Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sociolect" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOCIOLECT ÎN ENGLEZĂ

sociolect  [ˈsəʊsɪəʊˌlɛkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIOLECT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOCIOLECT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sociolect» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sociolect

Sociolect

În sociolingvistică, un dialect social sau social este o varietate de limbi asociate cu un grup social, cum ar fi o clasă socio-economică, un grup etnic, un grup de vârstă etc. Sociolectele implică atât dobândirea pasivă de practici comunicative particulare prin asocierea cu o comunitate locală, precum și învățarea și alegerea activă între formulare de vorbire sau scriere pentru a demonstra identificarea cu anumite grupuri. Persoanele care studiază sociolecții se numesc sociolingviști. Sociolingviștii studiază variația limbajului. Sociolingvisorii definesc un sociolect prin examinarea distribuției sociale a unor termeni lingvistici specifici. De exemplu, un sociolingvist ar examina utilizarea celei de-a doua pronume a persoanei "tu" pentru utilizarea sa în cadrul populației. Dacă un grup social distinct a folosit "voi" ca forma plurală a pronumei, atunci aceasta ar putea indica existența unui sociolect. Un sociolect este diferit de un dialect, deoarece clasa socială, mai degrabă decât subdiviziunea geografică, susține caracteristicile lingvistice unice. In sociolinguistics, a sociolect or social dialect is a variety of language associated with a social group such as a socioeconomic class, an ethnic group, an age group, etc. Sociolects involve both passive acquisition of particular communicative practices through association with a local community, as well as active learning and choice among speech or writing forms to demonstrate identification with particular groups. Individuals who study sociolects are called sociolinguists. Sociolinguists study language variation. Sociolinguists define a sociolect by examining the social distribution of specific linguistic terms. For example, a sociolinguist would examine the use of the 2nd person pronoun "you" for its use within the population. If one distinct social group used 'yous' as the plural form of the pronoun then this could indicate the existence of a sociolect. A sociolect is distinct from a dialect because social class rather than geographical subdivision substantiates the unique linguistic features.

Definiția sociolect în dicționarul Engleză

Definirea sociolectului în dicționar este o varietate de limbi care este asociată cu un anumit grup social.

The definition of sociolect in the dictionary is a language variety that is associated with a specific social group.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sociolect» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIOLECT


acrolect
ˈækrəˌlɛkt
collect
kəˈlɛkt
complect
kəmˈplɛkt
deflect
dɪˈflɛkt
deselect
ˌdiːsɪˈlɛkt
dialect
ˈdaɪəˌlɛkt
elect
ɪˈlɛkt
genuflect
ˈdʒɛnjʊˌflɛkt
idiolect
ˈɪdɪəˌlɛkt
inflect
ɪnˈflɛkt
intellect
ˈɪntɪˌlɛkt
neglect
nɪˈɡlɛkt
nonelect
ˌnɒnɪˈlɛkt
pre-select
ˌpriːsɪˈlɛkt
prelect
prɪˈlɛkt
recollect
ˌrɛkəˈlɛkt
reflect
rɪˈflɛkt
reselect
ˌriːsɪˈlɛkt
select
sɪˈlɛkt
self-neglect
ˌsɛlfnɪˈɡlɛkt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOCIOLECT

sociobiological
sociobiologist
sociobiology
sociocultural
socioculturally
socioeconomic
socioeconomically
sociogram
sociohistorical
sociol.
sociolinguist
sociolinguistic
sociolinguistics
sociologese
sociological
sociologically
sociologism
sociologist
sociologistic
sociology

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIOLECT

affect
basilect
benign neglect
connect
correct
direct
effect
expect
free-select
grapholect
object
perfect
predilect
preelect
president-elect
project
protect
re-elect
subdialect
unilateral neglect

Sinonimele și antonimele sociolect în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sociolect» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCIOLECT

Găsește traducerea sociolect în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sociolect din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sociolect» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sociolect
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sociolecto
570 milioane de vorbitori

Engleză

sociolect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sociolect
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sociolect
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

социолект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

socioleto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sociolect
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sociolect
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sosiologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Soziolekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sociolect
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sociolect
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sociolect
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sociolect
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sociolect
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सामाजिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sosyolekt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

socioletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sociolect
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

социолект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sociolect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοινωνιολέκτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sociolect
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sociolekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sosiolekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sociolect

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIOLECT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sociolect» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sociolect
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sociolect».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOCIOLECT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sociolect» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sociolect» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sociolect

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIOLECT»

Descoperă întrebuințarea sociolect în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sociolect și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Introducing Sociolinguistics
In the linguistic continuum from sociolect 1 to sociolect 2, one sees a gradual increase of middle-class speakers and an equally gradual decrease of lower working- class speakers. This pattern parallels almost exactly the gradual increase of ...
‎2009
2
Language and Social Relations
2.5 Dialect, sociolect and denotational footing Denotational norms are sociocentric phenomena in that their definition requires appeal to social collectivities. But they only become relevant to acts of referring relative to participation frameworks.
Asif Agha, 2007
3
Bruissement de la Langue
of persuasion, but they all include figures of intimidation (even if acratic discourse seems more brutally terrorist): fruit of social division, witness to the war of meaning, every sociolect (encratic or acratic) aims at keeping the Other from speaking ...
Roland Barthes, 1989
4
Thinking French Translation
This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.
Sándor Hervey, Ian Higgins, 2003
5
English in Australia
Greek Teens • Sociolect 1 (Broad) D Sociolect 3 (General) I Sociolect 2 (General) I Sociolect 4 (Cultivated) Figure 1. Speakers from different ethnic age groups classified according to sociolect (adapted from Horvath 1985: 93) 4. Method The  ...
David Blair, Peter Collins, 2001
6
Foundations of Linguistics
We will therefore assume that the lowest theoretically relevant level is B, the SOCIOLECT. The speakers of a sociolect belong to the same social stratum, are of comparable age, live in the same region, use language in comparable situations, ...
7
Thinking Spanish Translation: A Course in Translation ...
However, as with dialect, the textual and functional importance of sociolect varies and needs to be assessed case by case. The mere fact that the ST contains marked sociolectal features does not necessarily mean that the TT should be just as ...
Louise Haywood, Michael Thompson, Sándor Hervey, 2013
8
Narrative Policy Analysis: Theory and Practice
Four central elements of Riffaterre's model— sociolect, idiolect, reader's response, and intertext or intertextu- ality— have direct applicability to this chapter's policy evaluation problem of multiple criteria. Riffaterre enumerates and defines the ...
Emery Roe, 1994
9
Thinking German Translation: A Course in Translation Method
... than have a woman from Gelsenkirchen speaking Scouse or Glaswegian. SOCIOLECT In modern sociolinguistics, a distinction is made between regional dialects (dialects proper) and language varieties that are, as it were, 'class dialects'.
Sándor Hervey, Mr Ian Higgins, Senior Lecturer in English Literature Ian Higgins, 2003
10
Thinking Italian Translation: A Course in Translation ...
SOCIOLECT Whereas a social register belongs to a fairly narrowly stereotyped social persona, a sociolect is defined in terms of sociological notions of class. A sociolect is a language variety typical of one of the broad groupings that together  ...
Stella Cragie, Patrizia Gambarotta, Ian Higgins, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIOLECT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sociolect în contextul următoarelor știri.
1
RADA's Edward Kemp: 'Today's students demand dynamism and …
That's why, for instance, RADA, credited with inventing the now-standard drama school showcase, known in the school's sociolect as 'the Tree' after founder ... «The Stage, Iul 15»
2
5 steps for, like, literally cutting the word 'like' out of your life
Modern "like" usage stems from what's known as "Valleyspeak," an American sociolect that began in the 1970s in California's San Fernando Valley. Frank Zappa ... «Mashable, Apr 15»
3
Yeshivish (Frimlish) – the Jewish Ebonics
The Yeshivish sociolect of English, of course, is a 20th-century phenomenon. A distinguishing feature of Yeshivish is that its speakers knowingly apply highly ... «Jerusalem Post, Ian 15»
4
How the Internet has changed the way we speak
Such sociolects have sprung up across the globe, from the "much intellectual" Dogespeak (right), inspired by a Shiba Inu's internal monologue, to Martian, ... «Mother Nature Network, Oct 14»
5
The word “like” used more often than not; valleyspeak
Sadly, this form of sociolect is commonly associated to women in which the term “dumb blonde” or “Essex girl” have evolved into a stereotypical perception ... «Quad, Apr 14»
6
Don Luca is terug met hiphop in Genker cités
Don Luca rapt al meer dan tien jaar in het Genker sociolect. Nadat hij enkele jaren uit beeld was, is hij nu terug met zijn nieuwe EP 'Luistermuziek'. Gianluca ... «Het Nieuwsblad, Feb 14»
7
Best of 2013: Politicising the bimbo
But bimbo-speak (whose origins come from the Valley-speak sociolect) claims its own norms, which possesses huge scope for self-ridicule and comic social ... «Eureka Street, Ian 14»
8
The Godfather: How Ian Wallace launched Vancouver's modern art …
The texts, too (by Wallace and various critics, curators and scholars) are freighted with the theory-laden aperçus of contemporary art-speak. “Sociolect,” anyone? «Globe and Mail, Mar 13»
9
PWN2OWN - hack the Big Four browsers in public and go home with …
... metaphorically, beyond the context of computer hacking and intrusion, at least by techie types with a predilection for applying geeky sociolect to the real world. «Naked Security, Ian 13»
10
Polari: A Tart in Gildy Clobbers
Baker considers several alternative categories: slang, pidgin, creole, sociolect. He settles, hesitantly, on “anti-language,” a corollary to the idea of an “anti-society ... «Utne Reader Online, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sociolect [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sociolect>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z