Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reluct" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RELUCT

From Latin reluctārī to resist, from re- + luctārī to struggle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RELUCT ÎN ENGLEZĂ

reluct  [rɪˈlʌkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELUCT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RELUCT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reluct» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reluct în dicționarul Engleză

Definiția reticenței în dicționar este lupta sau revolta. O altă definiție a reluării este obiectul; arată reticență.

The definition of reluct in the dictionary is to struggle or rebel. Other definition of reluct is to object; show reluctance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «reluct» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RELUCT

PRESENT

Present
I reluct
you reluct
he/she/it relucts
we reluct
you reluct
they reluct
Present continuous
I am relucting
you are relucting
he/she/it is relucting
we are relucting
you are relucting
they are relucting
Present perfect
I have relucted
you have relucted
he/she/it has relucted
we have relucted
you have relucted
they have relucted
Present perfect continuous
I have been relucting
you have been relucting
he/she/it has been relucting
we have been relucting
you have been relucting
they have been relucting

PAST

Past
I relucted
you relucted
he/she/it relucted
we relucted
you relucted
they relucted
Past continuous
I was relucting
you were relucting
he/she/it was relucting
we were relucting
you were relucting
they were relucting
Past perfect
I had relucted
you had relucted
he/she/it had relucted
we had relucted
you had relucted
they had relucted
Past perfect continuous
I had been relucting
you had been relucting
he/she/it had been relucting
we had been relucting
you had been relucting
they had been relucting

FUTURE

Future
I will reluct
you will reluct
he/she/it will reluct
we will reluct
you will reluct
they will reluct
Future continuous
I will be relucting
you will be relucting
he/she/it will be relucting
we will be relucting
you will be relucting
they will be relucting
Future perfect
I will have relucted
you will have relucted
he/she/it will have relucted
we will have relucted
you will have relucted
they will have relucted
Future perfect continuous
I will have been relucting
you will have been relucting
he/she/it will have been relucting
we will have been relucting
you will have been relucting
they will have been relucting

CONDITIONAL

Conditional
I would reluct
you would reluct
he/she/it would reluct
we would reluct
you would reluct
they would reluct
Conditional continuous
I would be relucting
you would be relucting
he/she/it would be relucting
we would be relucting
you would be relucting
they would be relucting
Conditional perfect
I would have reluct
you would have reluct
he/she/it would have reluct
we would have reluct
you would have reluct
they would have reluct
Conditional perfect continuous
I would have been relucting
you would have been relucting
he/she/it would have been relucting
we would have been relucting
you would have been relucting
they would have been relucting

IMPERATIVE

Imperative
you reluct
we let´s reluct
you reluct
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reluct
Past participle
relucted
Present Participle
relucting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELUCT


abduct
æbˈdʌkt
adduct
əˈdʌkt
aqueduct
ˈækwɪˌdʌkt
bucked
bʌkt
conduct
ˈkɒndʌkt
construct
kənˈstrʌkt
deconstruct
ˌdiːkənˈstrʌkt
deduct
dɪˈdʌkt
destruct
dɪˈstrʌkt
duct
dʌkt
instruct
ɪnˈstrʌkt
misconduct
mɪsˈkɒndʌkt
obstruct
əbˈstrʌkt
oviduct
ˈɒvɪˌdʌkt
product
ˈprɒdʌkt
reconstruct
ˌriːkənˈstrʌkt
unplucked
ʌnˈplʌkt
viaduct
ˈvaɪəˌdʌkt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RELUCT

relocation
relocation allowance
relocation costs
relocation expenses
relocator
relock
relook
relubricate
relubrication
relucent
reluctance
reluctancy
reluctant
reluctantly
reluctate
reluctation
reluctivities
reluctivity
relume
relumine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELUCT

air duct
banking product
bile duct
by-product
Cartesian product
code of conduct
cross product
disorderly conduct
dot product
end product
finished product
global product
gross domestic product
gross misconduct
primary product
professional misconduct
scalar product
self-destruct
tear duct
unprofessional conduct

Sinonimele și antonimele reluct în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «reluct» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELUCT

Găsește traducerea reluct în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reluct din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reluct» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

reluct
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reluct
570 milioane de vorbitori

Engleză

reluct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

reluct
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

reluct
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

reluct
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reluta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

reluct
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

reluct
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Enggan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

reluct
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

reluct
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

reluct
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gumun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

reluct
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தயங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नाखूष करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

reluct
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

reluct
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

reluct
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

reluct
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

reluct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

reluct
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

reluct
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

reluct
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reluct
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reluct

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELUCT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reluct» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reluct
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reluct».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELUCT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reluct» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reluct» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reluct

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELUCT»

Descoperă întrebuințarea reluct în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reluct și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Reluct'* nt, adj. Reluct'ate, v. n. Reluct' ation, n. s. _ Latin reluctor. To struggle again or hardly : the noun-substantive means repugnance; resistance ; unwillingness : reluctant ; unwilling : reluctate, to resist ; struggle against. The king prevailed ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
2
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Reluct'ant, adj. Reluct'ate, v. n. Reluct'atjon, n. j. j ly : the noun-substantive means repugnance ; resistance ; unwillingness : reluctant ; unwilling : reluctate, to resist ; struggle against. The king prevailed with the prince, though not without some ...
‎1829
3
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
Reluctance, or Reluct' ancy, n. Reluct'ant, adj. Reluct'ate, v. n. Thomson's Summer. Latin reluctor. To struggle again or hardly ly : the noun-substantive means repugnance; resistance ; unwilling- Relcct'ation, n. s. J ness : reluctant ; unwilling: ...
Thomas Curtis, 1829
4
The new spelling dictionary, teaching to write and pronounce ...
... Rel'ith, v. to season, to give or have a flavor Reiove, v, a. to love in return Relucent, a. shining, transparent -(resist Reluct, Reluct'ate, v,n, lo struggle against, 'to Reiuct'a-iCe, 3°° R # M Reluct'ance or R*luct'a«cy, /. unwillingness Reluct'ant, ...
John Entick, 1783
5
The new and complete dictionary of the English language
ReSa've {-v. t.from re, anilove) To love in return. ' □flverl in i ~~ Rctov'ed [ t>. froit rclove) Lor RrlWin* (p. a. frowrelove) Loving in return RtXV'CfcNT (.a a. from tbe Lat. reiuceo to jbme) Shin lag. transparent. RELUCT !v. r. frm tbe Lat. reluctor) To  ...
John Ash, 1795
6
Entick's New Spelling Dictionary: Teaching to Write and ...
\f. to give or to have a flavor, to season Re i'i (babie, a. that may be relish td, pleasant, nice R clove, v.at'o love duty again, to love in return Reluct nt,^. shining, tran spare "t.'clear f red ft Reluct, Re!uct'ate, ii. n. ro struggle against, to Rsluct' ance ...
John Entick, William Crakelt, 1791
7
Introduction
... relieve', v. de . . . Lira, reli'gion, re. slnsin. relin quish, v. fi . . . sil§. reluct'ance, re . afiyandiuse. reluct'ant, a. alalgbodo. reluct antly, adv. koti. remain', v. kun, sikun. remain 'der, n. abukun,ibnkun, iyokurj. remains', n. akpeta. remem'ber, v. niran ...
‎1858
8
Smithsonian Contributions to Knowledge
... release', v. da...kuro, dis... nldc, diowolowo. relent', v. dékun. relief", n. in). relieve', v. de . . . lara. reli'gion, n. 5113511). relin'quish, v. fi .,. . sile. reluct'ance,n. afiyandifis'e. reluct'ant, a. alaigbodo. reluct'antly, adv. koti. remain', v. kiln, sikiln.
‎1858
9
The new universal English dictionary. Buchanan
RELUCT'ANCY 7 [rUnBath, L.) RELUCT'ANTNESS J a wrestling, or striving again It, unwillingness, &c. RELUCT' ANT {reluctant, L.) striving against. REMARK'ABLENESS, worthiness of remark. RE-MAR 'RYING, the marrying again, ora ...
Nathan Bailey, James Buchanan (grammarian), 1760
10
Dictionary of the Efïk Language, in Two Parts: I. Efïk and ...
Rel'-isii, n. Inem. Rel'-ish, v. tr. Ma. Rel'-isii, v. intr. Nem inua. Reluct'-ance, n. Ifem ; iyikhe ; mene; mfana; 'miim. Reluct'-ant, a. He is reluctant, I maiia; enyene mene. Reluct'- antly, adv. lyikhe-iyikhe ; mene-mene. Rely', v. intr. Diiro ke ; bere ye.
Hugh Goldie, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELUCT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reluct în contextul următoarelor știri.
1
Nadal and Djokovic reluctant cast in blockbuster
PARIS: Novak Djokovic did not want it, Rafa Nadal was dreading it but fans will be transfixed when the world's two best claycourters face off in a seismic French ... «Channel News Asia, Iun 15»
2
Syria entering the new year more fragmented than ever
Deep into its fourth year of conflict, Syria looks less and less like a state than a patchwork of warring fiefdoms, making outside powers more reluctant to intervene ... «Times of Malta, Dec 14»
3
reluct turns 24 iconic NIKE shoes into abstract photography series
asked amsterdam-based creative agency reluct. working along side joost van brug to convey this concept, they have taken 24 iconic NIKE sneakers and ... «Designboom, Dec 14»
4
Abstract Long Exposure Photos of Sneakers Look Like Colorful …
... see all of the images from the series, and find out which of these colorful discs corresponds to which collectable Nike shoe, head over to Brug's website Reluct ... «PetaPixel, Nov 14»
5
Snel ronddraaiende sneakers
De Nederlandse fotograaf Reluct nam 24 beroemde sneakers van Nike en liet ze op hoge snelheid ronddraaien. Je ziet op die manier alleen nog maar het ... «Mixed Grill, Nov 14»
6
Chad Johnson Scores First Touchdown In CFL, Hugs Reluctant Official
Chad Johnson scored his first touchdown in the CFL for the Montreal Alouettes on Friday night and his first impulse was to hug official Jocelyn Stone. «Deadspin, Iul 14»
7
The Best Movie Ever: Fugitives
However, you could do the reluctant hero all you want, but rarely have we seen the reluctant hero physically try to reluct. It's not just talk, he's really trying to get ... «Crave Online, Ian 14»
8
Verwoerd settles case over UNICEF dismissal
She said she was taking an unfair dismissal case "reluct-antly". That case was due to begin earlier this month but was put back to later in the year as the former ... «Irish Independent, Mar 13»
9
The Reluctant Fundamentalist
In ihrer Adaption The Reluctant Fundamentalist liefert sie nun eine verdichtete Lebensgeschichte des jungen Changez, Princeton-Student, Finanzberater, ... «critic.de, Aug 12»
10
Doctors Reluctant to Treat Unvaccinated Children, Study Shows
Oct. 20 (Bloomberg) -- More than one fifth of pediatricians stopped treating children whose parents refused to have them vaccinated, according to an online ... «Bloomberg, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reluct [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reluct>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z