Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dysphoria" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYSPHORIA

New Latin, from Greek dys- + -phoria, from pherein to bear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DYSPHORIA ÎN ENGLEZĂ

dysphoria  [dɪsˈfɔːrɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSPHORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DYSPHORIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysphoria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

disforie

Dysphoria

Dysphoria (din greacă: δυσσφορος (dysphoros), de dificil, dificil și poartă), este o stare de rău sau nefericită; un sentiment de disconfort emoțional și mental ca simptom al nemulțumirii, agitației, nemulțumirii, indispoziției, depresiei, anxietății sau indiferenței. Dysphoria (from Greek: δύσφορος (dysphoros), from δυσ-, difficult, and φέρειν, to bear) is a state of feeling unwell or unhappy; a feeling of emotional and mental discomfort as a symptom of discontentment, restlessness, dissatisfaction, malaise, depression, anxiety or indifference.

Definiția dysphoria în dicționarul Engleză

Definiția disforiei în dicționar este un sentiment de a fi bolnav la ușurință.

The definition of dysphoria in the dictionary is a feeling of being ill at ease.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysphoria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSPHORIA


aporia
əˈpɔːrɪə
Astoria
əˈstɔːrɪə
auditoria
ˌɔːdɪˈtɔːrɪə
coria
ˈkɔːrɪə
emporia
emˈpɔːrɪə
euphoria
juːˈfɔːrɪə
gloria
ˈɡlɔːrɪə
Isauria
aɪˈsɔːrɪə
lampadephoria
ˌlæmpədɪˈfɔːrɪə
moratoria
ˌmɒrəˈtɔːrɪə
moria
ˈmɔːrɪə
natatoria
ˌneɪtəˈtɔːrɪə
noria
ˈnɔːrɪə
omophoria
ˌəʊməˈfɔːrɪə
Peoria
piːˈɔːrɪə
Pretoria
prɪˈtɔːrɪə
sanatoria
ˌsænəˈtɔːrɪə
sensoria
sɛnˈsɔːrɪə
triforia
traɪˈfɔːrɪə
victoria
vɪkˈtɔːrɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSPHORIA

dyspeptical
dyspeptically
dysphagia
dysphagic
dysphasia
dysphasic
dysphemism
dysphemistic
dysphonia
dysphonic
dysphoric
dysplasia
dysplastic
dyspnea
dyspneal
dyspneic
dyspnoea
dyspnoeal
dyspnoeic
dyspnoic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSPHORIA

anticlinoria
appressoria
ciboria
Ciudad Victoria
crematoria
gender dysphoria
haustoria
infusoria
Lake Victoria
Littoria
Mount Victoria
peloria
scoria
scriptoria
signoria
sudatoria
thoria
trattoria
Vitoria
vomitoria

Sinonimele și antonimele dysphoria în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dysphoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSPHORIA

Găsește traducerea dysphoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dysphoria din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dysphoria» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

烦躁不安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disforia
570 milioane de vorbitori

Engleză

dysphoria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dysphoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

انزعاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дисфория
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

disforia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

dysphoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dysphorie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dysphoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Dysphorie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不快
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불쾌감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dysphoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dysphoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டிஸ்போரியாவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डाइसफोरिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rahatsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disforia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dysforia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дисфория
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

disforie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

disforie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dysfori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dysfori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dysphoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSPHORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dysphoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dysphoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dysphoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSPHORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dysphoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dysphoria» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dysphoria

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DYSPHORIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dysphoria.
1
Chaz Bono
People who don't have gender dysphoria aren't going to catch it by watching me dance on television.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSPHORIA»

Descoperă întrebuințarea dysphoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dysphoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Gender Dysphoria: Interdisciplinary Approaches in Clinical ...
This comprehensive book covers a wealth of topics essential for clinicians who treat gender dysphoria, including: terminology and classification of gender identity disorders a validation of the “Cross-Gender Questionnaire,” a newly ...
Walter O. Bockting, Eli Coleman, 1993
2
Cold World: The Aesthetics of Dejection and the Politics of ...
In this book, the dark serenity of dejection is examined through a study of the poetry of Hopkins and Coleridge, and the music of depressive black metal artists such as Burzum and Xasthur.
Dominic Fox, 2009
3
Textbook of Small Animal Surgery
At the other end of the behavioral spectrum, opioids may induce excitement or dysphoria. Excitement is most likely to occur when opioids are administered to excitable, healthy dogs or cats that are not experiencing pain as may occur in some ...
Douglas H. Slatter, 2003
4
Gender Dysphoria and Disorders of Sex Development: Progress ...
If gender dysphoria covaries solely with the occurrence of a psychiatric disorder with impaired reality testing, most clinicians will argue that it is imperative not to start a sex reassignment therapy, but instead to treat the psychiatric disorder first  ...
Baudewijntje P.C. Kreukels, Thomas D. Steensma, Annelou L.C. de Vries, 2013
5
Reaction Time and Pupillary Dilation Measures of Emotional ...
To balance any gender effects across dysphoria status groups, the total sub- sample of each gender were divided relatively equally between the two dysphoria status groups. Because comparing gender effects was not a central goal of the ...
Steven L. Bistricky, 2008
6
Human Sexuality: An Encyclopedia
does not indicate gender dysphoria. However, some individuals who dress in drag may be uncomfortable with their gender identity or sexual orientation and later seek sex reassignment. Lesbians may dress in masculine styles without defining ...
Vern L. Bullough, Bonnie Bullough, 1994
7
Deciding what to Do about Your Gender Dysphoria: Some ...
"This booklet is written for those of you who are severely conflicted about your gender.
Dallas Denny, 1991
8
Clinical Manual of Psychiatric Diagnosis and Treatment: A ...
Individuals with hysteroid dysphoria share a number of features with the "British" atypical depressive individuals we mentioned earlier. The latter were characterized by prominent anxiety, emotional overreactivity, lethargy, reversed diurnal ...
Ronald W. Pies, 1994
9
Principles and Practice of Sex Therapy, Fourth Edition
CHAPTER. 16. Gender. Dysphoria. and. Transgender. Experiences. RICHARD. A . CARROLL. G. ender identity is a fascinating clinical conundrum. While the vast majority of individuals experience little doubt or ambivalence about their gender,  ...
Sandra R. Leiblum, 2006
10
The DSM-IV Personality Disorders
With regard to the second amendment to the affective instability criterion, the replacement of "depression" with "dysphoria" is an amendment that is trivial at best, and counterproductive at worst. Dysphoria has been defined as "the condition of ...
W. John Livesley, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSPHORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dysphoria în contextul următoarelor știri.
1
4 NJ public colleges to offer gender identity disorder coverage
Gender identity disorder, also known as gender dysphoria, is defined as the distress a person may feel between their experienced or ... «NJ.com, Iul 15»
2
Gloucester schools: Separating students by biologically gender …
According to the division's answer, Grimm has been diagnosed with gender dysphoria, which is a mismatch between an individual's gender ... «Daily Press, Iul 15»
3
Serving in secret: Being transgender in the US military
In the past, many transgender troops were discharged after being diagnosed with gender dysphoria, a strong feeling that a person is not his or ... «Al Jazeera America, Iul 15»
4
Talulah-Eve Brown :I'm Transgender - I'm Still Human!
The subject of transgender is not easy to get your head around unless you've experienced gender dysphoria yourself.. Some people just don't ... «Huffington Post UK, Iul 15»
5
23 Live Sex Acts sums up 15 years of music
The album was recorded over the course of 2014 while the band toured in support of Transgender Dysphoria Blues. It moves from tracks early ... «VUE Weekly, Iul 15»
6
Feeling down, retailers? You might be genuinely ill
If you work in fish retail and you've gradually found yourself evolving from happiness to the dysphoria, there's a chance that you might be too. «Practical Fishkeeping, Iul 15»
7
11 Queer Musicians You Should Be Listening To: Angel Haze …
s lead singer, came out as a trans woman in 2012, and the band's sixth studio album, Transgender Dysphoria Blues, dealt with that experience. «NewNowNext, Iul 15»
8
My long and painful road to becoming a man
As we watched we talked and I told him I was transgender, a man trapped in a woman's body and what he had just witnessed was my body dysphoria at its worst ... «Swindon Advertiser, Iul 15»
9
Mx it likea Jenner
The army's doctors diagnosed Manning with gender dysphoria, the condition of feeling one's emotional and psychological identity as male or ... «News24, Iul 15»
10
How young is too young to seek gender reassignment?
Given that there are no proven biological markers for what is known as gender dysphoria, there is no medical consensus on the central ... «Sarasota Herald-Tribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysphoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dysphoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z