Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soukous" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOUKOUS

Perhaps from French secouer to shake.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOUKOUS ÎN ENGLEZĂ

soukous  [ˈsuːkʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUKOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOUKOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soukous» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

soukous

Soukous

Soukous este un gen de muzică de dans care a provenit din muzica cubaneză Rumba în Congo belgian și francez Congo în anii 1940 și a câștigat popularitate în toată Africa. Soukous este cunoscut sub numele de Congo în Africa de Vest și Lingala în Kenya, Uganda și Tanzania după limbajul Lingala al versurilor. În Zambia și Zimbabwe, unde muzica congoleză este, de asemenea, influentă, ea este în continuare numită Rumba. Se amestecă kwasa kwasa cu stilul fast tempo zouk și rumba congoleză. Este, de asemenea, un dans individual. Soukous is a genre of dance music that originated from Cuban Rumba music in the Belgian Congo and French Congo during the 1940s and gained popularity throughout Africa. Soukous is known as Congo in West Africa and Lingala in Kenya, Uganda and Tanzania after the Lingala language of the lyrics. In Zambia and Zimbabwe, where Congolese music is also influential, it is still usually referred to as Rumba. It mixes the kwasa kwasa with the fast tempo zouk style and Congolese rumba. It is also an individual dance.

Definiția soukous în dicționarul Engleză

Definiția sukous în dicționar este un stil de muzică populară africană care a apărut în Zaire, caracterizat prin ritmuri sincopate și melodii complicate de chitară contrastante.

The definition of soukous in the dictionary is a style of African popular music that originated in Zaïre, characterized by syncopated rhythms and intricate contrasting guitar melodies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soukous» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUKOUS


khuskhus
ˈkʊskʊs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUKOUS

soubriquet
soucar
souchong
Soudan
Soudanese
souffle
sough
sought
sought-after
souk
soul
soul food
soul mate
soul music
soul patch
soul-baring
soul-destroying
soul-like
soul-searching
soul-stirring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUKOUS

anonymous
atokous
crankous
dangerous
delicious
ditokous
eurokous
euryokous
famous
gorgeous
miscellaneous
nous
numerous
previous
religious
ridiculous
serious
stenokous
thelytokous
various

Sinonimele și antonimele soukous în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «soukous» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUKOUS

Găsește traducerea soukous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile soukous din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soukous» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

soukous
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

soukous
570 milioane de vorbitori

Engleză

soukous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

soukous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

soukous
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

soukous
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

soukous
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাওকাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

soukous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sedap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

soukous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スクース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

soukous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Soukous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

soukous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சூகோவ்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सौम्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Soukous
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soukous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

soukous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

soukous
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

soukous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Soukous
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

soukous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

soukous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

soukous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soukous

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUKOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soukous» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soukous
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soukous».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUKOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soukous» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soukous» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre soukous

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUKOUS»

Descoperă întrebuințarea soukous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soukous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Africa: Your Passport to a New World of Music
But at a certain point in every soukous song, the drummer shifts to the final, high- energy seben. The clave rhythm moves to the snare drum, the singers switch to a rhythmic chanting section called the animation, and the guitars come forward in ...
Banning Eyre, 2002
2
Africa and the Americas: Culture, Politics and History
Probably the most influential African musical style, and definitely the most popular African dance music of the twentieth century, soukous (often known in Africa as “Congo music,” “Congolese rumba,” or “Lingala music”) is the electrified “rumba” ...
Richard M. Juang, Noelle Morrissette, 2007
3
Encyclopedia of the African Diaspora: Origins, Experiences, ...
A good number of the protégés of Franco, one of Soukous's leading exponents, and his contemporaries branched out to form their own bands in the late 1960s and early 1970s. A common trend among them was the desire to speed up the ...
Carole Boyce Davies, 2008
4
Guitar Atlas: Guitar Styles from Around the World
But at a certain point in every soukous song, the drummer shirts to the final, high- energy seben. The clave rhythm moves to the snare drum, the singers switch to a rhythmic chanting section called the animation, and the guitars come forward in ...
Alfred Publishing, 2008
5
SPIN
I expected this passion pit to heat up even more than usual late last Memorial Day when Loketo, the Congo's foremost ambassadors of soukous, hit the stage. No dice. The skeptical Haitian audience refused to give it up for this rapid-fire ...
6
Performance and Politics in Tanzania: The Nation on Stage
As a form associated with overt sexuality and wahuni (''rough'' urban youth or hoodlums), soukous occupied a suspect role in the nationalist gaze. By 2001, this musical genre had triumphed over drama, ngoma, and acrobatics as a new ...
Laura Edmondson, 2007
7
Rumba on the River: A History of the Popular Music of the ...
Soukous. 'I sat with Richard Dick in the foyer of Island Records before the release of Sound D'Afrique II trying to find a title for the thing,' recalled Ben Mandelson, a consulting producer on the project. 'We discussed bobina [dance] and other ...
Gary Stewart, 2003
8
Encyclopedia of Africa
Soukous features extremely intricate, high-pitched improvised electric guitar playing and sometimes incorporates large brass and percussion sections. The word soukous is derived from the French word secouer, meaning Òto shake.Ó It was ...
Anthony Appiah, Henry Louis Gates, 2010
9
My Kind of Place: Travel Stories from a Woman Who's Been ...
This peculiar cross-continental journey was actually in keeping with the history of soukous—and of all African music. which. in the words of the Cameroonian saxophonist Manu Dibango. was essentially "a music of encounters." To begin with.
Susan Orlean, 2005
10
The Garland Handbook of African Music
In a discussion of modern Afropop forms—mainly soukous, chimurenga, mbaqanga— Banning Eyre examines the role of the electric guitar (1988). Soukous, a popular form coming from Kinshasa but influential throughout Central and Eastern ...
Ruth M. Stone, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUKOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soukous în contextul următoarelor știri.
1
Kanda Bongo Man's revolutionary sounds travel to SA
Referred to as a musical vanguard of his time, Kanda Bongo Man's take on soukous music revolutionised the genre – which has roots in Congo's rumba music ... «Mail & Guardian Online, Iul 15»
2
Canada Day, Congo Day & New Month/New Music Time
Highlights include music from soukous giants Franco and Tabu Ley Rochereau, the all-star lineups of the Four Stars and Kekele, one of the great female stars of ... «KMUW, Iun 15»
3
Mbongwana Star: breaking out of Kinshasa
Mixing punk attitude and spacey electronics with frantic rhythms and weaving soukous guitar lines, it messes with your preconceptions of what Congolese music ... «The Guardian, Iun 15»
4
Ballou Canta: au-delà de la rumba congolaise et du soukous
C'est une voix de la rumba congolaise et du soukous... un pilier du Bal de l'Afrique enchantée, du groupe Black Bazar, et de Nzimbu, le dernier projet de Ray ... «RFI, Mai 15»
5
Mbongwana Star
The soul then comes from soukous, a Cuban inspired genre defined by soaring, gloriously upbeat guitar licks that has spread throughout the African continent. «The Quietus, Mai 15»
6
Bongo brings soukous to SA
The lights are dimmed and the stage abandoned. Our voices echo softly as I connect with Kanda Bongo Man, the king of soukous and kwassa kwassa. «Sowetan Live, Mar 15»
7
Konono No 1 review – thumb-piano wigouts and Minaj gyrations
In the DRC, it's the slick contemporary soukous of Fally Ipupa or Ferre Gola that rules, while Konono and the likes of their labelmates the Kasai Allstars appeal ... «The Guardian, Feb 15»
8
Fußball: Doping - Auch die B-Probe Soukous positiv
Der Dopingverdacht gegen den Fußballer Cebio Soukou vom Regionalligisten Rot-Weiss Essen ist durch die B-Probe bestätigt worden. Soukou beteuert, die ... «WDR Nachrichten, Ian 15»
9
Soukous Probe verdirbt RWE das Fest
Sportlich läuft es für Rot-Weiss Essen derzeit glänzend, das Team von Trainer Marc Fascher überwintert in der Regionalliga West punktgleich mit Alemannia ... «Kicker Online, Dec 14»
10
Zaiko Langa langa courts Lusaka
Because of their 'rebel' and 'hippie' attitude and their innovative approach to Soukous , they became a symbol of the new generation of post –independence ... «Times of Zambia, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soukous [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/soukous>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z