Descarcă aplicația
educalingo
rough sleeper

Înțelesul "rough sleeper" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROUGH SLEEPER ÎN ENGLEZĂ

rough sleeper


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUGH SLEEPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROUGH SLEEPER ÎN ENGLEZĂ?

Lipsa de adăpost

Persoanele fără adăpost descriu starea persoanelor fără o locuință obișnuită. Persoanele fără adăpost sunt, cel mai adesea, incapabile să dobândească și să mențină o locuință regulată, sigură, sigură și adecvată sau să nu aibă o "ședere fixă, regulată și adecvată în timpul nopții". Definiția legală a "persoanelor fără adăpost" variază de la o țară la alta sau între diferite entități sau instituții din aceeași țară sau regiune. Termenul de "fără adăpost" poate include și persoane ale căror reședință principală de noapte este într-un adăpost fără adăpost, un centru de încălzire, un adăpost pentru violența domestică, un vehicul, cutii de carton, un cort, prelate sau alte situații ad-hoc de locuit. Studiile americane de enumerare a persoanelor fără adăpost includ, de asemenea, persoanele care dorm într-un loc public sau privat care nu este destinat utilizării ca cazare obișnuită de dormit pentru ființe umane. Există o serie de organizații care oferă dispoziții pentru persoanele fără adăpost, de exemplu, Armata Salvării. Aproximativ 100 de milioane de persoane din întreaga lume erau fără adăpost în 2005. În țările occidentale, marea majoritate a persoanelor fără adăpost sunt bărbați, bărbații singuri depășind în mod deosebit. În SUA, persoanele LGBT sunt suprareprezentate în rândul tinerilor fără adăpost, la 39%.

Definiția rough sleeper în dicționarul Engleză

Definiția de traversă dur în dicționar este o persoană fără adăpost care doarme dur.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUGH SLEEPER

rough as sacks · rough breathing · rough collie · rough copy · rough diamond · rough draft · rough fish · rough it · rough justice · rough music · rough on · rough out · rough paper · rough passage · rough puff pastry · rough spin · rough stuff · rough trade · rough up · rough work

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUGH SLEEPER

beekeeper · beeper · cheeper · creeper · Culpeper · doorkeeper · gatekeeper · goalkeeper · housekeeper · innkeeper · keeper · minesweeper · peacekeeper · road sweeper · shopkeeper · sleeper · steeper · sweeper · timekeeper · weeper · zookeeper

Sinonimele și antonimele rough sleeper în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rough sleeper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROUGH SLEEPER

Găsește traducerea rough sleeper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile rough sleeper din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rough sleeper» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

粗糙的卧铺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cama áspera
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

rough sleeper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

किसी न किसी स्लीपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نائمة الخام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

грубая спящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sleeper áspero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রুক্ষ ঘুমন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dormant dans la rue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidur kasar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

grobe Schlaf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ラフスリーパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

거친 침대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sleeper kasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngủ thô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கடினமான மந்தமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कच्चा स्लीपर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Kaba uyuyan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

traversina di massima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szorstki sen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

груба сплячий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

loc de dormit dur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τραχύ κρεβάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rowwe slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

grov sovhytt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grov sovende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rough sleeper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUGH SLEEPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rough sleeper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rough sleeper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rough sleeper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUGH SLEEPER»

Descoperă întrebuințarea rough sleeper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rough sleeper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
International Perspectives on Rural Homelessness
The other main source of data informing understanding of the incidence of homelessness in England is rough sleeper headcounts. Whereas official homeless statistics are prone to underestimate the incidence and extent of homelessness in ...
Paul Cloke, Paul Milbourne, 2012
2
The Blackwell Companion to Social Inequalities
The Rough Sleeper Unit (RSU), in England, could claim in 2001 that: The Prime Minister's target to ... thirds by 2002 has been met early according to new figures released by the Government's Rough Sleeper Unit (RSU) today [07/12/2001].
Mary Romero, Eric Margolis, 2008
3
Multidisciplinary Handbook of Social Exclusion Research
The first situation is the rough sleeper on the streets who is almost always considered to be homeless. The second is the resident of a hostel for homeless people. This person may be considered to be homeless, but government policies have ...
Dominic Abrams, Julie Christian, David Gordon, 2008
4
CULTURAL GEOGRAPHY IN PRACTICE
too recent government initiatives designed to tackle homelessness have focused almost exclusively on the problems of rough sleeping: with the launch of the Rough Sleeper's Initiative in June 1990, for example, and the more recent formation ...
Miles Ogborn, Alison Blunt, Pyrs Gruffudd, 2014
5
Powers of Freedom: Reframing Political Thought
The imperative of activity becomes central once the unemployed person is understood as a 'job seeker' or the homeless person as a 'rough sleeper'. The homeless person may be homeless for a number of reasons, but key among them is the ...
Nikolas Rose, 1999
6
American Homelessness: A Reference Handbook
A major advantage of the multidisciplinary, focused contact and assessment approach is the scope it will give for continuity of care and assessment once a rough sleeper has accepted help and come inside . . . Some former rough sleepers ...
Mary Ellen Hombs, 2001
7
Social Policy and Welfare
Mark Walsh, Paul Stephens, Stephen Moore. (<§> Black Indian Pakistani Bangladeshi Chinese Other Other other Asian other. series of 'rough sleeper initiatives'. These have been government-funded attempts to provide hostels and winter ...
Mark Walsh, Paul Stephens, Stephen Moore, 2000
8
Rent Boy: How One Man Spent 20 Years Falling Off the ...
No wonder the Doctor had left Gallifrey to become a wanderer in the Fifth Dimension; evicted by the Timelords, he had become a galactic rough sleeper. Talking of rough sleeping, my Victoria flat was immensely convenient for my next charity ...
Pete May, 2012
9
Brand Journalism
It widely publishes its contact details and requests that anyone who sees a rough sleeper let them know. The brand journalism strategy and the platforms used Porchlight's website includes a media centre (www.porchlight.org.uk/media- ...
Andy Bull, 2013
10
Partnerships In Community Mental Health Nursing And Dementia ...
The vulnerably housed are more likely to be registered with a GP, a luxury denied the rough sleeper, and are therefore better placed to have physical health problems noticed and addressed, and yet they still experience a greater proportion of ...
Keady, John, Clarke, Charlotte, Page, Sean, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUGH SLEEPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rough sleeper în contextul următoarelor știri.
1
Police deliver baby at Marble Arch hotspot for rough sleepers
Marble Arch has become a magnet for rough sleepers, prompting a number of raids by the Border Agency. Westminster council says the rough sleepers are ... «Evening Standard, Iul 15»
2
Number of rough sleepers in Norwich has doubled
The number of rough sleepers on the streets of Norwich more than doubled between ... while South Norfolk has not recorded a single rough sleeper since 2011. «Norfolk Eastern Daily Press, Iun 15»
3
Rough sleeper dies in Norwich underpass this morning
Rough sleeper dies in Norwich underpass this morning. 12:27 10 ... in the city following the sudden death of a man, believed to be a rough sleeper, this morning. «Norfolk Eastern Daily Press, Iun 15»
4
Hackney council in east London drops threat to fine rough sleepers
Hackney council has amended an order that threatened rough sleepers with ... of April meant rough sleepers in some areas of the east London borough could ... «The Guardian, Iun 15»
5
Plan scrapped to fine Oxford homeless who fail to use accommodation
Plans to fine rough sleepers in Oxford have been scrapped after the city council decided to amend a proposal to tackle anti-social behaviour. Homeless people ... «BBC News, Mai 15»
6
New statistics reveal plight of rough sleepers in Cornwall
The number of rough sleepers in Cornwall is the highest in England outside London. Only Westminster and Hillingdon in London have higher numbers of rough ... «West Briton, Mai 15»
7
38% decrease in number of rough sleepers across Dublin
There has been a 38% drop in the number of people sleeping rough in Dublin, according to the latest rough sleeper count from the Dublin Region Homeless ... «RTE.ie, Apr 15»
8
London rough sleeper numbers rise again
The number of people sleeping rough on London's streets has increased in the past ... Yet London now has more than a quarter of the country's rough sleepers. «The Guardian, Feb 15»
9
New service lets public alert councils to rough sleepers who need help
A London-based service which allows members of the public to use their mobile phones to report rough sleepers could be “vital” in getting homeless veterans off ... «Evening Standard, Ian 15»
10
Surge in Romanian rough sleepers
Nearly 70 Romanians were counted sleeping rough in the borough of Brent, 47 per cent of all rough sleepers in the area. The number of Romanian rough ... «Telegraph.co.uk, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rough sleeper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rough-sleeper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO