Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saguntum" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAGUNTUM ÎN ENGLEZĂ

Saguntum  [səˈɡuːntəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAGUNTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAGUNTUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saguntum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Saguntum

Sagunto

Sagunto

Sagunto sau Sagunt este un oraș antic în Spania estică, în comarca fertilă modernă din Camp de Morvedre din provincia Valencia. Este situat într-o zonă deluroasă, c. La 30 km nord de Valencia, aproape de Costa del Azahar pe Marea Mediterană. A fost istoric cunoscut sub numele de Saguntum, și mai târziu Morvedre. Sagunto or Sagunt is an ancient city in Eastern Spain, in the modern fertile comarca of Camp de Morvedre in the province of Valencia. It is located in a hilly site, c. 30 km north of Valencia, close to the Costa del Azahar on the Mediterranean Sea. It was historically known as Saguntum, and later Morvedre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saguntum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAGUNTUM


amentum
əˈmɛntəm
argentum
ɑːˈdʒɛntəm
argumentum
ˌɑːɡjʊˈmɛntəm
bantam
ˈbæntəm
cementum
sɪˈmɛntəm
centum
ˈsɛntəm
crassamentum
ˌkræsəˈmentəm
fantom
ˈfæntəm
indumentum
ɪndjʊˈmɛntəm
mentum
ˈmentəm
momentum
məʊˈmɛntəm
Montem
ˈmɒntəm
omentum
əʊˈmɛntəm
paludamentum
pəˌljuːdəˈmɛntəm
phantom
ˈfæntəm
quantum
ˈkwɒntəm
Tarentum
təˈrɛntəm
tomentum
təˈmɛntəm
tormentum
tɔːˈmɛntəm
Tridentum
traɪˈdɛntəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAGUNTUM

Sagittarian
Sagittarii
Sagittarius
sagittary
sagittate
sagittiform
sago
sago grass
sago palm
sago pudding
sagoin
sagouin
saguaro
Saguenay
saguin
sagum
Sagunto
sagy
Sahaptan
Sahaptian

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAGUNTUM

angular momentum
Beneventum
calceamentum
conservation of momentum
lomentum
nidamentum
per centum
research quantum
sarmentum
submentum
tegmentum

Sinonimele și antonimele Saguntum în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Saguntum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAGUNTUM

Găsește traducerea Saguntum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Saguntum din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saguntum» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

萨贡托
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Sagunto
570 milioane de vorbitori

Engleză

Saguntum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Saguntum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Saguntum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Сагунт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Saguntum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Saguntum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Saguntum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Saguntum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sagunt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Saguntum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Saguntum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Saguntum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Saguntum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Saguntum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सोनाटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Saguntum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Sagunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Saguntum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Сагунт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Saguntum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Saguntum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Saguntum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Saguntum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Saguntum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saguntum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAGUNTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saguntum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saguntum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saguntum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAGUNTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saguntum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saguntum» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Saguntum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGUNTUM»

Descoperă întrebuințarea Saguntum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saguntum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fall of Saguntum; a tragedy, in five acts and in verse
Philip FROWDE. And do you thus return the gen*rous Labours? (Priestl Eur. Now Cankers eat his Tongue; The. meddling See, how he talks them to their former Dotage. (Aflde.) Then 'Tis llnanimity alone can give Strength to our Cause, and to  ...
Philip FROWDE, 1727
2
Hannibal's War: A Military History of the Second Punic War
Livy, on the other hand, states that Saguntum was specifically mentioned in the agreement with Hasdrubal (21.2.7), and although this can hardly be true (see below) it would appear to indicate that by his time, or by the time of his source, the ...
John Francis Lazenby, 1998
3
Mediterranean Anarchy, Interstate War, and the Rise of Rome
And Punic commercial and diplomatic activity north of the Ebro was paralleled by Rome's friendship with Saguntum south of the Ebro.223 It is this ambiguous political situation that is the immediate background to the crisis of 220-218 b.c. over ...
Arthur M. Eckstein, 2007
4
Sacerdos of Saguntum
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Saint Sacerdos of Saguntum (d. ca. 560 AD) is a Spanish saint.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
5
Unplanned Wars: The Origins of the First and Second Punic Wars
Chapter. XII. Saguntum. How, when and why the Romans became linked with the Sagun- tines remains opaque. Opaque too why they ignored repeated Saguntine messages about Punic successes in Spain, then late in 220 approached ...
B. Dexter Hoyos, 1998
6
Flavian Poetry
ROME THEN AND NOW: LINKING THE SAGUNTUM AND CANNAE EPISODES IN SILIUS ITALICUS' PUNICA William J. Dominik The Cannae episode of Silius Italicus' Punica 8–10 takes up and elaborates upon the epic's opening episode, ...
Ruurd Robijn Nauta, Harm-Jan Van Dam, Johannes Jacobus Louis Smolenaars, 2006
7
Hannibal: The Military Biography of Rome's Greatest Enemy
At least since 225 BCE and perhaps before, Masallia and Saguntum had sent envoys to Rome warning of the Carthaginians' intentions and probably exaggerating the threat they posed. These warnings may have prompted Rome to send an ...
Richard A. Gabriel, 2011
8
Pride of Carthage
“VVhence comes this history of kinship between Rome and Saguntum?” he asked, speaking once more in Carthaginian. His translator kept time just after him . “VVhere is the treaty written? It seems to me that this city is a new friend to Rome , ...
David Anthony Durham, 2006
9
The War with Hannibal: The History of Rome from its Foundation
This man, who captured countless towns belonging to your enemies in Spain, on every occasion separated citizens of Saguntum from the other prisoners and sent them home; and he finally inflicted on the Turdetani, a people who hated us so ...
Titus Livy, 2004
10
The Punic Wars: Rome, Carthage and the Struggle for the ...
Livy on the other hand, says that even before the Roman envoys had been dispatched to Spain, Hannibal had begun his attack on Saguntum. He then goes on to relate how the Senate debated the situation; some advocating that war should ...
Nigel Bagnall, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAGUNTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saguntum în contextul următoarelor știri.
1
Taormina, Udc: «Cilona rappresenta il trasformismo politico»
L'Udc Taormina scomoda Tito Livio per sintetizzare, secondo il suo punto di vista, le condizioni in cui si trova la città: «Dum Romae cunsulitur Saguntum ... «Blogtaormina, Iul 15»
2
Tante chiacchiere e intanto il mondo brucia. 10 considerazioni (in)utili
10 considerazioni (in)utili. Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur, mentre a roma discutono Sagunto viene espugnata, la storia non insegna mai niente? «TOTALITA'.IT, Iul 15»
3
Agenzia delle Entrate e rischio default fiscale: due strade per uscire …
... in tempi rapidi, pena il verificarsi di una situazione analoga a quella a suo tempo descritta da Tito Livio, «Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur». «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Dum Roma deliberat Saguntum perit!
În anul 2018 î.H., Hannibal, care stăpânea Iberia, a cucerit cetatea Saguntum (azi, Sagunto, un oraș la 30 de kilometri de Valencia). Cetatea, bine fortificată, a ... «Romania Libera, Iun 15»
5
SOS SBARCHI/ Dal molo di Augusta (Sicilia): quando arrivano ci …
Dum Saguntum expugnatur Romae consulitur. Questo amaro commento di Livio, riportato nelle sue "Storie", ben si presta per commentare l'evolversi più ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
6
Ofrenda a los dioses para pedir por el Castillo de Sagunt
El desfile romano a cargo del nuevo colectivo «Saguntum Civitas» fue el momento más colorido, ya que una treintena de adultos, niños y jóvenes desfilaron ... «levante.emv.com, Apr 15»
7
The Lion of Carthage
In 220, he refused a peremptory Roman demand that he leave Saguntum alone, instead putting it to the sack after an eight-month siege. The Roman Senate ... «Wall Street Journal, Apr 15»
8
La Vila forma parte de la red de «Ciudades romanas»
... (Valentia), Elche (Illici), Alicante (Lucentum), Xàtiva (Saetabis), Llíria (Liria), Dénia (Dianium), Forcall (Lesera), Villajoyosa (Allon) y Sagunto (Saguntum). «Información, Feb 15»
9
2200-year-old moat with artifacts linked to Hannibal unearthed in …
Hannibal attacked and besieged the Roman-allied city of Saguntum in 219 because its people had engaged in hostilities against Carthaginians in the area. «Ancient Origins, Feb 15»
10
Il teatro della politica …
“Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur”, dicevano magistralmente i Romani. Mentre a Roma si discute, Sagunto viene espugnata. Ecco, possiamo dire ... «Rivista Italiani, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saguntum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/saguntum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z