Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "small talk" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMALL TALK ÎN ENGLEZĂ

small talk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMALL TALK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SMALL TALK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «small talk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Convorbire scurtă

Small talk

Discursul mic este un tip informal de discurs care nu acoperă subiecte funcționale de conversație sau tranzacții care trebuie abordate. Discuțiile mici sunt conversații de dragul lor. Fenomenul discuțiilor mici a fost inițial studiat în 1923 de către Bronisław Malinowski, care a inventat termenul "comunicare phatic" pentru ao descrie. Abilitatea de a purta discuții mici este o abilitate socială; prin urmare, vorbe mici reprezintă un tip de comunicare socială. Publicațiile timpurii presupun poziții de lucru în rețea, fiind potrivite pentru comunicarea socială. Small talk is an informal type of discourse that does not cover any functional topics of conversation or any transactions that need to be addressed. Small talk is conversation for its own sake. The phenomenon of small talk was initially studied in 1923 by Bronisław Malinowski, who coined the term "phatic communication" to describe it. The ability to conduct small talk is a social skill; hence, small talk is some type of social communication. Early publications assume networked work positions as suitable for social communication.

Definiția small talk în dicționarul Engleză

Definiția vorbelor mici din dicționar este conversația ușoară pentru ocazii sociale.

The definition of small talk in the dictionary is light conversation for social occasions.

Apasă pentru a vedea definiția originală «small talk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SMALL TALK

small forward
small fry
small game
small goods
small hours
small intestine
small letter
small magpie
small pica
small potatoes
small print
small royal
small screen
small slam
small stores
small stuff
small town
small waved umber
small white
small wonder

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMALL TALK

baby talk
back talk
bro talk
chalk and talk
chalk talk
double talk
fast talk
jive talk
old talk
pep talk
pillow talk
sales talk
smack talk
stalk
sweet talk
table talk
talk
talk the talk
you can talk
you can´t talk

Sinonimele și antonimele small talk în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «small talk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMALL TALK

Găsește traducerea small talk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile small talk din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «small talk» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

小谈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pequeña charla
570 milioane de vorbitori

Engleză

small talk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छोटी सी बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحديث الصغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

светская беседа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

conversa fiada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্বল্প কথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

conversation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ceramah kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Smalltalk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

世間話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

잡담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dhiskusi cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bàn một ít vấn đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிறிய பேச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लहान संभाषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Küçük konuşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chiacchiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozmowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

світська бесіда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

conversație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψιλοκουβέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

klein praat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

småprat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

småprat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a small talk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMALL TALK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «small talk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale small talk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «small talk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMALL TALK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «small talk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «small talk» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre small talk

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SMALL TALK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul small talk.
1
Elizabeth Bowen
Intimacies between women often go backwards, beginning in revelations and ending in small talk.
2
Nick Frost
I'm not good at meeting people, and I'm not good at small talk.
3
Melissa Gilbert
Don't like small talk, love rainy days.
4
Alex Kapranos
Just because you can leap off a drum kit doing a scissors kick while hitting a chord, people expect you to be an extrovert socially. But I'm not always comfortable with the idea of small talk at a party.
5
Gary Numan
I'm hopeless at small talk and have a problem making eye contact.
6
Ruth Reichl
I meet people, and we can get past small talk pretty quickly if they've read my books. It's a great shortcut.
7
Matt Roper
I can't abide small talk.
8
Anushka Sharma
I am not a vivacious person in real. I hate smiling. I hate doing small talk.
9
Andrew Wylie
I don't Twitter or blog. I'm bad at small talk, and don't have good 'chat'. Talk to me about publishing, and I can go on for hours.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMALL TALK»

Descoperă întrebuințarea small talk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu small talk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fine Art of Small Talk: How to Start a Conversation, ...
A renowned communications expert shares tips, techniques, and strategies to help anyone develop the fine art of conversation in any type of social situation, from a business lunch to cocktail party, with advice on how to start a ...
Debra Fine, 2005
2
Small Talk, Big Results: Chit Chat Your Way to Success!
This book shows you exactly what one has to say to be more popular, persuasive and confident in any social situation.
Diane Windingland, Leann H. Gerst, 2010
3
The Small Talk Handbook: Easy Instructions on How to Make ...
Offers easy instructions on how to make small talk in any situation.
Melissa Wadsworth, 2012
4
No Such Thing as Small Talk: 7 Keys to Understanding German ...
If you plan to be in any way professionally engaged with Germany--whether you wish to participate in trade fairs, carry out negotiations with partners or colleagues, discuss schedules or terms with customers, or even apply for a job in ...
Melissa Lamson, 2010
5
Small Talk Western Europe
Provides travelers with useful words and phrases for fun and easy communication in all languages for short city trips in Western Europe.
Lonely Planet Phrasebooks, 2007
6
Small Talk Asia: 10 Essential Languages for City Breaks
All the basics you need for short trips and city escapes. Chat, eat, shop and celebrate your way through the wonders of Asia.
Lonely Planet, 2008
7
Small Talk Northern Europe: 10 Essential Languages for City ...
All the basics you need for short trips and city escapes. Chat, eat, shop and celebrate your way through the wonders of Northern Europe. Danish, Estonian, Faroese, Finnish, Greenlandic, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Swedish.
Lonely Planet, 2008
8
How to Talk to Anyone: 92 Little Tricks for Big Success in ...
In this information-packed book you’ll find: 9 ways to make a dynamite first impression 14 ways to master small talk, "big talk," and body language 14 ways to walk and talk like a VIP or celebrity 6 ways to sound like an insider in any ...
Leil Lowndes, 2003
9
Coffee Shop Conversations: Making the Most of Spiritual ...
This Coffee Shop Conversations Ebook, by Dale and Jonalyn Fincher, will provide you with the tools you need to have meaningful, tolerant, and respectful conversations about your faith with those who don’t share your views.
Dale and Jonalyn Fincher, 2010
10
The utility of small talk in business relationships
Small talk is often shrugged off as a waste of time especially in business relationships because it is not related to the intention of work and is not perceived as important.
Natasha Knauer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMALL TALK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul small talk în contextul următoarelor știri.
1
Clever NFL Ads Imagine What Friends Would Talk About Without …
Fantasy football gives NFL fans something dynamic to talk about. ... With that idea, the concept for the Grey-created "Friends Don't Small Talk, Friends Talk ... «Adweek, Iul 15»
2
Small Talk isn't About Substance, It's About Making Connections
Most people don't really enjoy small talk, because it's tedious, feels draining, and can give you a case of acute onset imposter syndrome. That may just be ... «Lifehacker, Iul 15»
3
Small Talk Can Boost Business Deals for Men, Study Says
THURSDAY, June 25, 2015 (HealthDay News) -- Small talk can help men get better business deals, but the same may not be true for women, a new study says. «U.S. News & World Report, Iun 15»
4
Why I hate small talk
I really hate small talk. It's usually superficial observations or comments on what is perfectly obvious. I get that it serves a purpose in social situations like ... «ChicagoNow, Iun 15»
5
This Video Teaches You the Basics of Making Small Talk
Small talk is an abhorrent chore to most people. Yet, chances are, most of the non-family relationships you've built started with small talk. It's a key way we get to ... «Lifehacker, Iun 15»
6
Hate Making Small Talk? One Approach ANYONE Can Use
I dread the thought of walking up to people I don't know and making small talk. Not because I don't like people, but because in that situation I really don't like me. «Pulse, Mai 15»
7
Kari Faux Drops Video Featuring Childish Gambino For "No Small
He remixed her breakout single "No Small Talk" and has also reportedly signed her. Now the femcee is back with a two-part music video featuring his remix ... «Music Times, Ian 15»
8
Christmas parties: a survival guide
Small talk, strangers, sausage rolls: December can be a long haul for the introvert. Celebrity guests Olivia Colman, Jarvis Cocker, James Corden, Piers Morgan ... «The Guardian, Dec 14»
9
Pretending to Enjoy Small Talk
I'm know I'm probably absolutely definitely (not) the first to make this statement, so here it is: if there's something that just snaps the three peas right out of my pod ... «Huffington Post, Nov 14»
10
Small Talk: The Not-So-Silent Relationship Killer
Today I tackle the horrific menace to intimate connection called Small Talk. bye bye love. Small talk leads to the most boring conversations in the world. If you're ... «Huffington Post, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Small talk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/small-talk>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z