Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "runanga" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUNANGA

Māori.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUNANGA ÎN ENGLEZĂ

runanga  [ˈruːnɑːəŋɡɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUNANGA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «runanga» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția runanga în dicționarul Engleză

Definiția runanga în dicționar este o adunare sau un consiliu din Māori.

The definition of runanga in the dictionary is a Māori assembly or council.


Apasă pentru a vedea definiția originală «runanga» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNANGA


budgerigar
ˈbʌdʒərɪˌɡɑː
Bulgar
ˈbʌlɡɑː
Chandigarh
ˌtʃʌndɪˈɡɑː
changa
ˈtʃʌŋˌɡɑː
Chhattisgarh
ˌtʃʌtɪsˈɡɑː
cigar
sɪˈɡɑː
dargah
ˈdɜːɡɑː
Elgar
ˈɛlɡɑː
gaga
ˈɡɑːɡɑː
gar
ɡɑː
gare
ɡɑː
Hagar
ˈheɪɡɑː
Jamnagar
ˌdʒæmnəˈɡɑː
kaika
kɑːiːəŋɡɑː
kanga
ˈkɑːŋɡɑː
kawanatanga
ˈkɑːwɑːnɑːtɑːəŋɡɑː
Mullingar
ˌmʌlɪnˈɡɑː
nougat
ˈnuːɡɑː
ongaonga
ˌɒəŋɡɑːˈɒəŋɡɑː
segar
sɪˈɡɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUNANGA

run-of-paper
run-of-the-mill
run-off
run-on
run-resist
run-through
run-up
runabout
runabout ticket
runagate
runaround
runaway
runback
runch
runcible spoon
Runcie
runcinate
Runcorn
rundale
rundle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNANGA

anga
Bucaramanga
charanga
chimichanga
Ganga
inanga
Kananga
karanga
Katanga
manga
mganga
Mpumalanga
pa´anga
panga
ranga
sanga
tanga
Tauranga
whare wananga
Zamboanga

Sinonimele și antonimele runanga în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «runanga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNANGA

Găsește traducerea runanga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile runanga din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «runanga» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

runanga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Runanga
570 milioane de vorbitori

Engleză

runanga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

runanga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

runanga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Rūnanga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

runanga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

runanga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

runanga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Runanga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Runanga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

runanga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

runanga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Runanga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

runanga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

runanga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रुनांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

runanga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

runanga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

runanga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Rūnanga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Runanga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

runanga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

runanga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

runanga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

runanga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a runanga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNANGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «runanga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale runanga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «runanga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUNANGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «runanga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «runanga» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre runanga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNANGA»

Descoperă întrebuințarea runanga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu runanga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Settling with Indigenous People: Modern Treaty and ...
and the Te Runanga o Ngai Tahu Act 1996 (NZ). Te Runanga o Ngai Tahu is comprised of 18 regional collective bodies - the Papatipu Runanga - which developed in the 19th century around the traditional marae (meeting house) based ...
Marcia Langton, 2006
2
Iwi: The Dynamics of Māori Tribal Organisation from C.1769 ...
H. Hanson Turton wrote that continuing institutions called runanga were first observed in Waikato in 1856.35 He visited various districts in 1861 and found two systems existing side by side, usually divided by descent group. For example, Ngati ...
Angela Ballara, 1998
3
Landmarks, Bridges and Visions: Aspects of Maori Culture : ...
The twenty elected members of Parliament would form the basis of a Runanga Matua o Aotearoa (Great Council of Aotearoa), which would be augmented by an equal number of representatives from tribal organisations such as trust boards.
Sidney M. Mead, 1997
4
Being and Becoming Indigenous Archaeologists
Accordingly, the Ngai Tahu Development heritage unit facilitated a consultation meeting that included flying representatives from local runanga to the remote locality for on-site discussions. Unlike for Bruce Bay where there was only one ...
George P. Nicholas, 2010
5
Trouble with Tradition: Native Title and Cultural Change
Maori entitlements to commercial resources arose again, peripherally but significantly, in the Court of Appeal decision in Te Runanga.104 The issue here was the potential incompatibility of a commercial fishing quota management regime with ...
Simon Young, 2008
6
Tribal Constitutionalism: States, Tribes, and the Governance ...
For example, in 2002, Muaupoko amended its charter to include Ngarue as a seventh hapu,48 and in 2004, Ngati Raukawa (ki te Tonga) amended its 1991 charter to include Ngati Tukorehe in the list of 24 groups represented by Te Runanga ...
Kirsty Gover, 2010
7
Wiremu Tamihana: Rangatira
Ko tona ritenga tenei o ta koutou mahi e mahi nei koutou. Ma taua runanga kia kitea nga ahua, ka tahi ka tika. E ki ana Tamehana kia whakaaetia atu e au te kingi. E tama ma, whakarongo mai, he mea iti koia tena mahi kia kiia atu Preparation ...
Evelyn Stokes, Wiremu Tamihana Tarapipipi Te Waharoa, 2002
8
Indigenous Community-based Education
active support of all who have Turanganui a Kiwa links could only further strengthen the whanau, hapu, iwi and Runanga future. On this basis, Te Runanga o Turanganui a Kiwa (TROT AX) was established as a legal entity — specifically, ...
Stephen May, 1999
9
Sub-State Nationalism: A Comparative Analysis of ...
In 1996, at the iwi's request, legislation was passed creating a corporate body— Te Runanga o Ngai Tahu—as the legal representative of the iwi's collective interest. It functions through a runanga (council), whose powers and procedures are ...
Helen Catt, Michael Murphy, 2003
10
Roles and Perspectives in the Law: Essays in Honour of Sir ...
In 1992, in Te Runanga o Wharekauri Rekohu v Attornery-General} the Court of Appeal heard representatives of iwi opposed to the Sealord Deal. That was the settlement between the Crown and Maori, in which Maori surrendered their ...
David Carter, Matthew Palmer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul runanga în contextul următoarelor știri.
1
'Anger' from Ngai Tahu over kereru
Mr Tau, who is the current chairperson of Te Runanga a Iwi o Ngapuhi, faces charges of possession of a protected species, after being found with five kereru on ... «Radio New Zealand, Iul 15»
2
Runanga supports Sonny Tau
A hui held in Kaikohe saw almost 100 kaumatua and kuia support Sonny Tau continuing as chairman of the Ngapuhi Runanga after it was announced he would ... «New Zealand Herald, Iul 15»
3
Elders back Sonny Tau to keep his runanga role
Almost 100 kaumatua and kuia have turned out in support of Sonny Tau continuing as chairman of the Ngapuhi Runanga after it was announced he would face ... «Northern Advocate, Iul 15»
4
Warning issued after washing machine fire
A Runanga resident had a lucky escape when their washing machine caught fire ... The Runanga Volunteer Fire Brigade was called to extinguish the fire, on the ... «New Zealand Herald, Iul 15»
5
Statement by Te Runanga-a-iwi o Ngapuhi
Te Runanga-a-iwi o Ngapuhi board met yesterday, and recommitted to going forward to achieve its vision: Kia tu Tika ai te whare tapu o Ngapuhi – that the ... «Scoop.co.nz, Iun 15»
6
Runanga's karate kid becomes world's youngest blackbelt
Runanga 11-year-old Aaron Hoy recently became what is claimed to be the youngest person in the world to achieve a black belt in the martial art of Nin-Ka-Do. «New Zealand Herald, Apr 15»
7
Challenges transform runanga CEO
These days she is the head of Te Runanga o Ngati Ruanui and oversees a treaty settlement portfolio worth about $60 million but she admits has never quite ... «Taranaki Daily News, Feb 15»
8
$17m Enderley housing project under fire in Hamilton
She is working her way through the suburb asking for people to support the petition which she plans to present to the development leaders, Te Runanga o ... «Taranaki Daily News, Ian 15»
9
Social housing project gets $900000 bill
NOT SO AFFORDABLE: A social housing project in Enderley has been charged almost $900,000 in development contributions and Te Runanga o Kirikiriroa's ... «Stuff.co.nz, Oct 14»
10
Runanga pledges to rebuild
Shocked members of a Ngai Tahu runanga in Gore who watched as part of their building was ravaged by fire yesterday were vowing to rebuild, even before the ... «Southland Times, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Runanga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/runanga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z