Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Salic law" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALIC LAW ÎN ENGLEZĂ

Salic law play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALIC LAW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SALIC LAW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salic law» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Salic law

Legea salică

Salic law

Legea lui Salic, sau Legea lui Salian, a fost corpul major al legii franceze care guvernează toți francezii din Frankia, sub domnia împăraților săi în timpul perioadei vechi franc, în Evul Mediu timpuriu. Legile au fost păstrate în formă scrisă în limba latină de către un comitet împuternicit de monarh. Zeci de manuscrise date din secolul al VIII-lea ale unei revizuiri originale presupuse în secolul al VI-lea și trei modificări până în secolul al IX-lea au supraviețuit. Legea lui Salic prevedea codificarea scrisă a dreptului civil, cum ar fi statutul care guvernează moștenirea și dreptul penal, cum ar fi pedeapsa pentru omor. A avut o influență formativă asupra tradiției legii statutului, care sa extins și în epoca modernă în Europa Centrală, mai ales în statele germane, Franța, Belgia, Olanda, părți din Italia, Austria și Ungaria, România și Balcani. Salic law, or Salian Law, was the major body of Frankish law governing all the Franks of Frankia under the rule of its kings during the Old Frankish Period, in the early Middle Ages. The laws were maintained in written form in the Latin language by a committee empowered by the monarch. Dozens of manuscripts dated from the 8th century of a putative original recension in the 6th century and three emendations as late as the 9th century have survived. Salic law provided written codification of both civil law, such as the statutes governing inheritance, and criminal law, such as the punishment for murder. It has had a formative influence on the tradition of statute law that has extended to modern times in Central Europe, especially in the German states, France, Belgium, the Netherlands, parts of Italy, Austria and Hungary, Romania, and the Balkans.

Definiția Salic law în dicționarul Engleză

Prima definiție a legii salic în dicționar este codul de legi al francilor salici și al altor triburi germane. O altă definiție a legii salic este o lege în acest cod, excluzând femelele din moștenire. Legea salic este, de asemenea, o lege care exclude femeile din succesiune la tron ​​în anumite țări, cum ar fi Franța și Spania.

The first definition of Salic law in the dictionary is the code of laws of the Salic Franks and other Germanic tribes. Other definition of Salic law is a law within this code excluding females from inheritance. Salic law is also a law excluding women from succession to the throne in certain countries, such as France and Spain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salic law» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SALIC LAW

Salian
saliaunce
salic
Salicaceae

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALIC LAW

administrative law
case law
civil law
common law
court of law
criminal law
Einstein´s photoelectric law
employment law
go to law
international law
maritime law
martial law
matter of law
Mosaic law
periodic law
phonetic law
public law
question of law
rule of law
the law

Sinonimele și antonimele Salic law în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Salic law» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALIC LAW

Găsește traducerea Salic law în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Salic law din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salic law» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

萨利克法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ley sálica
570 milioane de vorbitori

Engleză

Salic law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Salic कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قانون ساليك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

закон Salic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lei sálica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সালিক আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

loi salique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Undang-undang Salik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

salische Gesetz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

サリカ法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

살리 지족 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Salik law
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pháp luật Salic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உன்னத சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सॅलिक लॉ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Salik hukuku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

legge salica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prawo Salic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

закон Salic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

legea salică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

salic νόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Saliese wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Saliska lagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Salic lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salic law

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALIC LAW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Salic law» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salic law
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salic law».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALIC LAW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Salic law» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Salic law» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Salic law

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALIC LAW»

Descoperă întrebuințarea Salic law în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salic law și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Laws of the Salian Franks
... (considering the Roman preoccupation with private law) in the Frankish code than in any other of the early Germanic codes except the Anglo-Saxon. Since the Salic law applied to Gallo-Romans as well as to Franks in the matters that it ...
‎2011
2
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
The Salic law did not allow of the Custom of negative proofs ; that is, if a person brought a demand or charge against another, he was obliged by the Salic law to prove it, and it was not sufficient for the accused to deny it; and this is agreeable ...
Abraham Rees, 1819
3
Classical Comics Study Guide - Henry V: British Edition
Shakespeare says that the French King (Charles VI) rejected Henry's claim to the French throne on the basis of Salic law's inheritance rules. Basically it says that the male line will inherit and that daughters of Kings do not count in succession ...
Jason Cobley, 2007
4
The Spirit of Laws
Of the ordeal or trial by boiling water, established by the Salic law. ' I 'HE Salic law* allowed of the ordeal or trial by boiling water ; and, as this trial was excessively cruel, the law f found an expedient to soften its rigour. It permitted the person, ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1793
5
Encyclopaedia Londinensis
The Salic law, - or that of the Salian Franks, differed in several respects from that of the Ripuarian Franks, and other barbarous nations. The Salic law did not allow of the custom of negative proofs; that is, if a person brought a demand or charge ...
John Wilkes, 1827
6
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
On his death the kingdom of France passed to Philip V. (surnamed the Long), and that of Navarre (to which the salic law could by no construction extend) to Joanna, the only child and heir of Louis and Margaret. From Joanna, in lineal ...
John Wilkes (of Milland House, Sussex), 1812
7
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences ...
The Salic law did not allow of the custom of 'leg-ative proofs; that is, if a person brought a demand or charge against another, he was obli ed by the Salic law to prove it, and it was not sufficient or the accused to deny it ; and this is agreeable to ...
Abraham Rees, 1819
8
Political and Historical Encyclopaedia of Women
From the 1460s through the mid-l6th century, however, the Salic law was revived and figured once again in this political debate. French Salic Law and the Fundamental Law of the Kingdom, 1460–1550: The “Grand Traité” As king from 1461, ...
Christine Fauré, 2003
9
Medieval Iberia: An Encyclopedia
Martın Martın, J. L. “Historiografıa sobre Salamanca en la Edad Media.” In I Congreso de Historia de Salamanca. Salamanca, 1992. 339–57. SALIC LAW Salic law was derived from a phrase extracted from the Lex Salica, a fifth-century code of ...
E. Michael Gerli, 2002
10
The Spirit of Laws
The sister of the mother was preferred to the father's sister; this is explained by other texts of the Salic law. When a woman became a widow," she fell under the guardianship of her husband's relatives ; the law preferred to this guardianship the ...
Charles Baron De Montesquieu, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALIC LAW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salic law în contextul următoarelor știri.
1
The Mad King and Magna Carta
The commandments handed down by God to Moses, the Roman Code of Justinian and the Salic law of Germanic France had all laid out basic rules for human ... «Smithsonian, Iul 15»
2
Thoughts on the Danish TV series '1864'
The succession in Denmark could pass through the maternal line, but not under the Salic Law in the duchies. Parts of Schleswig and Holstein were German ... «Slugger O'Toole, Iun 15»
3
Princess Charlene And Prince Albert Of Monaco Present Baby …
In Monaco, Salic law states that male heirs take the throne before their older sisters. Prince Albert of Monaco also has two illegitimate children from previous ... «Yahoo Lifestyle UK, Ian 15»
4
Monaco goes mad for its baby royals, as proud father Albert visits …
Despite being the younger, it will be Prince Jacques who succeeds his father on the throne, thanks to Monaco's continued embrace of Salic Law which states ... «Daily Mail, Dec 14»
5
Henry in transition
Maybe the most impressive statement: the cast performed most of the text (even the early, lengthy discussion of Salic law, often the first shoved into the ... «San Diego Reader, Nov 14»
6
What the Battle of Waterloo teaches us about Europe today
Thanks to Germany's Salic law, which stipulated that only men could succeed to the Hanoverian throne, the accession of Queen Victoria in Britain in 1837 ... «New Statesman, Oct 14»
7
What the German Georges did for Britain
... descendants ruled Britain until 1837 – Queen Victoria, as a woman, was prevented by Salic law from claiming the Hanover kingdom, which went to her uncle. «Telegraph.co.uk, Iul 14»
8
The German devotion to high culture is quite shaming
Because the Germans followed Salic law, meaning women couldn't inherit the throne — Queen Victoria succeeded here. Her uncle, Ernest Augustus I, younger ... «Spectator.co.uk, Apr 14»
9
Jude Law as Henry V
Jude Law's Henry is a man of action, and a man of anger. There is no softness here and there's little sense of levity: the long Salic Law exposition is delivered ... «WhatsOnStage.com, Dec 13»
10
Boy Meets World: Baby Cambridge Emerges From Hospital Still …
If Salic Law had prevailed at the time of the death of King William IV (r. ... one of the loopholes of the salic law was failure to give provisions in case of absence of ... «TIME, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salic law [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/salic-law>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z