Descarcă aplicația
educalingo
scurrile

Înțelesul "scurrile" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCURRILE ÎN ENGLEZĂ

ˈskʌrɪl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCURRILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCURRILE

acetonitrile · aryl · Benadryl · beryl · brill · drill · escadrille · espadrille · fibril · frill · grill · grille · krill · nitrile · peril · prill · quadrille · scurril · thrill · trill

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCURRILE

scur · scurf · scurfiness · scurfy · scurried · scurrier · scurries · scurril · scurrility · scurrilous · scurrilously · scurrilousness · scurriour · scurry · scurvier · scurviest · scurvily · scurviness · scurvy · scurvy grass

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCURRILE

acrylonitrile · afebrile · antifebrile · febrile · intersterile · invirile · isonitrile · laetrile · nonvirile · puerile · rile · sterile · supervirile · ultravirile · unsterile · virile

Sinonimele și antonimele scurrile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «scurrile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCURRILE

Găsește traducerea scurrile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile scurrile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scurrile» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

scurrile
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

scurrile
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

scurrile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

scurrile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

scurrile
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

scurrile
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

scurrile
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অশ্লীল কৌতুকপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

scurrile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Scurrile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

skurrile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

scurrile
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

scurrile
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Scurrile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

scurrile
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

scurrile
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कर्कश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

scurrile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

scurrile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

scurrile
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

scurrile
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

scurrile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

scurrile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

scurrile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

scurrile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

scurrile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scurrile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCURRILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scurrile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scurrile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scurrile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCURRILE»

Descoperă întrebuințarea scurrile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scurrile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
De oratore libri tres
Sed sedebat index L. Aurifex brevior ipse quam testis etiam : omnis est risus in iudicem conversus ; visum est totum scurrile ridiculum. Ergo haec, quae cadere possunt in quos nolis, quamvis sint bella, sunt tamen ipso genere scurrilia ; 5 246  ...
Augustus Samuel Wilkins, Marcus Tullius Cicero, Cicéron
2
The anatomy of melancholy: what it is, with all the kinds, ...
and scurrile obloquies, flouts, calunmies of railers and detractors ; I scorn the rest. What therefore I have said, pro tenuitate med, I have said. One or two things yet I was desirous to have amended if I could, concerning the manner of handling ...
Robert Burton, 1859
3
A Nahuatl-English Dictionary and Concordance to the Cantares ...
co = they are scurrile, 69:10; ichicotla[h]tol = the scurrile words of Him, 16:7; chicotene[h]que[h] chi- cotla[h]to[h ]que[h] = the scurrile-tongued, the scur- rile- speaking , 15v:30. CHICOIHTOA:TE, to speak ill of s.o., to defame s.o. (MOD. 68v: 14.
John Bierhorst, 1985
4
Cantares Mexicanos: Songs of the Aztecs
And may the scurrile-tongued, the scurrile-speaking, fail to utter what my grandchild would recount, would make! Where God had made me, where God had formed me, now ensconced in flowers are the whirling flower mats. And ah! they're ...
John Bierhorst, 1985
5
De oratore: in three books. With English notes
Sed sedebat judex L. Aurifex, brevior etiam, quam testis ipse. omnis est risus in judicem con- versus. visum est totum scurrile. Ergo haec, quae cadere possunt in quos nolis, quamvis sint bella, sunt tamen ipso genere scurrilia. Ut isle, qui se ...
Marcus Tullius Cicero, 1823
6
The Anatomy of Melancholy: What it Is, with All the Kinds, ...
With Their Several Sections, Members, and Subsections, Philosophically, Medically, Historically Opened and Cut Up Robert Burton. and scurrile obloquies, flouts, calumnies of railers and detractors ; I scorn the rest. What therefore I have said, ...
Robert Burton, 1893
7
Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary
R3 V3, 317. Scurrile, grossly jocose,becoming abuffoon: breaks s.jests, Troil. I 3, 148. Scurrility, mean buffoonery, broad jokes: LLL IV 2, 55. V 1, 4. Scurrilous, the same as scurrile: Wint. IV, 4, 215. Scurvy, scabby, vile,contemptible: Tp.II,2,46.
Alexander Schmidt, 2012
8
Decimus Junius Juvenalis, and Aulus Persius Flaccus
And dates thrice scurrile Lordsbehold. -Er spcctat triscurria Rairiciorum. The Poet describes another vileness of Noble Damafippin, who having spent .his estate upon l-lorses, Taveros, and harlots, was faign to turn player, hiring himself to the  ...
Juvenal, Persius, 1673
9
New Perspectives on Ben Jonson
Jonson is characteristically precise about the forms that unresolved negative transferences take. In his criticism they are labeled as "envy, bitternesse, precipitation, impudence, and scurrile scoffing" (8.567). Each of these ways of relating to the ...
James E. Hirsh, 1997
10
The Translation of Religious Texts in the Middle Ages: ...
This is apparent, for example, in the following passage: Ioseph vero sic servivit mihi, quod numquam audiebatur in ore eius verbum scurrile, numquam murmuriosum, numquam iracundum. (VI, 59) He seruyd me so devowtly and mekely that ...
Domenico Pezzini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCURRILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scurrile în contextul următoarelor știri.
1
Minions: i giocattoli di McDonald's dicono parolacce? I genitori …
Sembra infatti che un certo modello di queste action figure (il Minion cavernicolo) pronunci una frase scurrile, in questo caso “What the f**k“, ed essendo un ... «Bad Taste, Iul 15»
2
McDonald's, quando il giocattolo diventa scurrile: il Minions regalato …
Come riporta l'Independent, sono molti i genitori arrabbiati per il linguaggio usato dal piccolo esserino giallo regalato dalla catena di fast food ai più piccini. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Code violation per linguaggio inappropriato Ecco le sanzioni per chi …
Nei primi giorni dei Championships tanti sono stati i casi di linguaggio scurrile utilizzato dai tennisti. Punizioni severe per chi trasgredisce: dalla perdita del ... «Tennis World Italia, Iul 15»
4
Canzone scurrile al mercato
Il motivetto era scurrile al punto da far saltare la mosca al naso al commerciante confinante che ha chiesto di smetterla con quella canzone ed è a quel punto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
5
Metal Gear Solid V, in Australia è classificato come gioco per soli …
Scene di nudo, sesso, linguaggio scurrile, violenza ed altro. Questi sono i contenuti indicati dalla The Aussie rating board in Australia per Metal Gear Solid V. «MangaForever.net, Mai 15»
6
rubriche > L'italiano parlato? Nasce da complessi d'inferiorità
Paolo Villaggio, in un film del 1976, ha universalizzato la parola definendo la Corazzata Potëmkin “una boiata pazzesca” (l'originale è più scurrile), ma la fortuna ... «Avvenire.it, Mai 15»
7
Insulti razzisti all'arbitro, 4 mesi a un dirigente
... rivolto frase offensiva alla fine del primo tempo, dall'esterno del recinto di gioco proferiva all'arbitro scurrile espressione discriminatoria di origine razziale». «Tribuna di Treviso, Feb 15»
8
Lascia la fidanzata ed elenca in un sms i sei motivi: il messaggio …
Poi la scortesia con il micio di casa e il linguaggio scurrile. Infine, pare che la ragazza non abbia voluto svelare il numero di partner sessuali avuti in passato. «Il Messaggero, Nov 14»
9
Tema shock e battute scurrili sul sesso
Dicono che le maestre durante una lezione affrontano l'argomento sesso in maniera scurrile. Un esempio? «Il sesso è quando i vostri papà si fermano per ... «La Sentinella del Canavese, Oct 14»
10
Eros tra arte e letteratura – “Sensi e doppio senso”, romanzo di …
Questo libro della Marino non appartiene né alla letteratura scurrile né alla pornografia, in esso non si parla di meretrici né di sesso a pagamento. Alla radice di ... «Bit Culturali, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scurrile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scurrile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO