Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "runaround" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUNAROUND ÎN ENGLEZĂ

runaround  [ˈrʌnəraʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNAROUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUNAROUND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «runaround» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

A alerga de jur imprejur

Run around

Rularea sau rutina se referă la: ▪ "Runaround", o scurtă poveste de Isaac Asimov ▪ Runaround, un spectacol de televiziune american pentru copii ▪ Runaround, o adaptare a spectacolului american ▪ Rulați în jurul bobinei, un sistem de schimbător de căldură în care o bobină intermediară utilizate pentru transferul căldurii ▪ Rulați-vă, o manevră pentru a inversa direcția trenului; a se vedea Glosarul terminologiei feroviare ▪ Bucle de rulare, un aranjament de pistă care permite această manevră ▪ Runaround, unde textul se conformează unei forme neregulate sau unei intruziuni ... Run around or runaround may refer to: ▪ "Runaround", a short story by Isaac Asimov ▪ Runaround, an American children's television show ▪ Runaround, an adaptation of the U.S. show ▪ Run around coil, a heat exchanger system where an intermediate coil is used to transfer heat ▪ Run around, a maneuver for reversing a train's direction; see Glossary of rail terminology ▪ Run-around loop, a track arrangement allowing this maneuver ▪ Runaround, where text conforms to an irregular shape or intrusion...

Apasă pentru a vedea definiția originală «runaround» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNAROUND


above-ground
əˌbʌvˈɡraʊnd
aground
əˈɡraʊnd
all-year-round
ˈɔːljɪəˌraʊnd
around
əˈraʊnd
background
ˈbækˌɡraʊnd
battleground
ˈbætəlɡraʊnd
campground
ˈkæmpɡraʊnd
fairground
ˈfɛəˌɡraʊnd
foreground
ˈfɔːˌɡraʊnd
ground
ɡraʊnd
ground-to-ground
ˌɡraʊndtəˈɡraʊnd
inground
ɪnˈɡraʊnd
overground
ˈəʊvəˌɡraʊnd
playground
ˈpleɪˌɡraʊnd
round
raʊnd
surround
səˈraʊnd
turnaround
ˈtɜːnəˌraʊnd
underground
ˈʌndəˌɡraʊnd
workaround
ˈwɜːkəˌraʊnd
wraparound
ˈræpəˌraʊnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUNAROUND

run-of-the-mill
run-off
run-on
run-resist
run-through
run-up
runabout
runabout ticket
runagate
runanga
runaway
runback
runch
runcible spoon
Runcie
runcinate
Runcorn
rundale
rundle
rundled

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNAROUND

above ground
all-around
all-round
all year round
bound
break new ground
common ground
fall to the ground
get around
get off the ground
go around
go round
in the round
into the ground
run around
shop around
the high ground
the underground
thin on the ground
to the ground
year-round

Sinonimele și antonimele runaround în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «runaround» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNAROUND

Găsește traducerea runaround în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile runaround din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «runaround» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

闪避
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

runaround
570 milioane de vorbitori

Engleză

runaround
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

runaround
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Хоровод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

enrolação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

runaround
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

habillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

berlari-lari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

runaround
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

言い逃れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

둘러싸 기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Runaround
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

runaround
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுற்றி ஓடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धावपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

etrafında koşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Otaczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хоровод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Runaround
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

runaround
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Runaround
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

infällningsbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flyt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a runaround

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNAROUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «runaround» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale runaround
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «runaround».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUNAROUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «runaround» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «runaround» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre runaround

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RUNAROUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul runaround.
1
Nick Turse
Whether I'm trying to figure out what the U.S. military is doing in Latin America or Africa, Afghanistan or Qatar, the response is remarkably uniform - obstruction and obfuscation, hurdles and hindrances. In short, the good old-fashioned military runaround.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNAROUND»

Descoperă întrebuințarea runaround în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu runaround și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Runaround
Everything eleven-year-old Sassy knows about love comes from the magazine True Confessions, but now that she has her eyes on her handsome neighbor, Boon, she wants more details.
Helen Hemphill, 2009
2
Runaround
In this fictional account of the the fifties and sixties music business, young Roger Denton becomes inspired to be a rock and roll performer as a youth in a small town.
Jonathan Hayes Edwards, 2002
3
Holiday Runaround Rowdy
Paul's dad has given him a deadline to teach the young dog, Rowdy, how to round up sheep. If Rowdy doesn't show improvement, he will have to go.
Claire Saxby, 2002
4
Runaround
THE BOOK IS PRINTED IN VERY SMALL PRINT(the Kindle edition has 205 pages )
Constantza Sasha Pop, 2012
5
The Layout Book
Runaround 112/113 Runaround refers to the way the text interacts with a picture box, whether it butts right up to it or is given space to runaround it. The use of runaround provides a picture box with space to breathe and also helps to ensure  ...
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2007
6
Control Systems for Heating, Ventilating, and Air Conditioning
A heat pipe system is similar to runaround coils except that a refrigerant is used as the heat transfer fluid. The refrigerant is boiled in the warm coil and flows to the cooler coil where it condenses, transferring heat to the cooler air stream.
Roger W. Haines, Douglas Hittle, 2003
7
I, Robot
Here are stories of robots gone mad, of mind-read robots, and robots with a sense of humor.
Isaac Asimov, 2004
8
The Production Manual: A Graphic Design Handbook
... 56–71 colour 72–111 pre-press 112–139 production 140–163 finishing 164– 183 alignment 58–59 kerning 64–65 word and letter spacing 60–61 hyphenation and justification 62–63 leading and baseline 66–67 runaround 68–69 runaround  ...
‎2008
9
The Veteran’s Survival Guide
The. Origin. of. the. Runaround. When the United States entered World War I in 1917, Congress established a new system of veteran's benefits. Programs included disability compensation ...
John D. Roche autofilled, 2006
10
Edinburgh Days: Or, Doing what I Want to Do
Last. Runaround. IN FEBRUARY I REGISTERED for the Great Caledonian Run, a ten-kilometer road race held early in May. Training, I told fellows at the institute, imposed structure on days, a necessity when one was away from home. I said I ...
Samuel F. Pickering, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNAROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul runaround în contextul următoarelor știri.
1
Kristen Schaal joins J K Simmons in 'The Runaround'
"Last Man on Earth" actress Kristen Schaal has joined Oscar-winner J K Simmons and Emile Hirsch in an upcoming indie comedy "The Runaround". «Business Standard, Iul 15»
2
Columbus set for 30th running of Downtown Runaround
COLUMBUS -- While over 700 runners get ready to compete in the Downtown Runaround Saturday, Assistant Race Director Bob Lauterbach and the rest of the ... «Columbus Telegram, Iul 15»
3
Trawler owner given the runaround
At a press conference held by Pusat Komuniti Teluk Intan DAP, Yap expressed his disappointment that the Malaysian authorities have given him the runaround ... «Malaysiakini, Mai 15»
4
J.K. Simmons Will Show Off Funny Side in 'The Runaround'
The actor has signed on to star opposite Emile Hirsch in the upcoming buddy comedy The Runaround. Written by Seth W. Owen (Peepers, the upcoming ... «The Cheat Sheet, Mai 15»
5
JK Simmons, Emile Hirsch Will Star in Comedy 'The Runaround'
Recent Oscar-winner J.K. Simmons (Whiplash) and Emile Hirsch, best known for Lone Survivor, are set to star in the farcical comedy feature The Runaround. «STACK News, Mai 15»
6
JK Simmons' reign of yelling continues with Emile Hirsch and The …
The pair will star together in The Runaround, which will see Simmons as a “workaholic father” who's forced to recruit his daughter's awkward ex-boyfriend ... «A.V. Club, Mai 15»
7
Cannes: J.K. Simmons, Emile Hirsch to Star in 'The Runaround
Newly minted Oscar winner J.K. Simmons and Emile Hirsch have signed on to star in The Runaround, a comedy that will be directed by Gavin Wiesen. Seth W. «Hollywood Reporter, Apr 15»
8
Misplaced wallet leads to months-long 'runaround'
BELEN, N.M. (KRQE) – A small mistake by State Police left a driver with a big headache that has lasted for months. Officers lost his wallet during a traffic stop ... «KRQE News 13, Apr 15»
9
CBS4 Helps Homeowner Following Runaround From CenturyLink …
DENVER (CBS4) – A Denver homeowner says he was facing thousands of dollars of damage and blame was being passed around after CenturyLink dug ... «CBS Local, Mar 15»
10
Alaska Airlines employee pays for Vancouver woman's airfare after …
The employee paid out of pocket for Miriam Thomas to get home after being given the runaround by Delta Airlines. The nightmare started last Sunday when ... «News1130, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Runaround [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/runaround>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z