Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shag" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHAG

Old English sceacga; related to sceagashaw1, Old Norse skegg beard, skagi tip, skōgr forest.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHAG ÎN ENGLEZĂ

shag  [ʃæɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHAG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shag» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Loden

Shag

Shag se poate referi la: ▪ Dance ▪ Shag Collegiate, un dans leagăn care a apărut în anii 1920 ▪ Carolina Shag, un dans leagăn care a apărut în Carolina de Sud în anii 1940 și este totuși dansul lor de stat ▪ St. Louis shag, a evoluat din Charleston ▪ Shag, un film din 1989 ▪ Shag, o țesătură tipic utilizată pentru a face covoare adânci ▪ Shag sau cormorant, o familie de păsări ▪ Shag european, o specie specifică a familiei shag sau cormoran ▪ Cormoran mare ▪ Shag , cunoscuta sub numele de The Shags sau Shag, un garaj din 1960 si o formatie de rock psychedelic din Milwaukee ▪ Shag, un nume folosit in unele discuri pop la inceputul anilor 1970 de producatorul britanic de discuri Jonathan King ▪ Shag, tutun fin ▪ Shag ▪ Shag, Artist american ▪ Shag, cunoscut și sub numele de "Stag and doe" ▪ Argintul britanic pentru relații sexuale - vezi definirea Wikționarului ▪ SHAG - Grupul de Asistență pentru Locuințe Senior - Zona Puget Sound din Washington State ▪ Shagging, pentru a prinde mingi de bile în baseball în afara unui joc ▪ Shag, un personaj de la Road Rovers ... Shag may refer to: ▪ Dance ▪ Collegiate shag, a swing dance that originated in the 1920s ▪ Carolina shag, a swing dance that originated in South Carolina in the 1940s and still is their state dance ▪ St. Louis shag, a swing dance that evolved from the Charleston ▪ Shag, a 1989 film ▪ Shag, a fabric typically used to make deep-pile carpets ▪ Shag or cormorant, a bird family ▪ European shag, a specific species of the shag or cormorant family ▪ Great cormorant ▪ The Shag, also known as The Shags or Shag, a 1960s garage and psychedelic rock band from Milwaukee ▪ Shag, a name used on some pop records in the early 1970s by British record producer Jonathan King ▪ Shag, fine-cut tobacco ▪ Shag ▪ Shag, American artist ▪ Shag, also known as a Stag and doe ▪ British slang for sexual intercourse - see Wiktionary definition ▪ SHAG - Senior Housing Assistance Group - Puget Sound area of Washington State ▪ Shagging, to catch fly balls in baseball outside of a game ▪ Shag, a character from Road Rovers...

Definiția shag în dicționarul Engleză

Prima definiție a shag-ului în dicționar este o încurcătură mată, esp de păr, lână etc. O altă definiție a shag-ului este o țesătură zdrobită, de obicei o lână dură. Shag este, de asemenea, mărunțit tutun grosier.

The first definition of shag in the dictionary is a matted tangle, esp of hair, wool, etc. Other definition of shag is a napped fabric, usually a rough wool. Shag is also shredded coarse tobacco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shag» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SHAG

PRESENT

Present
I shag
you shag
he/she/it shags
we shag
you shag
they shag
Present continuous
I am shagging
you are shagging
he/she/it is shagging
we are shagging
you are shagging
they are shagging
Present perfect
I have shagged
you have shagged
he/she/it has shagged
we have shagged
you have shagged
they have shagged
Present perfect continuous
I have been shagging
you have been shagging
he/she/it has been shagging
we have been shagging
you have been shagging
they have been shagging

PAST

Past
I shagged
you shagged
he/she/it shagged
we shagged
you shagged
they shagged
Past continuous
I was shagging
you were shagging
he/she/it was shagging
we were shagging
you were shagging
they were shagging
Past perfect
I had shagged
you had shagged
he/she/it had shagged
we had shagged
you had shagged
they had shagged
Past perfect continuous
I had been shagging
you had been shagging
he/she/it had been shagging
we had been shagging
you had been shagging
they had been shagging

FUTURE

Future
I will shag
you will shag
he/she/it will shag
we will shag
you will shag
they will shag
Future continuous
I will be shagging
you will be shagging
he/she/it will be shagging
we will be shagging
you will be shagging
they will be shagging
Future perfect
I will have shagged
you will have shagged
he/she/it will have shagged
we will have shagged
you will have shagged
they will have shagged
Future perfect continuous
I will have been shagging
you will have been shagging
he/she/it will have been shagging
we will have been shagging
you will have been shagging
they will have been shagging

CONDITIONAL

Conditional
I would shag
you would shag
he/she/it would shag
we would shag
you would shag
they would shag
Conditional continuous
I would be shagging
you would be shagging
he/she/it would be shagging
we would be shagging
you would be shagging
they would be shagging
Conditional perfect
I would have shag
you would have shag
he/she/it would have shag
we would have shag
you would have shag
they would have shag
Conditional perfect continuous
I would have been shagging
you would have been shagging
he/she/it would have been shagging
we would have been shagging
you would have been shagging
they would have been shagging

IMPERATIVE

Imperative
you shag
we let´s shag
you shag
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shag
Past participle
shagged
Present Participle
shagging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHAG

shaftless
shag carpet
shag pile carpet
shag pile rug
shag rug
shagbark
shaggable
shagged
shaggedness
shaggier
shaggiest
shaggily
shagginess
shagging
shaggy
shaggy cap
shaggy dog story
shaggymane
shagpile
shagreen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHAG

ag
bag
bean bag
black shag
booze hag
carry-on bag
dag
drag
fag hag
flag
gangshag
hag
jag
lag
mag
nurhag
pied shag
swag
tag
vag

Sinonimele și antonimele shag în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHAG» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «shag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în shag
bang · fuck · have · hump · lay · poke · roger · screw · shaft · sleep with

Traducerea «shag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHAG

Găsește traducerea shag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shag din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shag» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

粗毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

shag
570 milioane de vorbitori

Engleză

shag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

انكح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шевелюры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

shag
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কোঁকড়া চুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

baiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Shag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

shag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シャグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

마우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Shag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lông rậm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புணர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शॅग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sevişmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scopare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Shag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шевелюри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

loden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θαλασσοκόρακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

shag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

shag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shag» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shag

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shag.
1
Colin Greenwood
I mean, I'm in a band, we're reasonably successful, I've got a very nice suit - I'm not even a bad person- so why can't I get a shag?
2
Tom Lehman
Like most kids, my dad played. He would drag us out to the course and make us shag balls for him and caddy and all that kind of stuff.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHAG»

Descoperă întrebuințarea shag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shag Yourself Slim
Every aspect of shagging burns calories. And this book tells you how many calories each position will burn*. So get this book, get shagging and get slim! * Only aids weight loss as part of a calorie-controlled diet.
Imah Goer, 2004
2
Shag: A Modern Tale of Mammoth Proportions
Shag grows quickly, and he grows so large he fears for the herd's safety and shelters with the Stevensons, who welcome him as a family member into their hearts and home.
Mark Hordyszynski, 2008
3
Shag's Zodiac: Offbeat Adventures in Astrology
For impulsive Aries, dancing on the table in a Vegas lounge, or intuitive Pisces, who are all about the vibe, this is the perfect way to play "What's your sign?" without losing that hipster edge.
Eve Lederman, Shag, 2004
4
Bottomless Cocktail: The Art of Shag
An acolyte of Exotica, Tiki Culture, and cartoon illustration, Shag's work first looks retro, but on closer inspection is seen to be a loving exploration of the popular subconscious. This is the softcover edition.
Shag, 2001
5
The Shag Incident
Darkly satirical and wickedly funny, this novel takes a tilt at a range of contemporary matters, including sexual stereotyping, militant feminism, the machismo of the All Blacks, new age beliefs, psychiatry, womb burial and naming ...
Stephanie Johnson, 2012
6
Shag's Around the World in 80 Drinks: Cocktails from Athens ...
This bubbly book, a must for the modern bachelor pad or home tiki lounge, features 30 four-color spreads of Shag art, accompanied by 80 of Adam Rocke's most enticing cocktail creations.
Adam Rocke, 2003
7
Shag Your Way to the Top
Learn all the tricks from Imah Goer as she gets a helping hand right up the corporate ladder... With strategies for work and out of work activities, this book will be your best investment ever!
Imah Goer, 2005
8
Shag's Little Book of Love: Dating, Mating, and Mischief Making
Shag's sharp graphics add panache to this much-needed guide by the doyenne of dating.
Eve Lederman, Shag, 2005
9
Shag's Tiki Drinks Deck: 52 Drinks to Shake Your Way to Paradise
Light the torches and grab the tiny paper umbrellas — the ultimate guide to delicious tiki beverages can be found in this colorful boxed deck of cards that features retro hipster artist Shag's witty illustrations.
Adam Rocke, 2004
10
Shag Party: Cocktails and Appetizers to Seduce and Entertain
In Shag Party, Adam Rocke and Shag, tiki culture's most acclaimed artist, have devised eight soirees, accompanying each with drink recipes and simple 1950s-era appetizers guaranteed to transform any lounge or bachelor pad into retro heaven.
Adam Rocke, Shag, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shag în contextul următoarelor știri.
1
Elmwood defend controversial L'Oréal 'shag' campaign
Elmwood defend controversial L'Oréal 'shag' campaign ... A play on words saw L'Oréal highlight the shag cut pioneered by New York stylist Paul McGregor back ... «The Drum, Iul 15»
2
Shag, marry, kill: E3 2015 (Tomorrow Daily 195)
Usually, this is when you see all those "best of" and "who won E3" posts, but we decided to do something a little more fun: We're playing "Shag, Marry or Kill" ... «CNET, Iun 15»
3
Shag dance lessons at Telfair Academy highlight 'Life's a Beach'
Although it's been close to 100 years since the Carolina Shag was first introduced in Myrtle Beach, S.C., the tradition continues today at the Telfair Academy. «Savannah Morning News, Mai 15»
4
Legendary shag club co-owner of Fat Harold's dies Friday afternoon
Bessent was also known for his legendary shag club, Fat Harold's, in North Myrtle Beach. The club posted a message to its Facebook page Friday: "It is with a ... «WYFF Greenville, Mai 15»
5
Shag Harbour fisherman dies after falling overboard
SHAG HARBOUR — Larry Sears was friendly, well-liked and a passionate and innovative fisherman, people who knew him recalled Tuesday. Sears, of Shag ... «TheChronicleHerald.ca, Mar 15»
6
11 Questions For Richard Branson In A Place Called "The Shag
... the Shag Room, a lounge area right off of the hotel's second floor bar. In the middle, a mega leather ottoman resembled some sort of super-sized circular bed. «Co.Design, Feb 15»
7
Funky reunion for SHAG group at Southgate
It's been over 15 years since Cincinnati funk band SHAG disbanded (and nine years since they first reunited), but as part of a reunion show Saturday night, they ... «Cincinnati.com, Nov 14»
8
Vanessa Hudgens Goes Dark, Gets Bangs: Her Hairstylist Explains …
"We're calling it a sexy shag." The cut almost didn't stay that short, however: "She was thinking about putting in more extensions, but when we finished, she was ... «E! Online, Nov 14»
9
James Marsden Plays Marry, Shag, Kill -- With a Gay Twist!
During an appearance on "Watch What Happens Live" on Thursday, the "Best of Me" star was asked by a fan to play a special edition of "Marry, Shag, Kill" -- with ... «TooFab.com, Oct 14»
10
James Marsden Plays Marry, Shag, Kill -- With an All-Male Twist …
During an appearance on Watch What Happens Live on Wednesday, Oct. 15, James Marsden was asked by a fan to play a special edition of "Marry, Shag, Kill. «Us Magazine, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z