Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "simile" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIMILE

From Latin simile something similar, from similis like.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIMILE ÎN ENGLEZĂ

simile  [ˈsɪmɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIMILE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «simile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

simile

Simile

O similă este o figură retorică care exprimă comparație sau asemănare care compară direct două obiecte printr-un cuvânt conjunctiv, cum ar fi, cum ar fi, deci, sau un verb asemănător. Deși similitudinile și metaforele sunt în general văzute ca interschimbabile, simile recunosc imperfecțiunile și limitele relației comparative într-o măsură mai mare decât metaforele. Similes, de asemenea, acoperă / protejează autorul împotriva unei comparații scandaloase, incomplete sau nedrepte. În general, metafora este cea mai puternică și mai cuprinzătoare a celor două forme de analogii retorice. A simile is a rhetorical figure expressing comparison or likeness that directly compares two objects through some connective word such as like, as, so, than, or a verb such as resembles. Although similes and metaphors are generally seen as interchangeable, similes acknowledge the imperfections and limitations of the comparative relationship to a greater extent than metaphors. Similes also hedge/protect the author against outrageous, incomplete, or unfair comparison. Generally, metaphor is the stronger and more encompassing of the two forms of rhetorical analogies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «simile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMILE


contumely
ˈkɒntjʊmɪlɪ
dissimile
dɪsˈsɪmɪlɪ
dreamily
ˈdriːmɪlɪ
facsimile
fækˈsɪmɪlɪ
family
ˈfæmɪlɪ
gamily
ˈɡeɪmɪlɪ
gemmily
ˈdʒɛmɪlɪ
gloomily
ˈɡluːmɪlɪ
grimily
ˈɡraɪmɪlɪ
homily
ˈhɒmɪlɪ
millie
ˈmɪlɪ
multifamily
ˌmʌltɪˈfæmɪlɪ
nonfamily
ˌnɒnˈfæmɪlɪ
Semele
ˈsɛmɪlɪ
slimily
ˈslaɪmɪlɪ
stepfamily
ˈstɛpˌfæmɪlɪ
subfamily
ˈsʌbˌfæmɪlɪ
superfamily
ˈsuːpəˌfæmɪlɪ
swimmily
ˈswɪmɪlɪ
telefacsimile
ˌtɛlɪfækˈsɪmɪlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIMILE

simi
simial
simian
similar
similar triangles
similarity
similarly
similative
similitude
similize
simillimum
similor
simioid
simious
simitar
Simla
simlin
SIMM
SIMM chip
simmer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMILE

Admiralty mile
air mile
camomile
chamomile
country mile
crack a smile
epic simile
force a smile
four-minute mile
half-mile
half-smile
mile
nautical mile
outsmile
passenger mile
quarter mile
sea mile
smile
statute mile
stick out a mile

Sinonimele și antonimele simile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «simile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMILE

Găsește traducerea simile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile simile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simile» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

比喻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

símil
570 milioane de vorbitori

Engleză

simile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उपमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التشبيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сравнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

simile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

comparaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Simile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gleichnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

直喩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Simile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự so sánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உவமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Simile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

benzetme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

similitudine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

simile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

порівняння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

simile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παρομοίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vergelyking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

liknelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

simile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «simile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «simile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «simile» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre simile

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SIMILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul simile.
1
Ian Anderson
If you're gonna use simile, analogy, metaphor, be descriptive and have some flowery adjectives and a few odd nouns and some engaging bits of dialogue or sentiment, then you're sort of writing a novel, really. But rock lyrics are not really known for their sophistication.
2
Ned Beauman
The simile has to match the tone of its surroundings and has to be like a little joke. Writing a simile that isn't funny on some level is quite hard.
3
Robert Cormier
The beautiful part of writing is that you don't have to get it right the first time, unlike, say, a brain surgeon. You can always do it better, find the exact word, the apt phrase, the leaping simile.
4
Edward M. Lerner
In mainstream literature, a trope is a figure of speech: metaphor, simile, irony, or the like. Words used other than literally. In SF, a trope - at least as I understand the usage - is more: science used other than literally.
5
Matthew Rhys
I think the Cold War works as a great analogy or simile for different kinds of conflict. It's funny, when you look back at it, it's one of the last times that the boundaries were clear. Now, as we see on 'Homeland,' there are no clear boundaries and enemies.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMILE»

Descoperă întrebuințarea simile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Crazy Like a Fox: A Simile Story
In a story told entirely in similes, Rufus the fox is behaving strangely, but for a very good reason. Includes a definition of simile and suggestions for writing a simile story.
‎2009
2
Omne Agens Agit Sibi Simile: A "repetition" of Scholastic ...
The first part of the book is devoted to this task. it argues that the mediaeval metaphysics of causal similarity is rooted in a conception of the cosmos which goes back to the Presocratics, and according to which being is essentially ...
Philipp W. Rosemann, Ph. Rosemann, 1996
3
Character, Narrator, and Simile in the Iliad
Jonathan L. Ready offers the first comprehensive examination of Homer's similes in the Iliad as arenas of heroic competition.
Jonathan L. Ready, 2011
4
Simile and Identity in Ovid's Metamorphoses
The first monograph on Ovid's epic simile, offering fresh perspectives on central episodes of this important work.
Marie Louise von Glinski, 2012
5
The oral Nature of the Homeric simile. [Mit Tab.]
CHAPTER FOUR THE ORAL COMPOSER: THE EXTENDED SIMILE Studies of oral poetry often stress the hold of the tradition on the poet so strongly that there seems limited opportunity for flexibility, and yet it is clear to anyone who has ...
William Clyde Scott, 1974
6
Narrative and Simile from the Georgics in the Aeneid
Ward W. Briggs. of the dying are like migrating birds. The simile also has internal reference in that it recalls the cranes of Geo. 1.374-375, the crows of Geo. 1.412- 413,28 and the bees of 4.18-24, all descriptions of animals behaving en masse.
Ward W. Briggs, 1980
7
The Artistry of the Homeric Simile
An examination of the aesthetic qualities of the Homeric simile
William C. Scott, 2012
8
Let a simile be your umbrella
This twelfth collection from the Pulitzer Prize-winning political columnist's "On language" column from the "New York Times Magazine" dissects curious coinages, trends, and errors in English usage.
William Safire, 2001
9
Stevens and Simile: A Theory of Language
In contrast to the overwhelming number of entries for metaphor in Shibles' four- hundred-page book, those for simile cover half of one page. Similarly, to choose an example at random, Northrop F rye's Anatomy of Criticism lists, not atypically,  ...
Jacqueline Vaught Brogan, 2014
10
Homer: Critical Assessments
A study of the function of the Homeric simile must begin with a short discussion of certain general principles concerning the status of the simile as a device of oral poetry, its date, and the relationship between simile and context. It is necessary ...
Irene J. F. de Jong

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simile în contextul următoarelor știri.
1
The lady with the quick simile, Part 2
The lady with the quick simile, Part 2. 0. Share. Facebook Twitter LinkedIn. Google+ Pinterest Email. Share this with your friends! From. To. Compose your ... «Huntsville Item, Iul 15»
2
THE LADY WITH THE QUICK SIMILE, PART 1
I've entered the phase of my life when I have begun to notice how much hair I'm losing when I brush it out after a shower. I've still got a lot of color left, thanks to ... «Huntsville Item, Iul 15»
3
Simile When You Say That, Partner
What's on my mind today is one particular subset of metaphor, the simile. Not all first-rate writers are inclined to use them, but — count on it — everyone who's a ... «Chronicle of Higher Education, Iun 15»
4
It's time to spin a Chiefs simile grade card
Choose any sports simile to help you get to the facts — actually it's your opinions, because opinions is what we mostly do around here — about where the ... «Arrowhead Addict, Iun 15»
5
Pilot suffers minor injuries after plane crash, fire
Only the pilot, 55-year-old Richard Simile of Auburn, Ala., was on board when the plane went down. Simile, who only suffered minor injures told first responders ... «Orlando Sentinel, Apr 15»
6
SIMILE program to end this year, loses VPUE sponsorship
The future of the program is still unknown, but the current plan is to make SIMILE a part of the Program in the History of Science, Technology, and Medicine, ... «The Stanford Daily, Apr 15»
7
This train absolutely decimating untouched snow is our simile of the …
You may apply this train obliterating snow as a simile for your life. Here are some examples: I plow through haters like that train plows through snow. I slide into ... «The Verge, Feb 15»
8
Introducing The Internet's New Favorite Simile
Introducing The Internet's New Favorite Simile. Brave new comparisons for a brave new world. posted on Jan. 20, 2015, at 2:08 p.m.. Charlie Warzel. BuzzFeed ... «BuzzFeed News, Ian 15»
9
Fifth Harmony win dubious medical simile of the week
Written by Meghan Trainor, this track contains a dubious medical simile ('If you could take my pulse right now, it would feel just like a sledgehammer') but we'll ... «Irish Times, Dec 14»
10
SIMILE, ITALIC programs make changes for the new academic year
After their inaugural year, the yearlong residential programs “Science in the Making: Integrated Learning Environment” (SIMILE) and “Immersion in the Arts: ... «The Stanford Daily, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/simile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z