Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Roaring Forties" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROARING FORTIES ÎN ENGLEZĂ

Roaring Forties play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROARING FORTIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROARING FORTIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Roaring Forties» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Roaring Forties

Roaring Forties

Roaring Forties

Fortele roaring sunt vanturi puternic vestic gasite in emisfera sudica, in general intre latitudinile de 40 si 50 de grade. Curenții puternici de aer dinspre vest spre est sunt cauzați de combinația de aer care se deplasează de la Ecuator către Polul Sud și rotația Pământului și există puține mase de teren pentru a servi drept vânturi. Roaring Forties au fost un ajutor major pentru navele care navighează de la Europa către Indiile de Est sau Australasia în timpul Epoca de Sail și în utilizarea modernă sunt favorizate de yachtsmen în călătorii și concursuri din întreaga lume. Limitele Forties Roaring nu sunt consecvente și se schimbă spre nord sau spre sud în funcție de sezon. Condiții similare, dar mai puternice apar în latitudini mai sudice și sunt denumite Fifele Furioase și Șeriful sau Screaming Sixties. The Roaring Forties are strong westerly winds found in the Southern Hemisphere, generally between the latitudes of 40 and 50 degrees. The strong west-to-east air currents are caused by the combination of air being displaced from the Equator towards the South Pole and the Earth's rotation, and there are few landmasses to serve as windbreaks. The Roaring Forties were a major aid to ships sailing from Europe to the East Indies or Australasia during the Age of Sail, and in modern usage are favoured by yachtsmen on round-the-world voyages and competitions. The boundaries of the Roaring Forties are not consistent, and shift north or south depending on the season. Similar but stronger conditions occur in more southerly latitudes and are referred to as the Furious Fifties and Shrieking or Screaming Sixties.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Roaring Forties» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROARING FORTIES

Roanoke Island
roar
roar up
roarer
roaring
roaring days
Roaring Twenties
roaringly
roarming
roary
roast
roast beef
roaster
roasting
roasting jack
rob
Rob Roy
robalo
roband
Robbe-Grillet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROARING FORTIES

activities
celebrities
champerties
charterparties
cities
communities
counterparties
dirties
facilities
forties
humanities
joinder of parties
liberties
parties
properties
shorties
sporties
take liberties
the Roaring Forties
thirties

Sinonimele și antonimele Roaring Forties în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Roaring Forties» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROARING FORTIES

Găsește traducerea Roaring Forties în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Roaring Forties din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Roaring Forties» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

咆哮西风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Roaring Forties
570 milioane de vorbitori

Engleză

Roaring Forties
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चालीसवें वर्ष गर्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طافوا فورتيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Ревущие сороковые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Roaring Forties
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঘূর্ণি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Quarantièmes Rugissants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roaring Forties
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Roaring Forties
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フォーティーズ轟音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

포티 활활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roaring Forties
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gầm tuổi bốn mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ராயிங் நோட்டீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गर्जना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kükreyen Kırklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Roaring Forties
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ryczące czterdziestki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ревуть сорокові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Roaring Forties
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Roaring Forties
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

brullende veertigerjare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Roaring Forties
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Roaring Forties
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Roaring Forties

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROARING FORTIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Roaring Forties» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Roaring Forties
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Roaring Forties».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROARING FORTIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Roaring Forties» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Roaring Forties» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Roaring Forties

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROARING FORTIES»

Descoperă întrebuințarea Roaring Forties în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Roaring Forties și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alone Through the Roaring Forties
But what sets this story apart is Dumas's powerful prose, recording elation and depression, hardship and relaxation, and, above all, his unrelenting determination in the face of adversity.
Vito Dumas, Jonathan Raban, 2003
2
Romance in the roaring forties and other stories
Available for the first time in decades, this collection of stories by the renowned author includes "Little Miss Marker," "The Idyll of Miss Sarah Brown," and "Butch Minds the Baby"
Damon Runyon, 1986
3
The Cambridge Guide to the Solar System
North West H H H L L South pole polar easterlies pola r easterlies polar easterlies polar easterli es polar easterlies polar easterlies polar easter roaring forties roaring forties roaring forties roarin forties westerlies roaring forties roaring forties ...
Kenneth R. Lang, 2011
4
Rescue from Beyond the Roaring Forties: The Story of Pete ...
This is a story of human endeavour, endurance and, ultimately, survival which draws the reader inexorably along through its physical & emotional highs & lows.
Raphael Dinelli, 1998
5
Bob Dylan: New York
Packed with information, savvy insights, and surprising facts, this guide to Dylan’s years in New York City examines the role that the city played in the creation of his music, the evolution of his creative process, and the continual ...
June Skinner Sawyers, 2011
6
The Antarctic Dictionary: A Complete Guide to Antarctic English
Conon Beyond the roaring forties: New Zealand's subantarctic islands Government Printing Office Publishing. Wellington: 21. Icaptionl On the Bounty Islands. the fulmar prion nests in crevices under the granite boulders. It also breeds at the ...
Bernadette Hince, 2000
7
A Short History of Discovery: From the Earliest Times to the ...
The three ships, however, managed to evade their enemies and soon they were in the Roaring Forties, a very turbulent part of the ocean between the fortieth and fiftieth degrees of latitude. Even at this early date the men began to murmur and ...
Hendrik Willem Van Loon, 2007
8
Roaring Forties
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Roaring Forties is the name given to strong westerly winds found in the Southern Hemisphere, generally between the latitudes of 40 and 49 degrees.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Elvis Presley: Memphis
Weaving the story of the King's personal and public life with detailed descriptions of the locations in Memphis that served as the setting for his musical education and evolution, this pop culture guide offers a refreshingly even-handed ...
Mark P. Bernardo, 2011
10
Jimi Hendrix: London
Describing how the city of London helped transform a little-known musician named Jimmy James into rock legend Jimi Hendrix, this revealing volume details how Hendrix helped transform London into a dynamo of popular music and social ...
William Saunders, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROARING FORTIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Roaring Forties în contextul următoarelor știri.
1
Tour news: Hello Sailor's roaring forties
You'll see the young Hello Sailor in this Sunday's episode of Westside. The Outrageous Fortune prequel visits Ponsonby's infamous "Mandrax Mansion" for a ... «New Zealand Herald, Iun 15»
2
Ed Byrne's Roaring Forties review
Ed Byrne's Roaring Forties show in Auckland last night was a non-stop rampage through the qualms of middle age from the ever-hilarious Irishman. «3News NZ, Mai 15»
3
Irishman Ed Byrne still gets roars of laughter in new show
Ed Byrne may lament being his 40s but he hasn't lost his comedic touch. REVIEW: ... Such is the basis for Byrne's show, Roaring Forties. Byrne tells us the last ... «Stuff.co.nz, Apr 15»
4
Prince Harry heads for the Roaring Forties
The 300 people who live on Stewart Island in the Roaring Forties — the vicious westerly winds in the southern hemisphere — were celebrating yesterday after ... «The Times, Apr 15»
5
Ed Byrne Roaring Forties – New tour dates announced!
A self-confessed "miserable old git" since the age of 23, Ed Byrne is now in his forties. While for others this might result in a crisis that prompts the purchase of a ... «Scoop.co.nz, Mar 15»
6
Looks swell
NO LAND stands between Antarctica and Australia's west coast—just a vast ocean, rippled and rocked by the Roaring Forties. For centuries these westerlies, ... «The Economist, Mar 15»
7
Brighton's Green Party has a storm in its harbour
The appropriately named Roaring Forties tower is part of an extraordinary development, largely unnoticed outside the resort, which will ruin cherished views and ... «Telegraph.co.uk, Ian 15»
8
Volvo Ocean Race- Onboard from the Roaring Forties - Leg 1 Day 20
October 31, 2014. Leg 1 onboard Team Alvimedica. Day 20. A 6AM jibe east and an early build in windspeed keep Team Alvimedica on their toes with a week of ... «Sail World, Nov 14»
9
Volvo Ocean Race- Still tight at front as Roaring Forties beckon
All boats are heading south in search of the Roaring Forties to give them a fast ride to the finish in Cape Town, which on the basis of current weather feeds is just ... «Sail World, Oct 14»
10
Volvo Ocean Race fleet heads south towards the Roaring Forties
It's all about heading south towards the Roaring Forties winds (40ºS) before turning east and heading towards Cape Town. Leg 1 Position Report (as of 21:37 ... «Scuttlebutt Sailing News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roaring Forties [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/roaring-forties>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z