Înțelesul "सौम्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सौम्य ÎN MARATHI

सौम्य  [[saumya]]

CE ÎNSEAMNĂ सौम्य ÎN MARATHI?

Definiția सौम्य în dicționarul Marathi

Mild-R. 1 Soma, fiul lui Chandra, mireasa (Dumnezeu si planeta). Un segment al celor două continente ale pământului. 3 43th Century Na. mrga Constellation. Vi. 1 moale; moale; halakem; Nu este ascuțită; Sadhana (medicină, Om, natură, capodoperă, remediu). 2 rece; stabil; tăcut; Sama Dhani. 3 lună [Ed.] Graha-R. Mercur, Thu, Venus, Planeta Wind-Wasser-R. Miercuri. Saumyagola-R. Cel de Nord Țară. Soumya femeie. Uttaradisa. [Ed.]

सौम्य—पु. १ सोमाचा, चंद्राचा पुत्र वधु (देव व ग्रह). २ नवखंड पृथ्वींतील एक खंड. ३ ४३ वा संवत्सर. -न. मृग- नक्षत्र. -वि. १ मृदु; नरम; हलकें; तीक्ष्ण नसलेलें; साधें (औषध, मनुष्य, स्वभाव, कृति, उपाय). २ शांत; स्थिर; स्तब्ध; समा- धानी. ३ चंद्रासंबंधी. [सं.] ॰ग्रह-पु. बुध, गुरु, शुक्र हे ग्रह. ॰वार-वासर-पु. बुधवार. सौम्यगोल-पु. उत्तरेकडील एक प्रदेश. सौम्या-स्त्री. उत्तरदिशा. [सं.]

TRADUCEREA सौम्य

Găsește traducerea सौम्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सौम्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सौम्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 轻度
• Traducător din Marathi - Spaniolă: leve
• Traducător din Marathi - Engleză: mild
• Traducător din Marathi - Hindi: सौम्य
• Traducător din Marathi - Arabă: معتدل
• Traducător din Marathi - Rusă: мягкий
• Traducător din Marathi - Portugheză: suave
• Traducător din Marathi - Bengali: হালকা
• Traducător din Marathi - Franceză: doux
• Traducător din Marathi - Malaeză: ringan
• Traducător din Marathi - Germană: mild
• Traducător din Marathi - Japoneză: マイルド
• Traducător din Marathi - Coreeană: 가벼운
• Traducător din Marathi - Javaneză: entheng
• Traducător din Marathi - Vietnameză: ôn hòa
• Traducător din Marathi - Tamilă: லேசான
• Marathi: सौम्य
• Traducător din Marathi - Turcă: hafif
• Traducător din Marathi - Italiană: mite
• Traducător din Marathi - Poloneză: łagodny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: м´який
• Traducător din Marathi - Română: ușoară
• Traducător din Marathi - Greacă: ήπια
• Traducător din Marathi - Afrikaans: ligte
• Traducător din Marathi - Suedeză: mild
• Traducător din Marathi - Norvegiană: mild

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सौम्य»

Descoperă întrebuințarea सौम्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सौम्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Jatak Nirnay (Vol. 1) How To Judge A Horoscope

मिथुन--- इस लग्न के लिये एक मात्र शुक्र ही अत्यधिक सौम्य ग्रह है । मंगल सबसे अधिक क्रूर, है क्योंकि वह छठे और एकादश भाव का स्वामी है है वृहस्पति और सूर्य भी दुष्ट हैं । चन्द्र और बुध ...

Mnshi Late B.V.Raman, ‎Anu Jade Ansari, 2003

Jatakaparijata - व्हॉल्यूम 2

मेष वृष मिथुन कर्क सिंह कन्या तुला वृश्चिक धनु मकर कुंभ प्रथम घूर विमिश्र सौम्य जलचर कूर सौम्य सौम्य क्रूर विमिश्र चूर कूर द्वितीय सौम्य सौम्य विमिश्र घूर वितीय जलचर विमिश्र ...

Gopesh Kumar Ojha, 2008

आवश्यक 18000 मेडिकल शब्द शब्दकोश हिन्दी में: Essential ...

3200 |सौम्य एक nonlieि हालत धमकी।| घातक नहीं। कैसर नहीं। 3201 |सौम्य (B1u-एन = 1n') घातक नहीं। 3202 |सौम्य कैंसरमकत 3203 |सौम्य घातक या कैंसर नहीं। शरीर के अन्य 3भागों में फैला नहीं होगा ...

Nam Nguyen, 2015

Konark

सौम्य विशु सौम्य विस सौम्य विशु सौम्य : धर्म ० सौम्य धर्म ० सौम्य धर्म ० सौम्य तृतीय अंक इज शान्त, विशु 1. -..रात में तोयुद्ध बन्द रहेगा, और कल सवेरे तक निश्चय ही जगन्नाथपुरी से ...

Mohan Rakesh, 2004

Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)

षोडश-ल: सोम पुरुष: उबलने मधणी: काम:: ।पेबश्रीमय: सभी न (पेबतो (लेउ-त इति 1: त ही स म पञ्चदशाहानि नाप्रशाथ हैन मसाद कि ब्रवीमि भी मत सौम्य यजफुषि सामान स होवाच न है मा प्रतिभाहित भी ...

Pandit Jagdish Shastri, 1998

Prabhā - पृष्ठ 29

सौम्य : (उत्साहित होकर) हमें भी पुरा विश्वास है । यदि कवि, तुम करना चाहो तो तुम मूल यवन नाटक से भी अचल नाटक तैयार कर सकते हो । अश्वघोष : इतना मत कहो सौम्य है यवन-नाटककार का तो मैं ...

Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, 1993

Phaladeepika--Bhavarthabodhini

वातु जाल जीब धातु बल जीव धातु मैं जीव वातु मुल जीव चूर सौम्य चूर सौम्य कूर सौम्य चूर सौम्य चूर सौम्य चूर सौम्य विषम सम विषम सम विषम सम विषम सम विषम सम विषम सम पूर्व दक्षिण ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

वृष और तुला दोनों का स्वामी शुक्र है 1 वृष सौम्य राशि, राशीश भी सौम्य । तुला क्रूर राशि किन्तु राशीश सौम्य, इसलिये उतनी क्रूर नही हुई । मकर और कुश दोनों का स्वामी शनि है ।

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Prashna-Chandra-Prakasha

० तो : राशि संज्ञा :स्था न भी समतल बनचर जलचर पर्वत शुभभू बनकर जलचर पर्वत बनकर भूमि जलचर र कूरादि है उग्र सौम्य उग्र । सौम्य उग्र सौम्य उग्र सौम्य उग्र सौम्य उग्र सौम्य वली दिवा रात्रि ...

Chandradatt Pant, 2007

Gītartha kośa - व्हॉल्यूम 2

अं-गो-की "चम-ड-प-ज्ञा-मजम-च-यय-भ-तो-----, सं-ब-ब-मब-चप-बो-- (1 ब बसतो-ब-, जीनो संजय बोल तब भी कृत्यों मैं उगल । तेह यम सौम्य-म बल पना से गोले । देस सौम्य धम, आँत आख्या जागी अगम तम उ-रीत हो, ...

Dinakara Vināyaka Bhiḍe, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सौम्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सौम्य în contextul următoarelor știri.

जोगिया द्वारे-द्वारे: चर्चा-ए-आम है उद्यमियों की …

यह चर्चा सौम्य नेताजी के नजदीकियों के यहां से भी गुजरी तो उन्होंने चर्चा में केंद्र ¨बदु ¨हदुजा बंधुओं का रिकार्ड सोशल मीडिया पर जारी कर दिया। खैर, सौम्य नेताजी के नादान नजदीकी यह भूल गए थे कि ¨हदुजा बंधु वर्ष 2005 में भारत की सर्वोच्च ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'सम्मान पाने के लिए क्रोध छोड़ें, सरल और सौम्य बनें'

आप चाहते हैं कि सभी लोग आपको प्यार व सम्मान दें तो आप क्रोधित स्वभाव को सरल और सौम्य बनाएं। आग से जलते वृक्ष की शाखा पर कोई भी पंछी बैठना पसंद नहीं करता है। यह बात साध्वी कीर्तिपूर्णाश्री ने महिला उपाश्रय में कही। महिला मंडल की सीमा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

दुल्हन बनने जा रही हैं तो ऐसे चुनें अपने कपड़े!

लहंगा या चोली में से एक हो सौम्य: लहंगा और चोली दोनों को भारी न रखें। लहंगे पर भारी कसीदाकारी कराएं और चोली को सौम्य रखें या चाहें तो इसका उल्टा करें। सबसे ऊपर जैकेट चोली और उसके नीचे सिल्क का खूबसूरत लहंगा पहनें। यह राजसी लुक देगा। «आईबीएन-7, Oct 15»

एनआरआई को दोहरी नागरिकता नहीं होने से नई पीढ़ी …

भासं. उज्जैन | विदेशों में रह रहे प्रवासी भारतीयों को भारत द्वारा दोहरी नागरिकता नहीं देने का नतीजा यह होगा कि नई पीढ़ी भारत से दूर हो जाएगी। यह मुद्दा उज्जैन के सौम्य माहेश्वरी ने अमरीका में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के सामने उठाया ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

उज्जैन के सौम्य माहेश्वरी अमेरिका में पीएम मोदी …

उज्जैन | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अमेरिका के दौरे पर हैं। वे कैलिफोर्निया में भारतीय राजदूत अरुण के सिंह द्वारा शनिवार को आयोजित सहभोज में शामिल होंगे। इसमें उज्जैन के प्रवासी भारतीय उद्यमी सौम्य माहेश्वरी भी सप|ीक आमंत्रित हैं। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

ऎसे चुनें शादी के सर्वोत्कृष्ट परिधान

लहंगा या चोली में से एक हो सौम्य : लहंगा और चोली दोनों को भारी न रखें। लहंगे पर भारी कसीदाकारी कराएं और चोली को सौम्य रखें या चाहें तो इसके विपरीत करें। सबसे ऊपर जैकेट चोली और उसके नीचे सिल्क का खूबसूरत लहंगा पहनें। यह राजसी लुक देगा। «khaskhabar.com हिन्दी, Sep 15»

सौम्य स्वभाव और विनम्र व्यवहार के लिए जाने जाते …

राम नाथ कोविन्द बिहार के नए राज्यपाल नियुक्त किए गए हैं। 1 अक्टूबर 1945 को कानपुर के पाराऊंख में जन्मे रामनाथ कोविन्द भारतीय जनता पार्टी के नेता रहे हैं। उनके पिता का नाम स्व. मैकू लाल और माता का नाम स्व. कलावती है। 30 मई 1974 को उनकी ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

ICC की ताज़ा वनडे रैंकिंग में सौम्य सरकार ने लगाई …

नई दिल्ली: आईसीसी की ताज़ा वनडे रैंकिंग में बांग्लादेश की टीम सातवें नंबर पर मज़बूती से कायम है। बांग्लादेश की लगातार जीत से फ़ायदा सौम्य सरकार को हुआ है, जो अब 35 पायदान ऊपर चढ़कर 35वें नंबर पर पहुंच गए हैं। सौम्य सरकार ने द.अफ़्रीका के ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

चटगांव एकदिवसीय : बांग्लादेश ने किया एक और उलटफेर …

उसके बाद बांग्लादेश को 40 ओवरों में 170 रनों का लक्ष्य मिला, जिसे उसने सौम्य सरकार (90) का एकमात्र विकेट गंवाकर ... सलामी बल्लेबाज तमीम इकबाल (नाबाद 61) के साथ 154 रनों की साझेदारी करने वाले सौम्य लक्ष्य से कुछ ही पहले इमरान ताहिर का ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

बेटी के संस्कार में न जा सके घायल माँ-बाप

जयपुर के सवाई मान सिंह अस्पताल के ट्रॉमा वार्ड में भर्ती हनुमान खंडेलवाल की पत्नी शिखा बार-बार अपने बच्चों सौम्य और चिन्नी के लिए पूछ रहीं हैं. मित्रों और परिजनों में से किसी की भी हिम्मत उन्हें यह बताने की नहीं है कि इस हादसे में ... «बीबीसी हिन्दी, Iul 15»