Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "take liberties" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAKE LIBERTIES ÎN ENGLEZĂ

take liberties play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAKE LIBERTIES

take into consideration
take issue
take it
take it easy
take it into one´s head
take it on the chin
take it out of
take it to the wire
take leave
take leave of one´s senses
take no notice of
take no prisoners
take note
take notice
take occasion
take odds
take off
take off one´s hat to
take offence
take on

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAKE LIBERTIES

activities
celebrities
champerties
charterparties
cities
communities
counterparties
dirties
facilities
forties
humanities
joinder of parties
liberties
parties
properties
Roaring Forties
shorties
sporties
the Roaring Forties
thirties

Sinonimele și antonimele take liberties în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «take liberties» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAKE LIBERTIES

Găsește traducerea take liberties în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile take liberties din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «take liberties» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

调戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tomarse libertades
570 milioane de vorbitori

Engleză

take liberties
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्वतंत्रता लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اتخاذ الحريات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вольно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tomar liberdades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্বাধীনতা গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prendre des libertés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengambil kebebasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sich Freiheiten herausnehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

勝手なことをする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자유를 가지고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Njupuk wewenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có quyền tự do
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுதந்திரம் எடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वातंत्र्य घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Özgürlükleri almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prendersi delle libertà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pozwolić sobie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вольно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ia libertăților
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

να ελευθερίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

neem vryhede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ta sig friheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ta seg friheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a take liberties

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAKE LIBERTIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «take liberties» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale take liberties
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «take liberties».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAKE LIBERTIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «take liberties» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «take liberties» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre take liberties

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TAKE LIBERTIES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul take liberties.
1
Andre Breton
There is nothing with which it is so dangerous to take liberties as liberty itself.
2
Brian Setzer
Don't be afraid to take liberties with this music. Try and put some of yourself into it.
3
Aaron Sorkin
We're about to shoot an episode on Air Force One, for instance, and we're going to take liberties, small liberties, with Air Force One, as we take small liberties with our White House set.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKE LIBERTIES»

Descoperă întrebuințarea take liberties în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu take liberties și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Gender and Germanness: Cultural Productions of Nation
With her ambitious three-and-one-half-hour documentary film, Liberators Take Liberties, Sander's gaze rests on German women who were raped, some repeatedly, predominately by Red Army soldiers, the purported liberators, an irony which ...
Patricia Herminghouse, Magda Mueller, 1997
2
Cambridge Dictionary of American Idioms
on the level honest or true ♢ We are there when the inspections are done, so we know that everything is on the level. do your (level) best See at best level the playing field See at playing FIELD liberties take liberties (with sb) to be friendly with ...
Paul Heacock, 2003
3
Triangulated Visions: Women in Recent German Cinema
21 Helke Sander's Liberators Take Liberties and the Politics of History ❖ Marie- Luise Gattens Helke Sander reconstructs in her documentary film Liberators Take Liberties and the book accompanying it the history of the rape of German women  ...
Ingeborg Majer O'Sickey, Ingeborg von Zadow, 1998
4
Liberties and Identities in the Medieval British Isles
... abused.49 Remembering this point of principle, we can see it was not incompatible for the king to order his justiciar to take liberties which had exceeded their rights into the king's hand whilst also ordering that a new liberty should be created ...
Michael Prestwich, 2008
5
Taking Liberties
... which meant they made no attempt to spirit her off to some private alcove or darkened garden path for the purpose of taking liberties with her person. What she needed, she thought irritably, was to take liberties with them. And that was when ...
Jackie Barbosa, 2011
6
Romanticism and Gender
Darcy and Elizabeth may live happily ever after, but only if Darcy permits his wife to “take liberties" with him. For as Jane Austen tells us on the last page of the novel, Georgianna Darcy, who had always stood in awe of her much older brother, ...
Anne K. Mellor, 2013
7
The distinction between words esteemed synonymous in the ...
He who makesfree, will foon take liberties. She who makes free with the men, invites them to take liberties with her. Those who make free irr words, give reafon to believe they will take liberties in actions. However familiar you may be with men ...
John Trusler, 1794
8
Ontology and the Art of Tragedy: An Approach to Aristotle's ...
Liberties art may not take thus safeguard the basic relationship between art and life as mimesis 2 and provide the framework within which art may and must take liberties. Art may not take into its own representational content objects that have ...
Martha Husain, 2002
9
Beyond Reasonable Doubt
22 Note that I have not said the NASB or NIV never take liberties. For example, the NIV is more literal than the NASB in 1 Tim 2:11 when it says "learn" (vs. the NASB "receive instruction"). 23 I want to acknowledge that at times these ...
T. Scott Womble, 2008
10
English-Albanian Dictionary of Idioms
For a second, Andrew wondered if Denny had taken leave of his senses. take liberties (with) sillem lirshem me, veproj lirisht me, kam dore te lire (liri veprimi) me □ She told him to stop taking liberties, O Just because I was nice to him, ...
Ilo Stefanllari, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAKE LIBERTIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul take liberties în contextul următoarelor știri.
1
Does HBO series take liberties with Miami Dolphins' name, logo?
The Dolphins were mum when contacted by Pro Football Talk on Monday night for a comment about HBO's upcoming series, Ballers, making prominent use of ... «Palm Beach Post, Iun 15»
2
Magna Carta 800 years on - don't let rulers take liberties with history
Royal Mail has issued an anniversary stamp showing a—presumably free—peasant reaping corn above the slogan, “Magna Carta 1215—Foundation of Liberty” ... «Socialist Worker, Iun 15»
3
Historical TV Should Stop Taking Liberties, But Not For the Reasons …
History geeks take issue with the way that many TV shows take liberties, but is it really that big of a deal? Only when it makes the show boring. 0. 0. 1. "Reign". «Indie Wire, Apr 15»
4
Exclusive: 'Don't take liberties!' Arsenal legend fires warning at Theo …
And Keown believes that Wenger's comments contained a message for Walcott, adding: “He's laying down the message to the player – 'don't take liberties, we'll ... «talkSPORT.com, Mar 15»
5
Hunter-Paul warns Bradford Bulls' rivals: No-one will take liberties at …
The club's chief executive said "no team took liberties" during his glorious playing days alongside ... "No-one comes into your own backyard and takes liberties. «Bradford Telegraph and Argus, Feb 15»
6
Simon Russell Beale: it's fine to take liberties with Shakespeare
Simon Russell Beale: it's fine to take liberties with Shakespeare. Acclaimed actor says we shouldn't be purists about the text – as long as it still makes coherent, ... «The Guardian, Feb 15»
7
Ohio campaign ads take liberties, both parties say
First, a fundamental fact of county government: There are three commissioners, meaning it takes two to do anything. But Pepper and a fellow Democrat did vote ... «Columbus Dispatch, Oct 14»
8
Wild coach Mike Yeo says refs letting tough guys take liberties
The Anaheim Ducks' Ryan Getzlaf, top, fights with the Minnesota Wild's Charlie Coyle (3) in the second period at Honda Center in Anaheim, Calif., on Friday, ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Oct 14»
9
Steve Downie guarantees no one will take liberties Sidney Crosby …
Among his duties will be making sure no one takes any liberties with stars Sidney Crosby and Evgeni Malkin. In fact, he guaranteed that no one will. «Philly.com, Iul 14»
10
Liberty Reserve's lesson: Don't take liberties with the law
There's at least one lesson to be learned from the recent closure of Liberty Reserve for alleged money laundering: whether you use “real” government-backed ... «CoinDesk, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Take liberties [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/take-liberties>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z