Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samite" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAMITE

From Old French samit, from Medieval Latin examitum, from Greek hexamiton, from hexamitos having six threads, from hex six + mitos a thread.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAMITE ÎN ENGLEZĂ

samite  [ˈsæmaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAMITE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «samite» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
samite

Samite

Samite

Samite era o țesătură de mătase luxoasă și grea purtată în Evul Mediu, dintr-o țesătură tip twill, adesea conținând aur sau fir de argint. Cuvântul a fost derivat din samit francez vechi, din latină medievală samitum, examitum derivat din hexamitonul bizantin grecesc "șase fire", interpretat de obicei ca indicând utilizarea a șase fire în urzeală. Samit este încă folosit în haine ecleziastice, veșminte, țesături ornamentale și decorațiuni interioare. Structurally, samite este o zdrență combinată cu fundul bătăturii, simplă sau imaginară, în care firele de urzeală principală sunt ascunse pe ambele părți ale materialului prin flotoarele de pe sol și prin bătăturile de modelare, cu numai vizibile legături de legare. Până în perioada medievală ulterioară, termenul "samite" a fost aplicat oricărui material de mătase bogat și greu, care avea o luciu asemănător satinului, într-adevăr "satin", a început ca termen pentru un summit lucios. Samite was a luxurious and heavy silk fabric worn in the Middle Ages, of a twill-type weave, often including gold or silver thread. The word was derived from Old French samit, from medieval Latin samitum, examitum deriving from the Byzantine Greek ἑξάμιτον hexamiton "six threads", usually interpreted as indicating the use of six yarns in the warp. Samite is still used in ecclesiastical robes, vestments, ornamental fabrics, and interior decoration. Structurally, samite is a weft-faced compound twill, plain or figured, in which the main warp threads are hidden on both sides of the fabric by the floats of the ground and patterning wefts, with only the binding warps visible. By the later medieval period, the term samite was applied to any rich, heavy silk material which had a satin-like gloss, indeed "satin" began as a term for lustrous samite.

Definiția samite în dicționarul Engleză

Definiția samitei din dicționar este o țesătură greoaie de mătase, adesea țesută cu fire de aur sau argint, folosită în Evul Mediu pentru îmbrăcăminte.

The definition of samite in the dictionary is a heavy fabric of silk, often woven with gold or silver threads, used in the Middle Ages for clothing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «samite» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMITE


Adamite
ˈædəˌmaɪt
calamite
ˈkæləˌmaɪt
diatomite
daɪˈætəˌmaɪt
dolomite
ˈdɒləˌmaɪt
dynamite
ˈdaɪnəˌmaɪt
Ermite
ˈɜːmaɪt
Hamite
ˈhæmaɪt
marmite
ˈmɑːmaɪt
might
maɪt
mite
maɪt
psammite
ˈsæmaɪt
Semite
ˈsiːmaɪt
smite
smaɪt
sodomite
ˈsɒdəˌmaɪt
somite
ˈsəʊmaɪt
stalagmite
ˈstæləɡˌmaɪt
termite
ˈtɜːmaɪt
Thermite
ˈθɜːmaɪt
Vegemite
ˈvɛdʒɪˌmaɪt
wolframite
ˈwʊlfrəˌmaɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMITE

samey
sameyness
samfoo
samfu
Samhain
Sami
Samian
Samian ware
samiel
samisen
samithi
samiti
samizdat
samlet
samlor
Sammarinese
sammed
sammies
samming
sammy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMITE

a mite
Adullamite
anti-Semite
ashramite
atacamite
bedlamite
Benthamite
Boehmite
catamite
dust mite
Elamite
eremite
fogramite
Gothamite
hellgramite
kumite
preadamite
rolamite
Shulamite
spider mite

Sinonimele și antonimele samite în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «samite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMITE

Găsește traducerea samite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile samite din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samite» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

锦绣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

brocado
570 milioane de vorbitori

Engleză

samite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

samite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

samite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

парчи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

samite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

samite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

samite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Samite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

samite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

samite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

samite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Samite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một thứ gấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பட்டுத்துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Samite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ipekli kalın kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

samite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

samite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

парчі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

samite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Χρυσοΰφαντο μεταξωτό ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Venetiaans brokaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Samite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

samite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «samite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «samite» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre samite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMITE»

Descoperă întrebuințarea samite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Silk for the Vikings
Marianne Vedeler. Samite Silk Samite silk is the most frequently found type of silk in Scandinavian Viking age locations. a total of 67 graves, divided between 15 sites spread all over Scandinavia contained finds of samite silk.157 The majority  ...
Marianne Vedeler, 2014
2
China: Dawn of a Golden Age, 200-750 AD
Figure 7 5. Sutra wrapper with pattern of lions. Late 8th—9th century. Silk samite, 31 x 12 in. (78.6 x 30.6 cm). Excavated at the Library Cave, Dunhuang, Gansu Province, 1907. British Museum, London several groups based on color and motif.
‎2004
3
2014 International Conference on Social Science and and ...
[1] Shanghai samite article press,2008, 8. Shanghai samite article press,2008, 6. Shanghai samite article press,2008, 56. Shanghai samite article press,2008, 65. Shanghai samite article press,2008, 21. Shanghai samite article press,2008, ...
‎2014
4
Purpureae Vestes I. Textiles y tintes del Mediterráneo en ...
33) are silk samite trimmings sewn on a ground fabric with linen warp and wool weft. The pattern of these samites are similar to each other: a trellis formed by small motifs on a blue ground woven with three wefts. All three samites have an ...
Carmen Alfaro Giner, 2011
5
The Man Who Believed He Was King of France: A True Medieval Tale
[10] Also, three swords with pommels, hilts, and clasps of fine gold, and the scabbards lined with velvet of vermilion, blue, and green samite; and likewise the belts for these swords, with pearls, gold enamel and precious stones, and three ...
Tommaso di Carpegna Falconieri, 2009
6
Enemies of Promise
WHITE. SAMITE. THE NEW SCHOOL MY PARENTS CHOSE FOR ME WAS ON THE coast. At first I was miserable there and cried night after night. My mother cried too at sending me and I have often wondered if that incubator of persecution ...
Cyril Connolly, 2008
7
JazzTimes
Ugandan-born Samite is another African who has made his way to America, musically and also literally, having been based on the east coast for a dozen years now. Back in his home country, Samite found himself influenced by American folk ...
8
The Conservation of Tapestries and Embroideries: Proceedings ...
CL 12113, showing the lining ofthree-lat samite. Note the side opening bordered with gold, which is missing from the Lyons shoe. The gold embroidery is sewn onto a different ground with different motifs. Figure 14, right. Inv. CL 12113, Musee ...
Institut royal du patrimoine artistique (Belgium), Getty Conservation Institute, 1990
9
Life Aboard a Wartime Liberty Ship
Leonard Eccles, who, with a British crew brought over from Liverpool, took command of the S.S. Samite when she was launched last August at the BethlehemFairfield yard here. TheLiberty shipis nowbeing repaired at the Bethlehem Key ...
Ian M. Malcolm, 2012
10
Code-Switching in Early English
... sprinkling incense, five corporals, 12 brocade cloths of which 6 are worn and of no value, 9 lengths of old and rotten silk, 1 chasuble, 1 tunic with a dalmatica, 1 chorister's cap of red samite, 1 chasuble of purple samite, 1 brocade chasuble.
Herbert Schendl, Laura Wright, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samite în contextul următoarelor știri.
1
Ťažký, búrlivý, na hrane
Názor | Skoro sedem hodín trvalo prezidentom a premiérom, než na júnovom samite EÚ v piatok nad ránom dosiahli dohodu o svojom prístupe k riešeniu ... «TREND.sk, Iul 15»
2
Medvedev: Ak EÚ predĺži sankcie, Rusko bude reagovať …
MOSKVA – Ak Európska únia na júnovom samite predĺži sankcie voči Rusku, Moskva zareaguje ďalšími odvetnými opatreniami. Vyhlásil to ruský premiér Dmitrij ... «Topky, Iun 15»
3
Here's the best of the best, at Flint Hills Children's Fest
Samite is known for his rich traditional African sounds, and his performance is a chance to experience the Ordway's new Concert Hall without buying a $50 ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Mai 15»
4
Ordway presents the 2015 Flint Hills International Children's Festival
New Orleans-based Lightwire Theater, Samite from Uganda, Italy's Compagnia TPO, Scotland's Visible Fictions and Antonio Zepeda from Mexico will perform on ... «Insight News, Mai 15»
5
Flint Hills International Children's Festival features Ugandan flutist …
The international roster includes Samite (pictured), a Ugandan marimba player and flutist who is a darling of the world folk circuit; Visible Fictions, a Scottish duo ... «Minneapolis Star Tribune, Mai 15»
6
Joel Sebunjo speaks Luganda in new album
It is the way Sebunjo uses his voice on the folk songs that sets him apart from other strong names in this genre, such as US-based Ugandan singer, Samite ... «The Observer, Mai 15»
7
BJP Emerges on Top in Landmark Panchayat Polls in Rajasthan
... results awaited for four. The gap however was smaller when it came to the number of panchayat samite members. The BJP new has 2960 to Congress's 2490. «NDTV, Feb 15»
8
Music Center Presents World City Performance: Samite and H'SAO
The program got underway with a fun, engaging set by Samite, who is a funny storyteller. Renowned musician Samite was born as raised in Uganda, where his ... «Eurweb.com, Ian 15»
9
Samite uses his music to promote peace, understanding
Samite, who performs Thursday in San Luis Obispo, knows firsthand about music's ability to lift the spirits and soothe the soul. Forced to flee his native Uganda ... «The San Luis Obispo Tribune, Ian 15»
10
Powersoft Captures Nuance And Detail Of The Earth Harp At …
While this was going on, Samite was singing with loops and creating very complex harmonies." By the end of the show, Johnson says, audience members were ... «Live Design, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/samite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z