Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sarmatia" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARMATIA ÎN ENGLEZĂ

Sarmatia  [sɑːˈmeɪʃɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARMATIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SARMATIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sarmatia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sarmatia

sarmați

Sarmatians

Sarmatienii erau un popor iranian din perioada antichității clasice, înflorind de la aproximativ secolul al V-lea î.H. până în secolul al IV-lea dHr. Ei au vorbit despre sciți, o limbă indo-europeană din familia iraniană de est. Teritoriul lor, cunoscut sub numele de Sarmatia pentru etnografii greco-romani, corespundea părții vestică a marei Scythia. În cea mai mare măsură raportată, în jurul anului 100 î.Hr., aceste triburi au variat de la râul Vistula până la gura Dunării și spre est până la Volga, care se învecinează cu țărmurile Mării Negre și Caspice, precum și cu Caucazul la sud. Sarmatienii au refuzat în secolul al IV-lea cu incursiunile legate de perioada de migrație. Descendenții sarmatienilor au devenit cunoscuți ca Alani în Evul Mediu timpuriu și, în cele din urmă, au dat naștere grupului etnic osetic modern. The Sarmatians were an Iranian people of the classical antiquity period, flourishing from about the 5th century BC to the 4th century AD. They spoke Scythian, an Indo-European language from the Eastern Iranian family. Their territory, which was known as Sarmatia to Greco-Roman ethnographers, corresponded to the western part of greater Scythia. At their greatest reported extent, around 100 BC, these tribes ranged from the Vistula River to the mouth of the Danube and eastward to the Volga, bordering the shores of the Black and Caspian seas as well as the Caucasus to the south. The Sarmatians declined in the 4th century with the incursions connected to the Migration period. The descendants of the Sarmatians became known as the Alans during the Early Middle Ages, and ultimately gave rise to the modern Ossetic ethnic group.

Definiția Sarmatia în dicționarul Engleză

Definiția lui Sarmatia în dicționar este denumirea antică a unei regiuni dintre râurile Volga și Vistula, care acoperă acum părți din Polonia, Belarus și SW Rusia.

The definition of Sarmatia in the dictionary is the ancient name of a region between the Volga and Vistula Rivers now covering parts of Poland, Belarus, and SW Russia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sarmatia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARMATIA


adventitia
ˌædvɛnˈtɪʃɪə
apositia
ˌæpəˈsɪʃɪə
Cilicia
sɪˈlɪʃɪə
comitia
kəˈmɪʃɪə
echinacea
ˌɛkɪˈneɪʃɪə
episcia
ɪˈpɪʃɪə
facia
ˈfeɪʃɪə
fascia
ˈfeɪʃɪə
felicia
fəˈlɪʃɪə
Galicia
ɡəˈlɪʃɪə
Hypatia
haɪˈpeɪʃɪə
indicia
ɪnˈdɪʃɪə
Lusatia
luːˈseɪʃɪə
malacia
məˈleɪʃɪə
notitia
nəʊˈtɪʃɪə
osteomalacia
ˌɒstɪəʊməˈleɪʃɪə
pancratia
pænˈkreɪʃɪə
Phoenicia
fəˈnɪʃɪə
scleromalacia
ˌsklɪərəʊməˈleɪʃɪə
solatia
səʊˈleɪʃɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SARMATIA

Sarie Marais
sarin
sark
Sarka
sarkier
sarkiest
sarking
Sarkozy
sarky
Sarmatian
Sarmatic
sarment
sarmentaceous
sarmentose
sarmentous
sarmentum
sarmie
Sarnen
sarney
Sarnia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARMATIA

Alsatia
Buryatia
Croatia
cymatia
Dalmatia
Dei gratia
domatia
ex gratia
exempli gratia
Galatia
himatia
spermatia

Sinonimele și antonimele Sarmatia în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Sarmatia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARMATIA

Găsește traducerea Sarmatia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Sarmatia din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sarmatia» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Sarmatia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Sarmatia
570 milioane de vorbitori

Engleză

Sarmatia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Sarmatia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Sarmatia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Сарматия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Sarmatia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Sarmatia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Sarmatia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sarmatia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sarmatia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Sarmatia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Sarmatia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sarmatia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Sarmatia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Sarmatia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सरमॅटिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sarmatyası´ndaydı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Sarmazia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sarmatia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Сарматія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Sarmatia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sarmatia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Sarmatia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Sarmatia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Sarmatia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sarmatia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARMATIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sarmatia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sarmatia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sarmatia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARMATIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sarmatia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sarmatia» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Sarmatia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARMATIA»

Descoperă întrebuințarea Sarmatia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sarmatia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A System of Ancient and Mediæval Geography for the Use of ...
I. According to Ptolemy, the name Sarmatia was applied to all that tract of country which lay between the Vistula on the west, and the Rha, now the Wol- ga, on the east. This was divided into two parts by the River Tanais, now the Don, and the ...
Charles Anthon, 1855
2
New classical dictionary of biography, mythology, and geography
The people from whom the name of Sarmatia was derived inhabited only a small portion of the country. [Sarmatab.] The greater part of it was peopled by Scythian tribes; but some of the inhabitants of its W. part seem to have been of German ...
sir William Smith, 1850
3
The History of the World
And this learned Polonian doth in this si&.utrbtrfitin. sort bound the Eutopaan Sarmatia. In Sarmatia of Europe are the Regions of Rufidns, Li- thuanians, Mufcouianstand those adioyning, bounded on the W est by the Riuer of Viffa, cUtm ...
Walter Raleigh (Sir), Walter Burre ((Londres)), 1614
4
A Grammar of Ancient Geography,: Compiled for the Use of ...
from its reported distance, as well as from other concurrent circumstances, is thought to have been at Sin-hoa or Toan-hoa, formerly the most flourishing place in the whole of Cochin China. CHAPTER XXIV. SARMATIA, SCYTHIA, ET SERICA.
Aaron Arrowsmith, family of publishers Hansard (London), 1832
5
Compendium of Ancient Geography
And if we find a language fundamentally the fame established in countries distant from ancient Sarmatia, it is that swarms from the fame hive settled In divers parts of Germany, as far as the Elbe; and south of the Danube, as far as the Adriatic ...
Jean Baptiste Bourguignon d' Anville, John Horsley, 1791
6
Casket
The Sarmatians invaded and overran what has been since called Poland, and the Greeks gave the name of Sarmatia to the country. But every author from Herodotus downwards who mention the Sarmatian hordes, describe them as " short, fat, ...
‎1830
7
The Letters of Pliny the Younger: With Observations on Each ...
H E embassador of the king of Sarmatia hav- From Nhu. j^ ing, by his own inclination, remained two days A-g^- c- at Nicea, where he found me, I thought, Sir, I need tbaja'm. not retard him any longer. First, because the arrival of your freedman ...
Pliny (the Younger.), John Boyle Earl of Orrery, 1751
8
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
... their connection with their Scythian husbands, but refused to associate with the rest of the inhabitants of the country, and especially with the women of it. They afterwards prevailed upon their husoands to retire to Sarmatia, where they settled .
John Wilkes (of Milland House, Sussex), 1810
9
Catalogue of Greek Coins: The Tauric Chersonese, Sarmatia, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Percy Gardner, 2011
10
An Universal history, from the earliest account of time
SECT. I. The antient State, Sec. of the Hunns, till their fettling in Hungary. The anti - T^HE Hunns, a fierce and savage nation, inhabited that part tnt feats of □*□ of Asiatic Sarmatia, which bordered on the Palus Maotis, /&Hunns. and the Tanais,  ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1748

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARMATIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sarmatia în contextul următoarelor știri.
1
Podwyższony kapitał„Sarmatii” w związku z projektem Brody …
Nadzwyczajne zgromadzenie wspólników Międzynarodowego Przedsiębiorstwa Rurociągowego „Sarmatia” zdecydowało o podwyższeniu kapitału ... «Puls Biznesu, Mar 15»
2
SOCAR to increase investments to joint venture of Azerbaijan, Poland
He said SOCAR, which now owns 27.24 percent stake in the 'Sarmatia' project, expressed readiness to invest extra funds in the joint venture's capital, in order to ... «Trend.az, Dec 14»
3
Ropociąg Odessa–Brody wraca do życia
Jak ustaliła „Rzeczpospolita", toczą się właśnie rozmowy o podwyższeniu kapitału zakładowego spółki Sarmatia, która ma odpowiadać za planowaną od lat ... «Rzeczpospolita, Dec 14»
4
New Sarmatian saddle a saviour for horses – and riders
A new saddle named “The Sarmatian” and designed by a US based Australian saddler is being billed as the lightest leather trail saddle in the world. «Horsetalk, Nov 14»
5
Ukrainian minister discusses oil purchases in Baku
Ten years ago the Sarmatia International Pipeline Enterprise was formed for realization of the project. The State Oil Company of the Azerbaijan Republic ... «vestnik kavkaza, Sep 14»
6
Ukraine abolishes group on creation of energy resources supply …
Sarmatia IPC was created July 12, 2004 by the Ukrainian company UkrTransNafta and the Polish company PERN Przyjazn to attract investments to design and ... «Trend.az, Sep 14»
7
Plenerowa wystawa zdjęć z powstania warszawskiego na Placu …
Ekspozycja organizowana jest przez Korporację Akademicką „Sarmatia” i Instytut Głuchoniemych. Rostocki informuje, że sierpniowa prezentacja będzie już ... «wPolityce.pl, Iul 14»
8
Putins Men in Ukraine: Were Not Giving In
These Sarmatia activists see themselves as the hard core of the uprising at a time when some in the Donetsk Republic have shown weakness and many ... «Daily Beast, Apr 14»
9
How ancient Persians and Iranians looked compared to now
They may have been European Nordic looking judging based on some paintings and recently founded reserved graves of Scythian and Sarmatia warriors. «Iranian, Mar 14»
10
Skrypka: ropociąg Odessa-Brody-Płock ważny dla Polski i Ukrainy
Dlatego dla Polski i Ukrainy ważne jest zbudowanie ropociągu Odessa-Brody-Płock - mówi dyrektor generalny spółki Sarmatia Sergiej Skrypka. "Sytuacja ... «Rzeczpospolita, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarmatia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sarmatia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z