Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "second-best" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECOND-BEST ÎN ENGLEZĂ

second-best play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECOND-BEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECOND-BEST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «second-best» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția second-best în dicționarul Engleză

Definiția celui mai bun al doilea din dicționar este alături de cele mai bune. O altă definiție a celui de-al doilea cel mai bun este o alternativă inferioară.

The definition of second-best in the dictionary is next to the best. Other definition of second-best is an inferior alternative.


Apasă pentru a vedea definiția originală «second-best» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECOND-BEST

second-class
second-class citizen
second-class honours degree
second-degree
second-degree burn
second-grader
second-guess
second-guesser
second-half
second-hand
second-hand bookseller
second-hand bookshop
second-hand dealer
second-hand smoke
second-homer
second-in-command
second-rate
second-rater
second-row

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECOND-BEST

all the best
at best
best
come off second best
do one´s level best
drabbest
for the best
give someone the best
glibbest
had best
personal best
second best
six of the best
Sunday best
the best

Sinonimele și antonimele second-best în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «second-best» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECOND-BEST

Găsește traducerea second-best în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile second-best din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «second-best» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

第二好的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

segundo mejor
570 milioane de vorbitori

Engleză

second-best
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दूसरी सर्वश्रेष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ثاني أفضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

второе место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

segundo melhor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বিতীয় সেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

presque le meilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kedua terbaik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zweitbeste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

次位の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

두 번째로 가장 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Liya-paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thứ thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரண்டாவது சிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुसरे-सर्वोत्तम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

en iyi ikinci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

secondo per qualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

drugim najlepszym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

друге місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

al doilea cel mai bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεύτερη καλύτερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tweede beste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

näst bästa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nest beste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a second-best

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECOND-BEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «second-best» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale second-best
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «second-best».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECOND-BEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «second-best» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «second-best» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre second-best

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SECOND-BEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul second-best.
1
Ted Allen
The best way to learn is live, in person, cooking, feeling, smelling and tasting, but TV is the second-best thing to that; it's a halfway facsimile.
2
Jim Courier
I knew I was the second-best tennis player in the state of Florida and No. 8 in the United States of America when I was 12 years old and I couldn't tell you what I was in baseball, but I liked my chances in tennis of getting a scholarship to college.
3
Julius Erving
If you get depressed about being the second-best team in the world, then you've got a problem.
4
Graeme Simsion
A lot of romantic comedies are just light romantic dramas, or the comedy comes off second-best.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECOND-BEST»

Descoperă întrebuințarea second-best în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu second-best și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Second-Best Friend
Holly struggles with jealousy when her best friend invites an Austrian exchange student to stay for six weeks.
Beverly Lewis, 2002
2
Second-Best Wife
"Rebecca Winters writes powerful, moving stories—filled with passion, betrayal and a love so strong as to overcome all obstacles…" —Affaire de Coeur
Rebecca Winters, 2011
3
Second-Best Husband (Mills & Boon Modern) (Penny Jordan ...
Penny Jordan .Nooa'gsfruw. JORDAN. Second-Best. Husband. “I don't in any way see a marriage between us. Front Cover.
Penny Jordan, 2013
4
Second-Best Bride (Mills & Boon Vintage 90s Modern)
Wedlocked! "Marry me now.
Sara Wood, 2012
5
The Second Best Bed: Shakespeare's Will in a New Light
Joyce Rogers sheds new light upon Shakespeare's last public words through her study of medieval and Renaissance ecclesiastical and testamentary laws and custom.
Joyce Rogers, 1993
6
Primer on Reforms in a Second-Best Ambiguous Environment: A ...
A Case for Gradualism S. Nuri Erbas. “For the fact that many of our hopes did not materialize. For things which to us seemed simple but turned out arduous. I want to ask forgiveness for the fact that I was not able to justify the hopes of some ...
S. Nuri Erbas, 2002
7
Regulation and Markets
Traditional approaches to pricing for public enterprises such as Ramsey (1927), Boiteux (1956) and Baumol and Bradford (1970) have emphasized second-best prices, which allow the firm to break even and are not Pareto dominated by ...
Daniel F. Spulber, 1989
8
Billie B Brown: The Second-best Friend
The Billie B Brown adventures are perfect for girls who are desperate to begin reading but are bored by daggy school readers!
Sally Rippin, 2010
9
Wonder Women: Sex, Power, and the Quest for Perfection
Spar is acutely aware that it’s time to change course. Both deeply personal and statistically rich, Wonder Women is Spar’s story and the story of our culture. It is cultural history at its best, and a road map for the future.
Debora L. Spar, 2013
10
Assessing Benefits of Slum Upgrading Programs in Second-best ...
"Slum upgrading programs are being used by national and city governments in many countries to improve the welfare of households living in slum and squatter settlements.
Basab Dasgupta, Somik V. Lall, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECOND-BEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul second-best în contextul următoarelor știri.
1
Second-best Macroeconomics
In case you don't know, “second best” is an economic term of art. It comes from a classic 1956 paper by Lipsey and Lancaster, which showed that policies which ... «New York Times, Iul 15»
2
Study: Pittsburgh is America's second best baseball city
Pittsburgh was ranked the second-best city in the United States for baseball fans, according to a recent study by WalletHub, a web-based personal finance ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iun 15»
3
Alabama calls Memphis “second-best
MEMPHIS, Tenn. — The heat was on as Alabama challenged Memphis for the title of best barbecue in the south. Even though Memphis holds the world ... «wreg.com, Mai 15»
4
'Avengers' scores second-best opening ever
When the Avengers assemble, audiences follow suit. Disney/Marvel kicked off the summer movie season with Avengers: Age of Ultron, which scored the ... «USA TODAY, Mai 15»
5
March tourism second-best ever with 3.6 million visitors
Equipment as seen Tuesday, March 4, 2014 at CONEXPO-CON/AGG 2014 on Swenson Street across the street from the Las Vegas Convention Center . «Las Vegas Review-Journal, Apr 15»
6
'The Second Best Exotic Marigold Hotel': The movie is 'second-best
The surprise success of “The Best Exotic Marigold Hotel” has inevitably given us “The Second Best Exotic Marigold Hotel,” its all too aptly titled sequel. «Christian Science Monitor, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Second-Best [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/second-best-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z