Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarmentose" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SARMENTOSE

From Latin sarmentōsus full of twigs, from sarmentum brushwood, from sarpere to prune.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SARMENTOSE ÎN ENGLEZĂ

sarmentose  [sɑːˈmɛntəʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARMENTOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SARMENTOSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarmentose» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarmentose în dicționarul Engleză

Definiția sarmentozei din dicționar are tulpini sub formă de alergători.

The definition of sarmentose in the dictionary is having stems in the form of runners.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sarmentose» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARMENTOSE


acetose
ˈæsɪˌtəʊs
aldopentose
ˌældəʊˈpɛntəʊs
caespitose
ˈsɛspɪˌtəʊs
cespitose
ˈsɛspɪˌtəʊs
comatose
ˈkəʊməˌtəʊs
crustose
ˈkrʌstəʊs
exocytose
ˌeksəʊˈsaɪtəʊs
fructose
ˈfrʌktəʊs
heptose
ˈhɛptəʊs
keratose
ˈkɛrəˌtəʊs
lactose
ˈlæktəʊs
oedematose
ɪˈdiːməˌtəʊs
pentose
ˈpɛntəʊs
phagocytose
ˈfæɡəsɪˌtəʊs
semicomatose
ˌsɛmɪˈkəʊməˌtəʊs
setose
ˈsiːtəʊs
stigmatose
ˈstɪɡməˌtəʊs
tomentose
təˈmɛntəʊs
ventose
vɛnˈtəʊs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SARMENTOSE

sarkier
sarkiest
sarking
Sarkozy
sarky
Sarmatia
Sarmatian
Sarmatic
sarment
sarmentaceous
sarmentous
sarmentum
sarmie
Sarnen
sarney
Sarnia
sarnie
sarod
sarode
sarodist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARMENTOSE

arose
choose
chose
close
dose
edematose
galactose
hose
ketose
lose
maltose
on the loose
on the nose
pectose
purpose
rose
schistose
stratose
those
whose

Sinonimele și antonimele sarmentose în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sarmentose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARMENTOSE

Găsește traducerea sarmentose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sarmentose din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarmentose» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sarmentose
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sarmentosos
570 milioane de vorbitori

Engleză

sarmentose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sarmentose
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سرمانتوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

sarmentose
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sarmentose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sarmentose
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sarmenteuses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sarmentose
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sarmentose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sarmentose
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sarmentose
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sarmentose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sarmentose
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sarmentose
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सरटोज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sarmentose
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sarmentose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sarmentose
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

sarmentose
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sarmentose
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sarmentose
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sarmentose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sarmentose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sarmentose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarmentose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARMENTOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarmentose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarmentose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarmentose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARMENTOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sarmentose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sarmentose» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sarmentose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARMENTOSE»

Descoperă întrebuințarea sarmentose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarmentose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
Berry 3â-celled, 3-5-seeded. Seeds involved in pulp, arillate, umbilicate, on one side.-Sarmentose shrubs, with alternate, entire leaves; and short, few-flowered, axillary peduncles. Flowers small, white. l M. Gctanz'nsrs (Aubl. guían. 2. p. 680. t.
George Don, 1838
2
Vol. II. - Caclyciflorae
leaves densely clothed with ochraceous tomentum beneath ; panicles axillary and terminal. 1? . S. Java, in the province of Bamtam. Inappendiculated-amhered Dissochazta. Sh. sarmentose. 11 D. RETICULA'TA (Blum. l. c.) leaves 3-nerved, ...
‎1832
3
A General History of the Dichlamydeous Plants
'21 . S. Native about Rio Janeiro. Petioles of radical leaves nearly a foot long. Peduncles half an inch long. Stems short, rather sarmentose, bearing leaves, which stand on short petioles. Unequnl-petioled Penny-wort. Pl. 1 foot. 37 H. PA' LLIDA ...
George Don, 1834
4
General History of the Dichlamydeous Plants
... by the calyx, 4-celled, indehiscent. Seeds cuneated, angular.—-Sarmentose shrubs, with the branches, peduncles, and under side of leaves clothed with starry down, sometimes thickly and sometimes thinly, according to the species.
George Don, 1832
5
A Flora of North America: Containing Abridged Descriptions ...
Shrubs (tropical American), often with sarmentose branches. Leaves petioled, glabrous. Stipules connate. Flowers white or often turning yellowish, in axillary opposite racemes. (Root emetic, 236c.) 1. C. racemosa (.lacq.) : leaves oval, acute at ...
John Torrey, Asa Gray, 1841
6
An Encyclopædia of Trees and Shrubs: Being the Arboretum Et ...
Leaves ovate, acuminated, cuspidately serrated. Panicles corymbose, trichoto- mous. Panicle and outside of calyx dotted. Teeth of calyx short and rounded. Teeth of filaments, shorter than the anthers. (Don's Mill.') A sarmentose shrub. Nepal ...
John Claudius Loudon, 1869
7
The Botanical register: consisting of coloured figures of ...
A slender evergreen brandling sarmentose shrub, climbing, when it finds the means, to a considerable height, which it reaches by the help of the upper leaves , that serve as claspers, and twine themselves round whatever suits for support.
‎1816
8
The Reception of Darwinism in the Iberian World: Spain, ...
On the action of the environment, he has a long comment on sarmentose plants ( those endowed with runners): sarmentose plants should have had in earlier times original proportions equal to the more vigorous and developed shrubs known ...
T.F Glick, Miguel Angel Puig-Samper, R. Ruiz, 2001
9
Vol. IV. - Corolliflorae
herbaceous; stem procumbent, Sarmentose, prickly ; leaves geminately sub- opposite, oblong, repandly sublobed, rather prickly, clothed with stellate hairs; peduncles eXtra-foliaceous, usually l-flowered, prickly, as well as the calyxes ; calyx ...
‎1838
10
A General System of Gardening and Botany: Containing a ...
Shrub sarmentose. 12 C. uvifera (Afz. rem. guin. 69. ex Spreng. neue. entd. 3. p. 235.) leaves somewhat peltately-cordate, quite entire, smooth, spotted at the base ; shoots round, smooth. Tj . w. S. Native of Sierra Leone. Berries black, pulpy ...
George Don, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARMENTOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarmentose în contextul următoarelor știri.
1
Rosa: storia, leggende e ricette
Esistono circa 150 specie, suddivise in numerose varietà con infiniti ibridi, la sua altezza varia da 20 cm a diversi metri, ci sono specie cespugliose, sarmentose, ... «Eticamente.net, Mai 15»
2
Castel di Fiori profuma per l'edizione 2015 di "Archeoflora"
Alle 12 è la volta di "Rose, che passione", amonia di profumi e bellezza di colori delle rose antiche e moderne, delle sarmentose e delle rampicanti, delle ... «OrvietoNews.it, Mai 15»
3
«In nome della rosa», 33 roseti italiani da sogno
... che risultano elementi portanti della scenografia di fondo su cui si arrampicano muraglie di rose, e nei muri, su cui trovano posto festoni di rose sarmentose. «Corriere della Sera, Mai 15»
4
L'Orto in festa per Rosa Leda
Via libera dunque a qualche varietà botaniche non rifiorenti e a rose rampicanti, a rose normali e rose sarmentose con i rami più fini più lunghi e più coprenti. «La Provincia Pavese, Mai 15»
5
Torna Orticolario, tra giardini creativi e sorprese dell'olfatto
Sulla pergola si arrampicheranno rose sarmentose di Barni di Pistoia e bacche di rose ornamentali di Sergio Patrucco di Diano San Pietro (IM). I giardini creativi «Il Sole 24 Ore, Sep 14»
6
David Austin, il sito dove acquistare le più belle rose inglesi
Da quelle inglesi a quelle ibridi, dalle rose sarmentose a quelle ad alberello, tutte catalogate anche in base al colore e alle principali caratteristiche. Per le rose ... «Mondocasablog.com, Aug 14»
7
Orticolario, presentata l'edizione 2014
Sulla pergola si arrampicheranno rose sarmentose di Barni di Pistoia e bacche di rose ornamentali di Sergio Patrucco di Diano San Pietro (IM). Di Vivaio ... «Varese News, Iun 14»
8
VENEZIA, UN GIARDINO DI ROSE SULL'ACQUA 2014
Le varietà di rosa impiantate nei diversi luoghi della Laguna sono damascene, rifiorenti, antiche, centifoglie e sarmentose, ossia le più forti, capaci di resistere ... «Venezia.net, Mai 14»
9
Le nuove rose al Roseto di Niso Fumagalli
... e nella categoria che riunosce Arbustive (7); Sarmentose (8), Tapezzanti (2) e Miniature (2). Inoltre, sono proclamate le vincitrici delle categorie: “La più bella ... «Giardinaggio Web, Mai 14»
10
Fiore di maggio
... rendono alcune varietà più adatte a crescere rigogliose nei nostri spazi verdi (sarmentose, miniatura, coprenti). L'impresa è ardua quanto affascinante, perché ... «National Geographic Italia, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarmentose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sarmentose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z