Descarcă aplicația
educalingo
representamen

Înțelesul "representamen" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPRESENTAMEN ÎN ENGLEZĂ

ˌreprɪzenˈteɪmen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRESENTAMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REPRESENTAMEN ÎN ENGLEZĂ?

Semnătură (semiotică)

În semiotică, un semn este ceva care poate fi interpretat ca având un înțeles, care este altceva decât el însuși și care este, prin urmare, capabil să comunice informații celui care interpretează sau decodifică semnul. Semnele pot funcționa prin oricare dintre simțurile vizuale, auditive, tactile, olfactive sau gustative, iar semnificația lor poate fi intenționată, cum ar fi un cuvânt rostit cu un anumit sens sau un neintenționat, cum ar fi un simptom, fiind un semn al unei anumite afecțiuni medicale. Există două teorii majore despre modul în care semnele dobândesc capacitatea de a transfera informații; ambele teorii înțeleg proprietatea definitorie a semnului ca fiind o relație între un număr de elemente. În tradiția semiotică dezvoltată de Ferdinand de Saussure relația semn este diadică, constând doar într-o formă a semnului și în sensul acestuia. Saussure a văzut că această relație este în esență arbitrară motivată numai de convenția socială. Saussure a avut o influență deosebită în studiul semnelor lingvistice. Cealaltă teorie semiotică majoră dezvoltată de C. S.

Definiția representamen în dicționarul Engleză

Definiția reprezentanților în dicționar este în semiotică, în terminologia Commons Pierce, un semn sau semnifiant, fizic sau altul, care indică un obiect.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRESENTAMEN

coachmen · congressmen · countrymen · craftsmen · doormen · Dutchmen · firemen · madmen · moneymen · nurserymen · servicemen · showmen · snowmen · sportsmen · tradesmen · upperclassmen · veniremen · vestrymen · watchmen · yachtsmen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REPRESENTAMEN

represent · representability · representable · representant · representation · representational · representationalism · representationalistic · representationism · representationist · representations · representative · representatively · representativeness · representee · representer · representment · representor · repress · repressed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRESENTAMEN

amen · cameramen · Chinamen · clinamen · cyclamen · examen · flamen · foramen · gravamen · merchant seamen · militiamen · Namen · putamen · ramen · seamen · stamen · Tutankhamen · velamen · Xiamen · yamen

Sinonimele și antonimele representamen în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «representamen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPRESENTAMEN

Găsește traducerea representamen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile representamen din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «representamen» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

representamen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

representamen
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

representamen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

representamen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

representamen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

representamen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

representamen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

representamen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

representamen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mewakili
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

representamen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

representamen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

representamen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Wakil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

representamen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

representamen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रतिनिधित्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

representamen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

representamen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

representamen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

representamen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

representamen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

representamen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

representamen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

representamen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

representamen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a representamen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRESENTAMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale representamen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «representamen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre representamen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRESENTAMEN»

Descoperă întrebuințarea representamen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu representamen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Essential Peirce: Selected Philosophical Writings
The mode of being of a representamen is such that it is capable of repetition. Take, for example, any proverb. "Evil communications corrupt good manners." Every time this is written or spoken in English, Greek, or any other language, and every ...
Charles Sanders Peirce, Nathan Houser, Christian J. W. Kloesel, 1998
2
Body, Movement, and Culture: Kinesthetic and Visual ...
That is to say, the distinction between the three types, "image," "diagram," and " metaphor," may be conceptualized in terms of the degree to which the representamen differentiates itself from that which it represents (i.e., its object). In the first ...
Sally Ann Ness, 1992
3
Collected Papers
The concrete subject that represents I call a sign or a representamen. I use these two words, sign and representamen, differently. By a sign I mean anything which conveys any definite notion of an object in any way, as such conveyers of ...
Charles Sanders Peirce, 1931
4
Collected Papers of Charles Sanders Peirce
The mode of being of a representamen is such that it is capable of repetition. Take, for example, any proverb. "Evil communications corrupt good manners." Every time this is written or spoken in English, Greek, or any other language, and every ...
Charles Sanders Peirce, Charles Hartshorne, Paul Weiss, 1974
5
The Essential Peirce: Selected Philosophical Writings ...
There is a special variety of esthetic goodness that may belong to a representamen, namely, expressiveness. There is also a special moral goodness of representations, namely, veracity. But besides this there is a peculiar mode [of] goodness ...
Peirce Edition Project, 1998
6
Charles S. Peirce's Philosophy of Signs: Essays in ...
Another consequence of the distinction between sign,action or semiosis and sign ,object or representamen: every sign is a representamen (1.540), but possibly there may be Representamens which are not Signs. Thus, if a sun®ower, ...
Gerard Deledalle, 2001
7
La traduzione
A sign is a triadic relation connecting a First called Representamen (or sign- vehicle), a Second called Object and a Third called Interpretant. The Representamen determines the Interpretant to have a relation with the Object which is the same ...
Susan Petrilli, 2000
8
Talking Heads: Language, Metalanguage, and the Semiotics of ...
The most basic triadic relation is that possessed by a representamen, of which signs are a subclass. A representamen is anything that is capable of establishing ("mediating") a triadic relation between itself, an object, and an interpretant. A sign ...
Benjamin Lee, 1997
9
Signergy
The 'representamen' is seen by Peirce as something that is “connected with” not only the 'interpretant', but also “its object”, which is always more or less complex. The representamen “stands for that object, not in all respects, but in reference to ...
C. J. Conradie, Ronèl Johl, Marthinus Beukes, 2010
10
Miracles and Extraordinary Experience in Northern Kenya
I will attend to Peirce's triadic ontology after I elucidate his sign as it relates to cognition. Peirce's sign comprises a representamen, an object, and an interpretant. While Saussure's signifier is a sound- or word-shape, even if imagined in thought ...
Bilinda Straight, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPRESENTAMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul representamen în contextul următoarelor știri.
1
Pelea de mujeres tras un accidente en Lobería
... no es referencial al hecho en si ya que si bien evoca una pelea y pudiera ser usada como signo representamen del denotatum para el interpretante no lo es ... «Diario Cuatro Vientos, Feb 15»
2
Por uma alforria das escolas de samba!
... samba tenta nos convencer de que estamos assistindo a uma coisa pequena e oportuna, sem referência nem "representamen", como um objeto de consumo. «SRZD, Mar 14»
3
¿Qué es la comunicación?
Si nos atenemos al esquema Pierce entre un objeto, su representamen y su interpretante, tenemos que el objeto constituye la realidad, el representamen el ... «kaosenlared.net, Apr 13»
4
Charles Sanders Peirce: Symbolic, Iconic, and Indexical Signs
His announcement is Peirce's 'representamen' or Saussure's 'signifier.' How the passengers react is the 'interpretant' or 'signified', or sense made of the sign. «Decoded Science, Dec 12»
5
深圳卫视《年代秀》的符号学解读
从“符号代表物”(representamen)到“对象(object)”,再到“解释”(interpretant),每个阶段都是一个符号。符号代表的对象经过解释后,还可以继续进行解释。也这就是说 ... «人民网, Nov 12»
6
Le langage dialogique : analyse de textes & formalisation de l …
... l'analyse de la transmission des signes ne peut être simple, et il convient d'interroger ce que Peirce nomme representamen, à la fois du côté de l'énonciateur ... «Fabula, Iul 12»
7
Le sens du terrain
Selon une conception peircienne du signe, le terrain pourrait être diversement un objet (ce à quoi le chercheur veut renvoyer, se réfère) ; un representamen ... «Revues.org, Nov 11»
8
Catastrophe : signe ou concept pour la physique contemporaine ?
Plus que tout autre phénomène, la catastrophe – et en particulier la catastrophe cosmologique primitive – tient lieu de representamen entre un monde à décrire ... «Revues.org, Nov 10»
9
MI LUMÍA: Poema de Oliverio Girondo
El poema por el poema mismo, sin referente alguno, representamen sin objeto, puro interpretante. Y no necesito de agobios teóricos para hacer poesía ... «YouTube, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Representamen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/representamen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO