-faced Red Bull know they have fallen a long way from former F1 glories. The Austrian team must endure their home grand prix with their penalised cars at ... «The Guardian, Iun 15»
7
Facebook users red-faced over porn malware attack
AGRA: A malicious software (malware) attack that spammed Facebook timelines and newsfeeds with pornographic images and videos has left hundreds of ... «Times of India, Iun 15»
8
LEGER: Red Chamber should be red-faced
If it had any shame, it would be the red-faced Chamber. Apparently, it doesn't. Auditor-general Michael Ferguson, after two years of study and $21 million, has ... «TheChronicleHerald.ca, Iun 15»
9
Google Red-Faced After PM Branded Top Criminal
Google is left red-faced after India's Narendra Modi is "unexpectedly" put in the same category as Osama bin Laden and Al Capone. 17:14, UK, Thursday 04 ... «Sky News, Iun 15»
10
Sweden ladies red-faced over infectious 'clap' tag
Swedish is a peculiar language, and translating expressions into English can be tricky, as most expats know. The women's national football team got a taste of ... «The Local.se, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Red-Faced [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/red-faced>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z