Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sailing ship" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAILING SHIP ÎN ENGLEZĂ

sailing ship play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAILING SHIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAILING SHIP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sailing ship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sailing ship

Barca de navigat

Sailing ship

Termenul de navă de navigație este folosit pentru a se referi la orice navă mare cu motor. În termeni tehnici, o navă era o navă de navigație cu o platformă specifică de cel puțin trei stâlpi, pătrată pe toate, ceea ce face ca adjectivul de navigație să fie redundant. În uz popular, "navă" a devenit asociată cu toate navele mari de navigație și atunci când puterea de abur a venit de-a lungul adjectivului a devenit necesară. Vasele mari de navigație care nu sunt echipate cu nave pot fi denumite în mod mai adecvat bărci. The term sailing ship is used to refer to any large wind-powered vessel. In technical terms, a ship was a sailing vessel with a specific rig of at least three masts, square rigged on all of them, making the sailing adjective redundant. In popular usage "ship" became associated with all large sailing vessels and when steam power came along the adjective became necessary. Large sailing vessels that are not ship rigged may be more appropriately called boats.

Definiția sailing ship în dicționarul Engleză

Definiția navei de navigație în dicționar este un vas de navigație mare.

The definition of sailing ship in the dictionary is a large sailing vessel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sailing ship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAILING SHIP

sailboat
sailboater
sailcloth
sailer
sailfish
sailing
sailing boat
sailing date
sailing dinghy
sailing orders
sailless
sailor
sailor hat
sailor suit
sailor´s choice
sailor´s-choice
sailoring
sailorless
sailorlike
sailorly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAILING SHIP

abandon ship
capital ship
cargo ship
container ship
dress ship
free alongside ship
hospital ship
jump ship
leadership
liberty ship
mother ship
motor ship
passenger ship
pirate ship
rocket ship
slave ship
supply ship
survey ship
tall ship
training ship
whaling ship

Sinonimele și antonimele sailing ship în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sailing ship» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAILING SHIP

Găsește traducerea sailing ship în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sailing ship din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sailing ship» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

帆船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

velero
570 milioane de vorbitori

Engleză

sailing ship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नौकायन जहाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سفينة شراعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

парусник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

veleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পালতোলা জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voilier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kapal layar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Segelschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

帆船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

항해 배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kapal layar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tàu thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாய்மர கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समुद्रपर्यटन जहाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yelkenli gemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

veliero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żaglowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вітрильник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

corabie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιστιοφόρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

segelfartyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

seilskip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sailing ship

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAILING SHIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sailing ship» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sailing ship
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sailing ship».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAILING SHIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sailing ship» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sailing ship» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sailing ship

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SAILING SHIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sailing ship.
1
Sterling Hayden
A sailing ship is no democracy; you don't caucus a crew as to where you'll go anymore than you inquire when they'd like to shorten sail.
2
Fritz Sauckel
As a cabin boy on a Norwegian sailing ship I earned five kronen a week in addition to my keep.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAILING SHIP»

Descoperă întrebuințarea sailing ship în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sailing ship și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Short History of the Sailing Ship
This amply illustrated, nontechnical book traces the evolution of the sailing ship over the course of 6,000 years — from those of ancient Egypt and Crete (4000-1000 B.C.) to the full-rigged clipper ships of the 19th century.
Romola Anderson, R. C. Anderson, 2012
2
Chapman Great Sailing Ships of the World
A richly illustrated reference on sailing ships from around the globe combines more than 450 full-color photographs with detailed descriptions of various types of vessels and rigging to provide an overview of each ship's specifications, ...
Otmar Schäuffelen, 2005
3
Cogs, Caravels and Galleons: The Sailing Ship 1000-1650
In recent years much original research has been done in this field, based on both documentary sources and archaeology, but this is the first overall synthesis of the new material now available.
Robert Gardiner, Richard W. Unger, 2000
4
The evolution of the sailing ship, 1250-1580
The Society has established a series of anthologies, each volume covering a specific theme. This first volume focuses on the evolution of the ship through the medieval and renaissance periods.
Basil Greenhill, 1995
5
Sailing Rigs: An Illustrated Guide
This concise reference book describes development of European and North American sailing rigs and defines and explains all the different forms, both for square and fore-and-aft rig.
Jenny Bennett, 2005
6
Sailing Ship Elissa
Originally published in hardcover in 1998.
Patricia Bellis Bixel, Jim Cruz, 2011
7
Classic Sailing-Ship Models in Photographs
As there isnothing ofman's creation that socloselyresembles a living organism as doesa sailing ship, so in aseriesofships of different periods we havethe closest approach to ascaleof evolution in organic lifethat is made by anything inanimate.
R. Morton Nance, 2012
8
The Arming and Fitting of English Ships of War, 1600-1815
Chapter 38. The Uses of Boats The Boats' Functions The pure sailing ship, unaided by auxiliary engine or steam tug, and usually without capacity for rowing, needed boats for reasons almost undreamed of by the captains of powered vessels.
Brian Lavery, 1987
9
The Wreck of the Sailing Ship 'Netherby': A Miracle of Survival
The Wreck of the Sailing Ship Netherby is the story of an 1866 shipwreck on the western coast of King Island, in southern Australia.
Donald Ernest Charlwood, 2009
10
Donald McKay and His Famous Sailing Ships
Boston-built McKay clippers—Flying Cloud, Sovereign of the Seas, Great Republic, many more—surpassed in size, beauty, strength and speed all that had gone before.
Richard C. McKay, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAILING SHIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sailing ship în contextul următoarelor știri.
1
Argentine Navy Defeats Hedge Fund
The hedge fund has been trying to repossess Argentina's giant sailing ship, for partial payment of the debt. (It's also been doing other, more conventional, things ... «NPR, Dec 12»
2
Historic ship Cutty Sark rises from ashes after $81 million restoration
The 143-year-old vessel is the world's last surviving tea clipper -- a type of nineteenth century merchant sailing ship renowned for its speed -- and was once ... «CNN, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sailing ship [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sailing-ship>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z