Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scoria" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCORIA

From Latin: dross, from Greek skōria, from skōr excrement.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCORIA ÎN ENGLEZĂ

scoria  [ˈskɔːrɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCORIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scoria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scoria

Zgură

Scoria

Scoria este o stâncă vulcanică foarte veziculară, de culoare închisă, care poate sau nu să conțină cristale. De obicei, este de culoare închisă și are compoziție bazaltică sau andezită. Scoria are o masă relativ scăzută ca urmare a numeroaselor vezicule elipsoidale macroscopice, dar spre deosebire de piatră ponce, toate scoria are o greutate specifică mai mare de 1 și se scufundă în apă. Gaurile sau veziculele se formează atunci când gazele dizolvate în magmă ies din soluție când erupe, creând bule în roca topită, dintre care unele sunt înghețate în loc, pe măsură ce roca se răcește și se solidifică. Scoria se poate forma ca parte a unui flux de lavă, de obicei în apropierea suprafeței sale sau ca ejecta fragmentară, de exemplu în erupțiile stromboliane care formează conuri de scoria abrupte. Cele mai multe scorii sunt compuse din fragmente sticloase și pot conține fenocriste. Cuvântul scoria vine din grecescul σκουριας, skōria, rugina. Un nume vechi pentru scoria este cioplita. Scoria is a highly vesicular, dark colored volcanic rock that may or may not contain crystals. It is typically dark in color, and basaltic or andesitic in composition. Scoria is relatively low in mass as a result of its numerous macroscopic ellipsoidal vesicles, but in contrast to pumice, all scoria has a specific gravity greater than 1, and sinks in water. The holes or vesicles form when gases that were dissolved in the magma come out of solution as it erupts, creating bubbles in the molten rock, some of which are frozen in place as the rock cools and solidifies. Scoria may form as part of a lava flow, typically near its surface, or as fragmental ejecta, for instance in Strombolian eruptions that form steep-sided scoria cones. Most scoria is composed of glassy fragments, and may contain phenocrysts. The word scoria comes from the Greek σκωρία, skōria, rust. An old name for scoria is cinder.

Definiția scoria în dicționarul Engleză

Definiția scorii în dicționar este o crustă cenușie cenușie în partea de sus a fluxurilor de lavă solidificate care conțin numeroase vezicule. Alte definiții ale scorii sunt refuzurile obținute din minereurile topite; zgură.

The definition of scoria in the dictionary is a rough cindery crust on top of solidified lava flows containing numerous vesicles. Other definition of scoria is refuse obtained from smelted ore; slag.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scoria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCORIA


aporia
əˈpɔːrɪə
Astoria
əˈstɔːrɪə
auditoria
ˌɔːdɪˈtɔːrɪə
coria
ˈkɔːrɪə
dysphoria
dɪsˈfɔːrɪə
emporia
emˈpɔːrɪə
euphoria
juːˈfɔːrɪə
gloria
ˈɡlɔːrɪə
Isauria
aɪˈsɔːrɪə
moratoria
ˌmɒrəˈtɔːrɪə
moria
ˈmɔːrɪə
natatoria
ˌneɪtəˈtɔːrɪə
noria
ˈnɔːrɪə
Peoria
piːˈɔːrɪə
phantasmagoria
ˌfæntæzməˈɡɔːrɪə
Pretoria
prɪˈtɔːrɪə
sanatoria
ˌsænəˈtɔːrɪə
sensoria
sɛnˈsɔːrɪə
thoria
ˈθɔːrɪə
victoria
vɪkˈtɔːrɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCORIA

score points off
scoreboard
scorecard
scorekeeper
scoreless
scoreline
scorepad
scorer
scores
scoresheet
scoriac
scoriaceous
scoriae
scorification
scorified
scorifier
scorifies
scorify
scoring
scorious

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCORIA

anticlinoria
appressoria
ciboria
Ciudad Victoria
gender dysphoria
haustoria
infusoria
Lake Victoria
lampadephoria
Littoria
Mount Victoria
peloria
scriptoria
signoria
sudatoria
synclinoria
trattoria
triforia
Vitoria
vomitoria

Sinonimele și antonimele scoria în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «scoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCORIA

Găsește traducerea scoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile scoria din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scoria» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

矿渣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

scoria
570 milioane de vorbitori

Engleză

scoria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Scoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سكوريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шлаки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

scoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সছিদ্র লাভাপিণ্ড বা টুকরো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

scories
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Scoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schlacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スコリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

스코리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Scoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cứt sắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஸ்கோரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्क्रोरिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cüruf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

scoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шлаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

zgură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

scoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lawaslak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slagg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vulkansk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scoria» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCORIA»

Descoperă întrebuințarea scoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Event-scale Erosion of Scoria Cone Hillslopes in the Western ...
The raindrop impact data were collected in the northwestern San Francisco Volcanic Field (SFVF), Arizona (AZ), over a course of five years during five monsoonal seasons on the hillslopes of two weathered scoria cones. We present raw data ...
Bettina Martinez-Hackert, 2006
2
Santorini Volcano
Chemical analyses of juvenile components of the Thera. 1 8747 Oxidized scoria. Scoria-flow deposit (B), Cape Therma. 2 8813 Black scoria. Scoria-flow deposit ( B), Cape Alonaki. 3 8773 Scoria. Scoria-flow deposit (B), Athinios. 4 8772 Grey ...
Timothy H. Druitt, 1999
3
Sediment Budgets
We introduced scoria to a depth of 10 cm over a length of 4 m, and then supplied water from the upper end starting with a discharge of 0.3 1 s"1 and gradually increasing this. No scoria runoff was observed until the discharge reached 1.1 Is" 1.
D. E. Walling, Arthur J. Horowitz, 2005
4
Volcanoes and the Environment
The popularity of scoria as an aggregate is such that, for example, many of Auckland, New Zealand's scoria cones have disappeared; only the inclusion of cones into city parks has preserved some of the volcanic heritage of this city. Scoria is ...
Joan Marti, Gerald G. J. Ernst, 2005
5
Rocky Mountain Section of the Geological Society of America: ...
Surrounding the scoria-mantled part of the Bonito flow on all sides, except the southeast where it emerges from Sunset Crater, is a scoria-free zone that extends to the edge of the flow (Fig. 3). In the north-central part of the flow, scoria-free ...
Stanley S. Beus, 1987
6
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
The scoria of former smeltings is frequently added to assist the fusion of the ore ; and, when the scoria contains much iron, as sometimes happens in ill-conducted operations, it also increases the quantity of metal obtained. The quantity of ...
Thomas Curtis, 1829
7
Volcanism
Fig. 9.26. Upper eastern wall of Eppelsberg scoria cone illustrating complex and long-term evolution of scoria cones. The massive, bomb-rich scoria deposits of the wall facies of the main scoria phase (4) are overlain by black fallout lapilli layer ...
Hans-Ulrich Schmincke, 2004
8
Mount Etna: The Anatomy of a Volcano
The Anatomy of a Volcano. SECTION B Bedded red ash, scoria and spatter Fig. 4.6 Measured cross-section exposed in a quarry face through a cinder-cone at Monterosso. (c) MAY 1975 (f) JUNE 1977 MAY 1978 Fig. 4.7. SECTION A 400cm  ...
‎1985
9
Proceedings of the ICAME '97 Conference: In Memoriam of ...
Abstract Red oxidised scoria is formed through the influence of ground water in Strombolian type eruptions, and in craters formed by steam explosions where lavas cover wet grounds. The oxidation process takes the Fe"l"2/Fe(total) from about ...
E. Baggio Saitovitch, H. Rechenberg, R.B. Scorzelli, 2002
10
The Colli Albani Volcano
Scoria beds are associated with scoria cones with quaquaversal dips up to 30 ( Fig. 25c). The deposits predominantly comprise poorly sorted to sorted, poorly stratified to bedded, uncoherent to welded, bomb- to lapilli-sized scoria with block  ...
R. Funiciello, G. Giordano, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scoria în contextul următoarelor știri.
1
Scoria Partners Filing. Lawrence J Sapanski Published Jul 17 D Filing
The Connecticut-based Scoria Partners Lp filed SEC form D for $174.91 million offering. The date of first sale was 2013-10-01. The Limited Partnership raised ... «OctaFinance.com, Iul 15»
2
FT-04 Scoria Iron Dibots No. 1 New Images Reveals: G2 Colors and …
Just in is news of two new color variants of the ever so popular transforming Dino Scoria. First is FT-04D that gives Scoria a new blue body. Second we have ... «Tformers.com, Iul 15»
3
Two New Species of Iguanid Lizards Discovered in Chile
“The species name refers to the habitat, which is composed of accumulations of igneous rocks from the Antuco Volcano, called 'scoria' from the Greek 'skoria. «Sci-News.com, Apr 15»
4
A volcanic eruption has created a new island near Tonga
There, he discovered that the island was mostly made of loose scoria and about 1.1 miles by .9 miles, rising roughly 100 meters above the sea. "It's quite an ... «The Week Magazine, Ian 15»
5
Study casts doubt on mammoth-killing cosmic impact
In the new study, published online in the Journal of Archaeological Science, scientists analyzed siliceous scoria droplets — porous granules associated with ... «UC Davis, Ian 15»
6
Morning Agenda: A Test for Post-Crisis Banking System
Scoria Hires Former SAC Manager | Ted Orenstein, who was one of Steven A. Cohen's top money managers, is joining Scoria Capital Partners to lead its ... «New York Times, Dec 14»
7
Former SAC manager Orenstein joins SAC alum Sapanski at Scoria
BOSTON A former top portfolio manager for Steven A. Cohen's now-defunct SAC Capital Advisors hedge fund is joining Scoria Capital, a hedge fund founded by ... «Reuters, Dec 14»
8
Elvis Scoria je dobio otkaz u Belupu nakon blamaže u Kupu
Slaven Belupo izgubio je od Vinogradara 3-0 u Kupu. Elvis Scoria dan nakon toga dobio je otkaz. Momčad će u subotu protiv Rijeke voditi sportski direktor ... «24sata, Oct 14»
9
Farmaceuti u 90. minuti do izjednačenja, Scoria proslavio gol …
Mi cijenimo Zagreb i njegovu igru, ali apsolutno nam Medićeve riječi nisu sjele jer očito je da nas ne cijeni – kazao je trener Slavena Belupa Elvis Scoria. «Večernji list, Oct 14»
10
Worker in fatal mine accident is identified
“An early morning incident involving a contractor engaged in scoria processing at the North Antelope Rochelle Mine in Wyoming has resulted in a fatality,” ... «Gillette News Record, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z