Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopherim" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPHERIM ÎN ENGLEZĂ

sopherim  [ˈsəʊfərɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPHERIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOPHERIM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopherim» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sofer

Sofer

Un Sofer, Sopher, Sofer SeTaM sau Sofer ST "M (Heb:" scribe ", סופר סת"ם) este un scriitor evreu care poate transcrie scroll-urile Torei, tefillin și mezuzot și alte scrieri religioase (ST" M, "Este o abreviere pentru Sefer Torahs, Tefillin și Mezuzot. Pluralul de sofer este" soferim ", סופרים.) Prin definirea simplă, un sofer este un copyist, dar în rolul lor religios în iudaism sunt mult mai mult. Pe lângă scroll-urile din Tora, Tefillin și Mezuzot, scribii sunt de asemenea necesare pentru scrierea megillotului (scroll-uri ale Cântecului de Cântece, Cartea Rutului, Cartea Esterei, Eclesiastul și Cartea Plângerilor), Nevi'im profeți, folosiți pentru citirea haftarahului) și pentru documente de divorț gittin. De asemenea, mulți cărturari funcționează ca caligrafi, scriind documente funcționale cum ar fi contractele de căsătorie sau predări ornamentale și artistice ale textelor religioase, care nu necesită calificări scribale și cărora nu li se aplică regulile privind specificațiile literelor și pergamentelor. A Sofer, Sopher, Sofer SeTaM, or Sofer ST"M (Heb: "scribe", סופר סת״ם) is a Jewish scribe who can transcribe Torah scrolls, tefillin and mezuzot, and other religious writings. (ST"M, סת״ם, is an abbreviation for Sefer Torahs, Tefillin, and Mezuzot. The plural of sofer is "soferim", סופרים.) By simple definition, a sofer is a copyist, but in their religious role in Judaism they are much more. Besides Torah scrolls, Tefillin, and Mezuzot, scribes are also necessary for the writing of megillot (scrolls of the Song of Songs, Book of Ruth, Book of Esther, Ecclesiastes, and Book of Lamentations), Nevi'im (the books of the prophets, used for reading the haftarah), and for gittin—divorce documents. Also many scribes function as calligraphers—writing functional documents such as marriage contracts, or ornamental and artistic renditions of religious texts—which do not require any scribal qualifications, and to which the rules on lettering and parchment specifications do not apply.

Definiția sopherim în dicționarul Engleză

Definiția sopherimului în dicționar este scribii evrei.

The definition of sopherim in the dictionary is the Jewish scribes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopherim» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPHERIM


Abd-el-Krim
ˌæbdʊlˈkrɪm
Antrim
ˈæntrɪm
brim
brɪm
crim
krɪm
grim
ɡrɪm
Grimm
ɡrɪm
interim
ˈɪntərɪm
Krim
krɪm
Krym
krɪm
Leitrim
ˈliːtrɪm
megrim
ˈmiːɡrɪm
pilgrim
ˈpɪlɡrɪm
prim
prɪm
Purim
ˈpʊərɪm
retrim
ˌriːˈtrɪm
rim
rɪm
scrim
skrɪm
trim
trɪm
trimethoprim
traɪˈmeθəˌprɪm
untrim
ʌnˈtrɪm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOPHERIM

sopheric
Sophi
Sophia
sophism
sophist
sophister
sophistic
sophistical
sophistically
sophisticate
sophisticated
sophisticatedly
sophistication
sophisticator
sophistries
sophistry
Sophoclean
Sophocles
sophomore
sophomoric

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPHERIM

ad interim
alastrim
betrim
broadbrim
chadarim
hadarim
machzorim
overbrim
overtrim
Pacific rim
pichurim
pretrim
shiurim
siddurim
side trim
Tarim
the interim
underbrim
wheel trim
wood trim

Sinonimele și antonimele sopherim în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sopherim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPHERIM

Găsește traducerea sopherim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sopherim din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopherim» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

苏菲林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sopherim
570 milioane de vorbitori

Engleză

sopherim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sopherim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الصفريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Соферимом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sopherim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sopherim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

soferim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sopherim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sopherim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sopherim
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sopherim
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sopherim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sopherim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sopherim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सोफेरिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sopherim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soferim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Soferim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Соферімом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sopherim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sopherim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Soferim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Sopherim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sofererne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopherim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPHERIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopherim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopherim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopherim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPHERIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sopherim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sopherim» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sopherim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPHERIM»

Descoperă întrebuințarea sopherim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopherim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A History of Biblical Interpretation: The Medieval Through ...
Tiqqune Sopherim: Corrections of the Scribes The tiqqune sopherim are readings where the scribes have corrected the text. The tiqqune sopherim comments, which are found in the masorah magna, give the original reading. The earliest lists ...
Alan J. Hauser, Duane Frederick Watson, 2009
2
A Companion to Biblical Studies: Being a Revised and ...
Much of the information compiled by these scholars, to whom the title ' Sopherim ' (scribes) is applied, is singularly useless for modern purposes, but was once of value in safeguarding the perfect transmission of the unvocalised consonants.
William Emery Barnes, 1916
3
The Edited Bible: The Curious History of the "editor" in ...
3. Jewish. and. Christian. Scholarship. and. Standardization. of. Biblical. Texts. The Sopherim as “Editors” of the Hebrew Bible There is a widespread assumption in biblical studies, especially within the field of textual criticism, that the text of the ...
John Van Seters, 2006
4
Emanuel: Studies in the Hebrew Bible, the Septuagint, and ...
Emendations of the Sopherim. The "emendations of the sopherim" serve to illustrate the concern of the scribes or Rabbinic authorities38 to create euphemisms with the view of showing honor to God or to avoid " anthropomorphisms and ...
Shalom M. Paul, Robert A. Kraft, Eva Ben-David, 2003
5
The Masorah of Biblia Hebraica Stuttgartensia: Introduction ...
McCarthy, The Tiqqune Sopherim and Other Theological Corrections in the Masoretic Text of the Old Testament, Orbis Biblicus et Orientalis 36 (Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1981) p. 226. 30Dotan, "Masorah," pp. 1408-9. 3' Yeivin ...
Page H. Kelley, Daniel Stephen Mynatt, Timothy G. Crawford, 1998
6
Journal of Sacred Literature
again nn«, UVXft "UlN, mi Dinn T^Dtmi; and when it was seen that the Sopherim had removed these Vavs, the words thus corrected were denominated liar Sopherim D^D1D). Rabbi Isaac therefore came and propounded that they (i.e., these ...
‎1863
7
The Journal of Sacred Literature and Biblical Record
again mayn in«, Dxmj -\n«, mi mnn -prctms; and when it was seen that the Sopherim had removed these Vavs, the words thus corrected were denominated Itur Sopherim ffmfflt D^OID). Rabbi Isaac therefore came and propounded that they (i.e. ...
‎1863
8
Tradition of the Text: Studies Offered to Dominique ...
La Biblia hebraica, en sus múltiples tradiciones textuales C. McCARTHY, The Tiqqune Sopherim. And Other Theological Corrections in the Masoretic Text of the Old Testament, Orbis Biblicus et Orien talis 36, Freiburg-Gottingen 1981,280 pp.
Gerard J. Norton, Stephen Pisano, 1991
9
Introduction to the Interlinear Bible
48 Preservation of the Traditional Text According to the Talmud the Sopherim were responsible for the preservation and faithful transmission of the consonantal text. During the Israelite Kingdom the word, šopher took on the meaning of an ...
Steven Ortlepp
10
Halachic Sources: From the Beginning to the Ninth Century
Two Institutions Though frequently the terms of Great Assembly and Sopherim are interchanged, a division of activities between these two bodies can be clearly deduced from various tal- mudic references. It would seem that whereas the Men  ...
Jacob Newman, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPHERIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sopherim în contextul următoarelor știri.
1
7 Of The Most Famous Bible Scriptures
... where the Jewish Sopherim admitted removing it for superstitious reasons. ... This is the very same reason why the Jewish Sopherim removed the Divine ... «Patheos, Mai 15»
2
The Jews Who Aren't Khazars in Israel By Rev Ted Pike
Later,it fell under the worst possible influence of the “sopherim,” proto-scribes and Pharisees who absorbed Babylonian ideas, customs, occultry, and ... «Al-Jazeerah.info, Feb 14»
3
Johnson eyes fourth Cup
The North Canterbury jockey will be hoping Black Stockings can join his other Cup winners Sopherim (1998) and Sea Swift (1986-87). Johnson has a fine ... «The Southland Times, Feb 14»
4
IPOCRITI E BUGIARDI CHE NON CONOSCONO LA VERITA' - (2 …
Il nome subì 134 variazioni con i Sopherim e gli scrivani rabbinici. Ma sappiamo dove si verificarono le modificazioni dall'originale. Sappiamo dall'archeologia ... «Paperblog, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopherim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sopherim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z