Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shariat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHARIAT ÎN ENGLEZĂ

shariat  [ʃəˈriːət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHARIAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHARIAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shariat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
shariat

Sharia

Sharia

Pentru oamenii vorbiți în limba arabă, șaria, cunoscută și sub numele de Qānūn-e Islāmī, înseamnă codul moral și legea religioasă a unei religii profetice. [2] [3] În limba engleză, termenul "sharia" a fost în mare măsură identificat cu Islamul [4]. Sharia se ocupă de multe subiecte abordate de legea seculară, inclusiv criminalitatea, politica și economia, precum și chestiuni personale, cum ar fi actul sexual, igiena, dieta, rugăciunea, eticheta de zi cu zi și postul. Deși interpretările șariei variază între culturi, în definiția sa cea mai strictă și cea mai coerentă din punct de vedere istoric este considerată legea infailibilă a lui Dumnezeu - spre deosebire de interpretarea umană a legilor. [5] Din punct de vedere istoric, o mare parte din Sharia a fost pusă în aplicare în cea mai strictă înțelegere. Există două surse primare ale legii sharia: preceptele expuse în versetele coranice și exemplul stabilit de profetul islamic Muhammad în Sunnah [6]. În cazul în care are statut oficial, sharia este interpretată de judecători islamici cu responsabilități diferite față de liderii religioși. To Arabic-speaking people, sharia, [1] also known as Qānūn-e Islāmī, means the moral code and religious law of a prophetic religion.[2][3] In English usage, the term "sharia" has been largely identified with Islam.[4] Sharia deals with many topics addressed by secular law, including crime, politics, and economics, as well as personal matters such as sexual intercourse, hygiene, diet, prayer, everyday etiquette and fasting. Though interpretations of sharia vary between cultures, in its strictest and most historically coherent definition it is considered the infallible law of God—as opposed to the human interpretation of the laws.[5] Historically however, much of Sharia has been implemented in its strictest understanding. There are two primary sources of sharia law: the precepts set forth in the Quranic verses, and the example set by the Islamic prophet Muhammad in the Sunnah.[6] Where it has official status, sharia is interpreted by Islamic judges with varying responsibilities for the religious leaders.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shariat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHARIAT


bowat
ˈbuːət
Ewart
ˈjuːət
fouat
ˈfuːət
sheriat
ʃəˈriːət

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHARIAT

shareholder
shareholding
shareman
sharer
Sharesave
sharesman
shareware
Shari
sharia
sharia-compliant
sharif
sharifian
shark
shark alarm
shark bell
shark biscuit
shark finning
shark mesh
shark net
shark patrol

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHARIAT

Buriat
commentariat
commissariat
lariat
lumpenproletariat
professoriat
proletariat
prothonotariat
protonotariat
salariat
secretariat
subproletariat
subsidiariat
the subsidiariat

Sinonimele și antonimele shariat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shariat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHARIAT

Găsește traducerea shariat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shariat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shariat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

SHARIAT
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

shariat
570 milioane de vorbitori

Engleză

shariat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शरीयत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشريعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шариат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

shariat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শরিয়ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Charia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Shariat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

shariat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イスラム法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

shariat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Shariat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

shariat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஷாரியத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शरियत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şeriat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Shariat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Shariat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шаріат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

shariat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Shariat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

shariat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Shariat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shariat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shariat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHARIAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shariat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shariat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shariat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHARIAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shariat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shariat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shariat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHARIAT»

Descoperă întrebuințarea shariat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shariat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shariat Courts and Women's Rights in India
Paper presented at the National Seminar: Movement"s Engagement with Law : Existing Contradictions and Emerging Challenges, held at New Delhi in March 2006.
Sabiha Hussain, 2007
2
Federal Shariat Court in Pakistan
On the history and functions of the Court.
Aftab Hussain, Pakistan Publications, 1982
3
Russia's Islamic Threat
114 See, for example, "Dzhamaat 'Shariat' soobshchayet o boevykh operatsiyakh v Dagestane"; "Dzhamaat Dagestana: 'Prokuratura sgorela vmeste c prokuraturami'"; and "Dzhamaat 'Shariat': 'Provedena uspeshnaya spetsoperatsiya,'" ...
Gordon M. Hahn, 2007
4
The Role of Islam in the Legal System of Pakistan
considered by the Shariat Appellate Bench of the Supreme Court in the case of Federation of Pakistan v. Farishta.659 The case is significant for two reasons: first , it was the first appeal against a decision of a Shariat Bench filed by the Pakistani  ...
Martin Lau, 2006
5
Comparative Criminal Justice Systems: Global and Local ...
Shariat Court, of course, is required to give the reasons for holding its opinions, on the basis of the majority vote, about a law that is repugnant to the principles of Islam. The amendment empowered the president to change the laws that are ...
Shahid M. Shahidullah, 2012
6
A Field of One's Own: Gender and Land Rights in South Asia
A number of scholars suggest that it was such considerations, rather than gender equality, which principally motivated the Muslim League under Mr M. A. Jinnah to get the Muslim Personal Law (Shariat) Application Act, 1937, passed.75 Under ...
Bina Agarwal, 1994
7
Double Jeopardy: Police Abuse of Women in Pakistan
The Shariat Act 1991 The adoption of the Twelfth Amendment and the new Special Courts Ordinances occurred in the context of broader changes in the constitutional and institutional structures of Pakistan introduced by the Shariat Act , which ...
‎1992
8
Biographical Encyclopaedia of Sufis: South Asia
As already pointed out. his attitude towards the Shariat is very confusing. He says that the lovers of God have no religion and that the religion has no claim over the lovers. A lover of God, he adds, is neither a Hindu nor a Muslim. He is neither ...
N. Hanif, 2000
9
Social Origins of the Iranian Revolution
In Tabriz, bazaaris and government employees who supported Shariat-Madari shut down the city and organized large demonstrations, while in Mashhad the clerical school closed down in protest (Kayhan, April 24, 1979). In Tehran, some  ...
Misagh Parsa, 1989
10
Religion, Human Rights and International Law: A Critical ...
Capital Development Authority the Federal Shariat Court declared as repugnant to Islam a provision of The Capital Development Authority Ordinance, , which allowed the authority to acquire property without the consent of its owner at a ...
Javaid Rehman, Susan Carolyn Breau, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHARIAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shariat în contextul următoarelor știri.
1
Anoosh Shariat plans a new family-friendly restaurant
Anoosh Shariat, who currently owns Anoosh Bistro and previously owned Shariat's Restaurant and Browning's at Slugger Field, is planning a new concept: a ... «Louisville Business First, Iul 15»
2
Super-rich art collectors settle bitter dispute with dealer they treated …
However, Mr Shariat vigorously defended the claim and insisted that, despite being "very close" to the couple, they had a "commercial" relationship when it came ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Anoosh Shariat to launch Noosh Nosh
Anoosh Shariat is at work on a second restaurant in the Brownsboro Road shopping center, home to Anoosh Bistro. An all-day eatery in addition to the finer ... «The Courier-Journal, Iul 15»
4
Anoosh Shariat is back with namesake bistro
Consulting work in Charlotte, N.C., kept Louisville chef and restaurateur Anoosh Shariat busy for the last couple of years. But his heart never left Louisville. «The Courier-Journal, Mar 15»
5
Appointment: Justice Riaz sworn in as Shariat Court's CJ
ISLAMABAD: Justice Riaz Ahmad Khan was sworn in as the chief justice of the Federal Shariat Court on Saturday. Chief Justice of Pakistan Justice Nasirul Mulk ... «The Express Tribune, Mar 15»
6
The co-founder of Darby Smart on her secret weapon for success in …
Nicole Shariat Farb is the co-founder of Darby Smart, an online marketplace for crafters. If you ask Nicole Shariat Farb what her greatest skill is, you probably ... «L.A. Biz, Ian 15»
7
Dr. Bridget Shariat delivers first baby of 2015 at MHP
... gift shop located on the lower level of the new patient care wing. Hunter is shown with his delivering physician, Dr. Bridget Shariat and his welcome basket. «Oskaloosa Herald, Ian 15»
8
.—Photo courtesy lawsofpakistan.com
ISLAMABAD: A controversy seems to be brewing at the Federal Shariat Court (FSC), where steps are being taken to investigate the circumstances surrounding a ... «DAWN.com, Oct 14»
9
Controversial appointments: Three AJK Shariat Court judges sacked
The Supreme Court of Azad Jammu and Kashmir (AJK) has sacked three judges of the Shariat Court of the region who were appointed by the Prime Minister ... «The Express Tribune, Sep 14»
10
How She Did It: Nicole Shariat Farb on Launching Darby Smart, a …
Nicole Shariat Farb is the Co-Founder & CEO of Darby Smart, a marketplace for creativity where you can launch, discover, and buy DIY projects and pre-tested ... «Forbes, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shariat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shariat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z