Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carry-on bag" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRY-ON BAG ÎN ENGLEZĂ

carry-on bag  [ˈkærɪˌɒn bæɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRY-ON BAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARRY-ON BAG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carry-on bag» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carry-on bag în dicționarul Engleză

Definiția pungii de purtare în dicționar este o pungă mică care este luată în interiorul unei aeronave cu mâna personală de către un pasager.

The definition of carry-on bag in the dictionary is a small bag that is taken inside an aircraft by hand personally by a passenger.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carry-on bag» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRY-ON BAG


airbag
ˈɛəbæɡ
bag
bæɡ
beanbag
ˈbiːnˌbæɡ
boil-in-the-bag
ˌbɔɪlɪnðəˈbæɡ
dirtbag
ˈdɜːtˌbæɡ
footbag
ˈfʊtˌbæɡ
handbag
ˈhændˌbæɡ
mailbag
ˈmeɪlˌbæɡ
scumbag
ˈskʌmˌbæɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARRY-ON BAG

carry out
carry over
carry the can
carry the day
carry through
carry trade
carry-back
carry-forward
carry-in
carry-on
carry-on luggage
carry-out
carry-over
carryall
carryback
carrycot
carryforward
carrying capacity
carrying charge
carrying place

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRY-ON BAG

air bag
bean bag
bin bag
body bag
brown bag
clutch bag
duffle bag
dust bag
goon bag
in the bag
let the cat out of the bag
mixed bag
moon bag
overnight bag
paper bag
plastic bag
shopping bag
shoulder bag
sleeping bag
tote bag

Sinonimele și antonimele carry-on bag în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «carry-on bag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRY-ON BAG

Găsește traducerea carry-on bag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile carry-on bag din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carry-on bag» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

随身携带的包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

equipaje de mano
570 milioane de vorbitori

Engleză

carry-on bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ले जाने के बैग पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حمل حقيبة يد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ручной клади
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bagagem de mão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বহন করা ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bagage à main
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Beg pembawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Handgepäck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

機内持ち込みバッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

기내 반입 가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tas tas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thực hiện - trên túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பையில் கொண்டு போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिशवी बाळग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Taşıma çantası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bagaglio a mano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nosić w torbie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ручної поклажі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bagaj de mana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεταφορά σε τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dra-op sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kabinväska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carry-on bag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRY-ON BAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carry-on bag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carry-on bag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carry-on bag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARRY-ON BAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carry-on bag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carry-on bag» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre carry-on bag

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CARRY-ON BAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul carry-on bag.
1
Mark Teixeira
I love Tumi because of the lifetime guarantee. And their luggage is just so solid. Looks good. Versatile. My carry-on bag is Tumi. My hanging bag is Tumi. My big suitcase is Tumi. All black. Love it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRY-ON BAG»

Descoperă întrebuințarea carry-on bag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carry-on bag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Love in a Carry-On Bag
Clever, fast-paced and sexy, Love in a Carry-On Bag is a modern day love story that marks the healing power of forgiveness and begs the question, how much baggage is really too heavy to carry?
Sadeqa Johnson, 2012
2
Assessment of Technologies Deployed to Improve Aviation ...
Lobby Ticket Bag Gate counter room Concourse check-in Metal detector Checked bag Carry-on bag Passenger Conventional x-ray TEDD Passenger Carry-on bag Checked bag Jet-way checked bag does not get PPBM 3 Questions Checked ...
Commission on Engineering and Technical Systems, Panel on Assessment of Technologies Deployed to Improve Aviation Security, National Research Council, 1999
3
Business Travel Success: How to Reduce Stress, Be More ...
You can easily find a few videos online showing the proper way to fold a suit and place it in a carry-on bag with a minimum of wrinkling. Note that larger garment bags might need to be checked as baggage if you are flying. Some of the smaller,  ...
Carol Margolis, 2012
4
Moving On---Moving Forward: A Guide for Pastors in Transition
That's when you look to the items you've stored away in your carry-on bag — those essential items that suddenly increase in value because they are all you have. When I was young and a relatively inexperienced traveler, I usually didn't bother ...
Michael J. Anthony, Mick Boersma, 2009
5
The Everything Family Travel Guide To Las Vegas: Hotels, ...
Packing Your Carry-On Bag A carry-on bag is a small piece of luggage you take onboard the airplane with you. You are allowed one carry-on in addition to one personal item, such as a laptop computer, purse, small backpack, briefcase, ...
Jason Rich, 2005
6
Free Vacations: & Make Money Traveling
To avoid theft, place your money belt, purse or wallet in your carry-on bag when going through security. For air travel, place all carry-on liquids in 3oz. clear bottles in one zip-lock quart- size baggie. Be prepared to take your lap top computer ...
Gina Henry, 2008
7
Commercial Airplane Design Principles
(b) One-third of passengers carry one personal item or carry-on bag. (c) One-third of passengers carry neither a personal item nor a carry-on bag. (d) The average weight allowance of a personal item or a carry-on bag is 16 pounds. Standard ...
Pasquale M Sforza, 2014
8
Run
Inside the third box from the bottom, marked DEHUMIDIFIER/BABY CLOTHES/ CARRY-ON BAG, are a dehumidifier, baby clothes, and ... a grey Samsonite carryon bag. On Thursday I will visit the storage unit and I will take a grey Samsonite ...
Douglas E. Winter, 2012
9
Criminal Procedure for the Criminal Justice Professional
When the defendant retrieved a carry-on bag from his car, the trooper asked for and received permission to check the bag for guns. The trooper immediately observed two large brown bags inside the carryon bag, smelled marijuana, and ...
John N. Ferdico, Henry Fradella, Christopher Totten, 2012
10
Fly-Fishing for Bonefish
Most airlines allow at least one carry-on bag and one smaller personal bag such as a purse or laptop-computer case. My main carry-on item is my tackle bag ( which, for air travel, contains no tackle), and my small bag is usually a waterproof  ...
Chico Fernandez, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRY-ON BAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carry-on bag în contextul următoarelor știri.
1
Passenger Has $75K in Carry-On Cash Seized at Richmond Airport
In an email reply to the Post, Farbstein said that "the carry-on bag of the passenger alarmed because of the large unknown bulk...When TSA ... «TravelPulse, Iul 15»
2
TSA Worker Slammed for Tweeting Passenger's $75K in Carry-on …
Farbstein told the Washington Post that “the carry-on bag of the passenger alarmed because of the large unknown bulk in his carry-on bag. «Yahoo Travel, Iul 15»
3
Organized: Carry-on luggage tips for the mindful traveler
I refuse to check my luggage, so I cram all my possessions into a minuscule, regulation-sized carry-on bag (22 inches by 14 inches by 9 inches, ... «Naples Daily News, Iul 15»
4
TSA seizes $75000 in cash from Richmond passenger, and he may …
... the passenger's carry-on bag. Authorities checked out the passenger, but he was not charged and was given clearance to continue his flight. «wtvr.com, Iun 15»
5
POINT OF VIEW: Enforce existing rules for carry-on bag sizes
I am not a frequent flyer, but I do my share of flying for various reasons. I am appalled at the latest suggestion: to reduce the size of the presently ... «Palm Beach Post, Iun 15»
6
Airlines to change carry-on bag regulations, Facebook also making …
If you think you're cramped on a plane, just imagine how your carry-on bag feels! Also, Facebook Messenger is making a big change. «KPRC Houston, Iun 15»
7
Good riddance to carry-on bag rule: Their Take
Good riddance to carry-on bag rule: Their Take ... weren't enough, the airlines were cooking up a plan to force you to buy a new carry-on bag. «Orlando Sentinel, Iun 15»
8
Man arrested with handgun in carry-on bag at Midway
A man was arrested with a handgun in his carry-on bag Wednesday morning at Midway, the 13th such incident this year at the Southwest Side ... «Chicago Sun-Times, Iun 15»
9
Carry-on bag chaos has to end
Les Abend is a Boeing 777 captain for a major airline with 30 years of flying experience. He is also a CNN aviation analyst and senior ... «CNN, Iun 15»
10
Other Voices: Suspect carry-on bag restriction pulled
The Augusta (Georgia) Chronicle published this editorial on June 21: Don't buy new luggage just yet. You may have heard earlier this month ... «The Desert Sun, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carry-On bag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/carry-on-bag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z