Înțelesul "see no further than one's nose" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA SEE NO FURTHER THAN ONE'S NOSE ÎN ENGLEZĂ

see no further than one's nose

CE ÎNSEAMNĂ SEE NO FURTHER THAN ONE'S NOSE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția see no further than one's nose în dicționarul Engleză

Definiția de a vedea nu mai mult decât un nas în dicționar este să fie scurt-vedere; suferă de miopie. O altă definiție de a vedea nu mai mult decât nasul este de a lipsi înțelegere sau previziune.

TRADUCEREA SEE NO FURTHER THAN ONE'S NOSE

Găsește traducerea see no further than one's nose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile see no further than one's nose din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «see no further than one's nose» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 看没有比人的鼻子
• Traducător din Engleză - Spaniolă: ver más allá de la nariz
• Engleză: see no further than one´s nose
• Traducător din Engleză - Hindi: एक की नाक से आगे नहीं देखना
• Traducător din Engleză - Arabă: يرى أبعد من أنفه واحد
• Traducător din Engleză - Rusă: не вижу дальше, чем в носу
• Traducător din Engleză - Portugheză: ver mais longe do que o nariz
• Traducător din Engleză - Bengali: এক এর নাক ছাড়া আর দেখতে না
• Traducător din Engleză - Franceză: voir plus loin que son nez
• Traducător din Engleză - Malaeză: Lihat tidak lebih jauh daripada hidung seseorang
• Traducător din Engleză - Germană: sehen nicht weiter als die Nase
• Traducător din Engleză - Japoneză: 鼻よりもさらに見ない
• Traducător din Engleză - Coreeană: 하나 의 코 보다 더 볼
• Traducător din Engleză - Javaneză: Ndeleng ora luwih saka irung
• Traducător din Engleză - Vietnameză: thấy không có thêm hơn mũi của một người
• Traducător din Engleză - Tamilă: ஒரு மூக்குக்கு மேலானதை பார்க்க வேண்டாம்
• Traducător din Engleză - Marathi: एखाद्याच्या नाकापेक्षा आणखी पुढे पाहू नका
• Traducător din Engleză - Turcă: Birinden daha fazla burnunu görme
• Traducător din Engleză - Italiană: non vedere oltre il proprio naso
• Traducător din Engleză - Poloneză: patrz dalej niż własnego nosa
• Traducător din Engleză - Ucraineană: не бачу далі , ніж в носі
• Traducător din Engleză - Română: vezi mai departe de nasul lui
• Traducător din Engleză - Greacă: δεν βλέπουν πέρα από τη μύτη ενός ατόμου
• Traducător din Engleză - Afrikaans: sien nie verder as ´n mens se neus
• Traducător din Engleză - Suedeză: se längre än näsan
• Traducător din Engleză - Norvegiană: se ikke lenger enn nesen

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEE NO FURTHER THAN ONE'S NOSE»

Descoperă întrebuințarea see no further than one's nose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu see no further than one's nose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

English-Albanian Dictionary of Idioms

see no further than one's nose s'sheh me larg se hunda e vet □ Immature as he was, Kevin could see no further than his nose. see off 1 . percjell □ We all went to the airport to see her off. □ A number of friends and well-wishers came to see  ...

Ilo Stefanllari, 2000

Bloomsbury Dictionary of Idioms

Compare see no further than one's nose. can't take it with one be unable to use one's wealth, possessions, etc. after one is dead. I think she's quite right at 90 to take as many holidays as she can afford – after all, she can't take it with her.

Gordon Jarvie, 2009

A Dictionary of Cliches

... to discover what a place is like: mid C. 19–20. The latter from Numbers, xiii. 16. see it through, to (colloquial) . To go through with it to the end; to finish or complete something: late C. 19–20. see no further than one's nose, to . To be mentally ...

Eric Partridge, 2003

THE OFFICE OF THE PERMANENT UNDER-SECRETARY OF THE

5With respect tothe former,Vansittart contended that 'inforeign policy, if one livesfrom hand tomouth, oneisaptto see no further than one's nose' and argued that British policy should attempt to follow a consistent and coherent line. Thiswas  ...

Keith Neilson, T.G. Otte, 2005

English-Ukrainian phrasebook

100. cannot see (a6o is not able to see, not to be able to see) (an inch, a step, two inches, two yards) before (ado beyond) one's nose (mjtc. to see no further than one's nose) He 6awnTH .nam cBoro Hoca; I'll give it to you straighter than ...

‎2005

The world of imagery: metaphor and kindred imagery

... to have one's head screwed on the right way, to be off one's head, over head and ears, to cudgel one's brains, to split hairs, to cut off one's nose to spite one's face, to see no further than one's nose, to pay through the nose, to have one's 1 A  ...

Stephen James Meredith Brown, 1966

汉英习语大词典

[BIS 36*] shu cudn long ben to run away in all directions/to run hither and thither like rats and wolves latt^iS] shu du jl chdng extreme pettiness of character [ SI S \ T3fc 1 shu mu cun gudng to see no further than one's nose/to see only what is ...

张学英, 1998

Русско-английский Фразеологический Словарь Для Переводчика

HE BEIIIATB HocA noBBcvirb See HOC HE Bnniarb nAnbiiiB cBoBro HOCA: = To see no further than one's nose (or = be not able to see farther than one's nose) . A He can't see beyond the end of his nose (or beyond his nose). (Contrast.

Сергей Сергеевич Кузьмин, 2001

Fjalor frazeologjik anglisht-shqip

... fortune 342 seek sb/sth out 342 see land 342 see life 342 see little of sb 342 see much of sb 343 see no further than one's nose 343 see off 343 see one's way (clear) 343 see out of the comer of one's eye 343 see over/round 343 see reason  ...

Ilo Stefanllari, 1998

Noses

To see no further than one's nose — identical in French, ne voir pas plus loin que son nez. By rule of thumb — a vue de nez. To have a good nose — identical with avoir bon nez. To a person's face — au nez de quelqu'un or under his nose.

Harold Miller Holden, 1950