Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ring up" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RING UP ÎN ENGLEZĂ

ring up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RING UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RING UP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ring up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ring up în dicționarul Engleză

Prima definiție a apelului în dicționar este să efectuați un apel telefonic. O alta definitie a ring-up-ului este sa inregistrati pe un casetofon. Inelul este, de asemenea, să cronice; record.

The first definition of ring up in the dictionary is to make a telephone call. Other definition of ring up is to record on a cash register. Ring up is also to chronicle; record.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ring up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RING UP

ring exercise
ring false
ring fence
ring finger
ring flash
ring gauge
ring in
ring main
Ring of the Nibelung
ring off
ring out
ring ouzel
ring road
ring rot
ring spanner
ring taw
ring the bell
ring the changes
ring true
ring up the curtain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RING UP

bang up
big up
blowing up
bring up
drag up
flag up
gang up
give someone a leg up
hang up
hung up
leg up
mug up
rig up
rug up
strung up
tapping up

Sinonimele și antonimele ring up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ring up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RING UP

Găsește traducerea ring up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ring up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ring up» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

打电话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

llamar por teléfono
570 milioane de vorbitori

Engleză

ring up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अंगूठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُخابِرُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

звонить по телефону
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

telefonar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেজে ওঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

appeler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

menelefon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

anrufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

電話をかける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전화하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ring munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gọi điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வளையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रिंग करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

telefon etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chiamare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zadzwonić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

телефонувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a suna la telefon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάνω τηλεφώνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ringa upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ringe opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ring up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RING UP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ring up» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ring up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ring up».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RING UP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ring up» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ring up» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ring up

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RING UP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ring up.
1
Stephen Daldry
Ring up your parents and ring up your kids and tell them that you love them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RING UP»

Descoperă întrebuințarea ring up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ring up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English Syntax: An Introduction
SPEAKER B: *Ring up the phone company and up the electricity company Why should it be possible to coordinate the string up the hill with the string up the mountain in (28), but not possible to coordinate the string up the phone company with ...
Andrew Radford, 2004
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Similarly, ring up the curtain on refers to a bell rung to begin a performance and came to mean starting anything, as in Their contribution rang up the curtain on the fund drive. The figurative use of these terms dates from the early 1900s. ring ...
Christine Ammer, 2013
3
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
/Am., Aus.give sb.acall/ telephone sb. ring/ hold the ring esp. Br. hold the line. ring (up) esp.Br.1. /esp. Am. col. call (up)/ telephone sb.: he might perhaps ring up later. A. Burgess 2.a telephone call. ring backesp. Br. col. /Am. call back/ return a ...
V. S. Matyushenkov, 2010
4
Algebraic and Geometric Topology
A ring up to homotopy consists of an underlying space, R, plus a lot of additional structure. This is (i) the additive-group-law-up-to-homotopy, i.e., a homotopy everything //-space (E, space) with underlying space R satisfying that n^R with the ...
R. James Milgram, American Mathematical Society, 1978
5
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
1i ^something rings a bell something, esp. a name, is familiar to you o His name rang a bell, but I don't know where I met him. PHRASAL VERBS with ring • ring up something SELL [M] to record items being bought and calculate the cost, using ...
Cambridge University Press, 2008
6
Maternity, Newborn, and Women's Health Nursing: ...
The nurse should instruct the client to compress the ring between two fingers and insert the ring up into the vagina. Clients may find insertion easier while standing with one leg up, squatting, or lying down. The woman should insert the ring ...
Susan A. Orshan, 2008
7
Cambridge Business English Dictionary
0 ring off [I] CoMMuNICATIoNs to end a phone call: Many callers are annoyed by beingforced to talk to a machine, and ring off 0 ring up sth [T] 1 FINANCE to record a particular profit or loss: California saw its businesses ring up $129.7 billion ...
Cambridge University Press, 2011
8
The Forest Ring: A Play in Three Acts
Moss Bud, ring up Cobweb. Ring on the grape-vine telephone. Moss BUD. ( Takes a flower hanging from a vine and uses it as a telephone) Hello, Central. Give me one—four—three—Pine. Hello—that Cobweb Ring? Yes. what? Oh! Just got ...
William Churchill De Mille, Charles Barnard, 1921
9
The Witch and Wizard Training Guide
Hold the ring up toward the North, and say, Helpful Earth spirits of the North, Empower this magic ring tonight! Hold the ring up toward the East, and say, Helpful Air spirits of the East, Empower this magic ring tonight! Hold the ring up toward the ...
Sirona Knight, 2001
10
The Ultimate Phrasal Verb Book
The police detective asked me if I could pick the mugger out from a group of photos. ring up ring up & rings up ringing up rang up rung up 1 . ring ... up p.v. When you want to buy something in a store, a cashier uses a cash register to ring up ...
Carl W. Hart, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RING UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ring up în contextul următoarelor știri.
1
Brandon Spikes' 2011 AFC title ring up for auction
The former New England Patriots linebacker, who was released and subsequently cited for his role in a car crash last week, has his 2011 AFC Championship ... «247Sports, Iun 15»
2
Jim Brown says his 1964 title ring up for auction was stolen years ago
Hall of Famer Jim Brown says that his 1964 NFL championship ring, which is ... it's publicly for sale because whoever got it should know that I didn't give it up.''. «Yahoo Sports, Iul 14»
3
Lee Harvey Oswald's wedding ring up for sale in JFK-linked auction
Lee Harvey Oswald's wedding ring, which is expected to fetch at least $100,000, has a tiny hammer and sickle engraved on the inside of the band. Photograph: ... «The Guardian, Oct 13»
4
How I Met Your Mother "Ring Up" Review: So Much for the Half …
After "Ring Up," we know that the Barney's Half-Sister Theory isn't going to happen. Yes, Ted did meet Barney's half-sister, and they did hook up without Barney ... «TV.com, Ian 13»
5
Super Bowl ring up for auction
A view of Howie Long's Super Bowl XVIII Championship ring. Former player Lawrence Taylor is putting his XXV ring up for auction. by Tess Vigeland. Thursday ... «Marketplace.org, Mai 12»
6
Lawrence Taylor puts his Super Bowl ring up for auction
Less than 24 hours later, Lawrence Taylor - one of the franchise's most iconic players and tragic figures - put his Super Bowl XXV ring up for auction. The Hall of ... «CBS News, Mai 12»
7
See Steven Tyler's Engagement Ring Up Close
Brady's ring is a 5-carat, brilliant-cut diamond, which sits on a micro pave diamond-and-platinum band. The bride-to-be flashed the jewel while walking through ... «People Magazine, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ring up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ring-up>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z