Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stick out a mile" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STICK OUT A MILE ÎN ENGLEZĂ

stick out a mile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STICK OUT A MILE

stick by
stick down
stick figure
stick float
stick in one´s craw
stick in one´s throat
stick insect
stick one´s bib in
stick one´s neck out
stick one´s nose into
stick out
stick out for
stick pin
stick shift
stick to
stick to one´s guns
stick to someone´s fingers
stick to the ribs
stick together
stick with

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STICK OUT A MILE

Admiralty mile
air mile
chamomile
country mile
facsimile
food mile
four-minute mile
geographical mile
half-mile
international nautical mile
mile
nautical mile
passenger mile
quarter mile
Roman mile
sea mile
simile
smile
statute mile
Swedish mile

Sinonimele și antonimele stick out a mile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stick out a mile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STICK OUT A MILE

Găsește traducerea stick out a mile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stick out a mile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stick out a mile» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

一目了然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sobresalir una milla
570 milioane de vorbitori

Engleză

stick out a mile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक मील बाहर रहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التمسك بها ميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

торчат милю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ficar fora de uma milha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি মাইল আটকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coller sur un mile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melangkah satu batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ragen eine Meile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マイル突き出す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

마일 을 내밀어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jupuk metu mil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dính ra một dặm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு மைல் வெளியே ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक मैल बाहेर चिकटवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bir mil sopa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sporgono un miglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trzymać się mili
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стирчать милю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

scoate în afară un kilometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κολλήσει έξω ένα μίλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

steek uit ´n myl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sticka ut en mil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stikke ut en mil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stick out a mile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STICK OUT A MILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stick out a mile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stick out a mile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stick out a mile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STICK OUT A MILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stick out a mile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stick out a mile» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stick out a mile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STICK OUT A MILE»

Descoperă întrebuințarea stick out a mile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stick out a mile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
... short end of the stick: see SHORT. stick out like a sore thumb: see stand out like a sore thumb at SORE. stick out a mile: see stand out a mile at MILE. Stephens sterner stew stick at nothing allow nothing to deter you from achieving 333 stick.
John Ayto, 2010
2
Chabers 21st Century Dictionary
stick one's nose in or into something to interfere or pry, or to interfere with it or pry into it, especially when it is none of one's business. • stick out a mile or stick out like a sore thumb to be glaringly obvious. • stick something on someone to put ...
3
Chambers Idioms
stick one's neck out see neck. stick one's oar in see oar. stick out a mile see mile. stick out for (something) (inf) to refuse to accept less than (something): The men are sticking out for a fifteen per cent pay rise. stick out like a sore thumb see sore.
4
Cassell英语常用词组用法词典
-S^niMftii ZEBU'S tefBjAi&BotM • ) litmmtHKm&m pn J to stick out 1. ({£) ^ifi ; «£) # tU 2. SB ; (To make the slogans stick out, you should paint them in a red colour. S7f$5t«P3SM!0J33Sfcb □ M! to stick out a mile MS WIS ; — g J *ft (It slicks our a  ...
Rosalind Fergusson, 2003
5
Untitled
The informal idiom stand out a mile or stick out a mile can be used when something is very obvious: I know she's lying. It stands out a mile. An obvious change can be described as marked: There has been a marked improvement in his ...
6
Chambers English Thesaurus
... substitute for. understudy. stand out bulk large, catch the eye, jut out, project, stare one in the face, stick out, stick out a mile, stick out like a sore thumb. stand up cohere, hold up, hold water, stand, wash. s1a110 иp for champion, defend, fight ...
7
Colour Oxford Thesaurus
2 they stuck out in their new clothes: be conspicuous, be obvious, stand out, attract attention, leap out; informal stick out a mile. 2stick to abide by, keep, adhere to, hold to, comply with, fulfil, stand by. 2stick up for support, take someone's side, ...
Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2011
8
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
The informal idiom stand out a mile or stick out a mile can be used when something is very obvious: / know she's lying. It stands out a mile An obvious change can be described as marked: There has been a marked improvement in his ...
‎2008
9
Oxford Mini Thesaurus
2 be conspicuous, be obvious, stand out, leap out; informal stick out a mile. stick to abide by, keep, adhere to, hold to, comply with, fulfil, stand by. stick up for support, take someone's side, take someone's part, side with, stand by, stand up for, ...
Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2013
10
Knock Out
There are one or two things that stick out a mile or so, of course. It's obvious that we're up against a powerful and utterly unscrupulous gang of criminals, and it's further obvious that Sanderson was on their tracks. In fact, he said as much to me  ...
Sapper, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STICK OUT A MILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stick out a mile în contextul următoarelor știri.
1
Golden Falls set to stick out a mile
FAR from the full house of a few weeks back and played out in front of an empty grandstand, Kelly Schweida may have unearthed a new stable star in the shape ... «Courier Mail, Iun 15»
2
'Bone-tired' UK volunteers home after fighting IS
He picked it up out of the egg cup, and was about to tap it on the table, ... Tall and slim, his curly-haired head would stick out a mile in north-eastern Syria. «BBC News, Iun 15»
3
Can you get four Stones in one shot?
Possibly the greatest frontman ever, Jagger's locks and his trademark smile will stick out a mile away. And he will be strutting, as opposed to plain old walking. «Stuff.co.nz, Nov 14»
4
Bold platforms for France's new agenda
Are you not making a mountain out of a Manolo? ... has worn so far – the black and beige wrap dresses, the suits and silk blouses – the shoes stick out a mile. «Financial Times, Mai 12»
5
Mile high Kingdom Tower planned for Saudi Arabia will be world's …
THIS astonishing skyscraper is set to become the world's tallest building – and it really will stick out a mile. Plans were unveiled yesterday for Kingdom Tower in ... «Mirror.co.uk, Apr 11»
6
Commonwealth Games 2010: Crista Cullen's Delhi diary, part one
Headed to the airport to meet the hoards of white and red tracksuits that made us stick out a mile amongst the travellers. The flight was not long to Delhi only ... «Telegraph.co.uk, Oct 10»
7
Time freeze
... committee formed for the renovation of Indian Museum has its way, it may, in the near future, acquire a crown that would stick out a mile, possibly plunging the ... «Calcutta Telegraph, Feb 09»
8
Bazaar beauty
Anything flashy will stick out a mile in north Calcutta where buildings look like they have long stopped resisting the gravitational pull. But nobody thinks of ... «Calcutta Telegraph, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stick out a mile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stick-out-a-mile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z