Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spondaic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPONDAIC ÎN ENGLEZĂ

spondaic  [spɒnˈdeɪɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPONDAIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPONDAIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spondaic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capacitatea pacientului

Spondee

În poezie, un sponde este un picior metric format din două silabe lungi, determinate de greutatea silabelor în metri clasici sau două silabe stresate, determinate de stresul în contoarele moderne. Cuvântul vine de la sponde grecești, spondē, "libație". Sponda nu oferă de obicei baza pentru o linie metrică. În schimb, spondees sunt găsite ca picioare neregulate în metru pe baza unui alt tip de picior. De exemplu, epicele lui Homer și Vergil sunt scrise în hexametru dactilic. Acest termen sugerează o linie de șase dactilă, dar în majoritatea pozițiilor poate fi înlocuită o sponde. Prima linie a lui Aeneid a lui Vergil are modelul dactyl-dactil-spondee-spondee-dactil-spondee: Ārmă vĭrūmquĕ cănō, Troīaē quī prīmŭs ōrīs În sponde clasice sunt ușor de identificat, deoarece distincția dintre silabe lungi și scurte este neechivocă. În limba engleză, exemple incontestabile sunt mai greu de găsit, deoarece picioarele metrice sunt identificate prin stres, iar stresul este o chestiune de interpretare. De exemplu, această linie de la Troilus și Cressida lui Shakespeare pare să înceapă cu două sponde: Crý, crý! Tróy búrns, sau élse Hélen gó. In poetry, a spondee is a metrical foot consisting of two long syllables, as determined by syllable weight in classical meters, or two stressed syllables, as determined by stress in modern meters. The word comes from the Greek σπονδή, spondē, "libation". The spondee typically does not provide the basis for a metrical line. Instead, spondees are found as irregular feet in meter based on another type of foot. For example, the epics of Homer and Vergil are written in dactylic hexameter. This term suggests a line of six dactyls, but a spondee can be substituted in most positions. The first line of Vergil's Aeneid has the pattern dactyl-dactyl-spondee-spondee-dactyl-spondee: Ārmă vĭrūmquĕ cănō, Troīaē quī prīmŭs ăb ōrīs In classical meter spondees are easily identified because the distinction between long and short syllables is unambiguous. In English meter indisputable examples are harder to find because metrical feet are identified by stress, and stress is a matter of interpretation. For example, this line from Shakespeare's Troilus and Cressida seems to begin with two spondees: Crý, crý! Tróy búrns, or élse let Hélen gó.

Definiția spondaic în dicționarul Engleză

Definiția spondei în dicționar este, referitoare la sau constând din sponde.

The definition of spondaic in the dictionary is of, relating to, or consisting of spondees.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spondaic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPONDAIC


algebraic
ˌældʒɪˈbreɪɪk
allogeneic
ˈælədʒəˌneɪɪk
apotropaic
ˌæpəʊtrəˈpeɪɪk
Aramaic
ˌærəˈmeɪɪk
archaic
ɑːˈkeɪɪk
Chaldaic
kælˈdeɪɪk
deltaic
delˈteɪɪk
dispondaic
ˌdaɪspɒnˈdeɪɪk
Eddaic
eˈdeɪɪk
faradaic
ˌfærəˈdeɪɪk
formulaic
ˌfɔːmjʊˈleɪɪk
Hebraic
hɪˈbreɪɪk
Judaic
dʒuːˈdeɪɪk
maleic
məˈleɪɪk
mosaic
məˈzeɪɪk
photovoltaic
ˌfəʊtəʊvɒlˈteɪɪk
prosaic
prəʊˈzeɪɪk
sodaic
səʊˈdeɪɪk
Vedaic
vɪˈdeɪɪk
voltaic
vɒlˈteɪɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPONDAIC

spoliatory
spondaical
spondee
spondulicks
spondulix
spondyl
spondylitic
spondylitis
spondylolyses
spondylolysis
spondyloses
spondylosis
spondylous
sponge
sponge bag
sponge bath
sponge cake
sponge cloth
sponge down
sponge finger

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPONDAIC

Alcaic
Altaic
Biblical Aramaic
craic
Cyrenaic
mesaraic
Mishnaic
Mithraic
paradisaic
Pharisaic
photomosaic
premosaic
Ptolemaic
Romaic
saic
Sinaic
stanzaic
stenopaic
trochaic
Ural-Altaic

Sinonimele și antonimele spondaic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «spondaic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPONDAIC

Găsește traducerea spondaic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spondaic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spondaic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

spondaic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

spondaic
570 milioane de vorbitori

Engleză

spondaic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

spondaic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

spondaic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

spondaic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

spondaic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

spondaic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

spondaïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sponda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

spondaic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

spondaic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

spondaic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spondaic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

spondaic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

spondaic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्पोनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iki uzun heceli sözcükten oluşmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spondaica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

spondaiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

spondaic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spondaic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

spondaic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spondeisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spondaic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spondaic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spondaic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPONDAIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spondaic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spondaic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spondaic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPONDAIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spondaic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spondaic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spondaic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPONDAIC»

Descoperă întrebuințarea spondaic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spondaic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Complete Poetry of Catullus
Of Catullus' hendecasyllabic poems, some have lines beginning only with spondees; some have one or two non-spondaic beginnings; still others have many. The exclusively spondaic openings are concentrated in the poems earlier in the ...
Gaius Valerius Catullus, David Mulroy, 2002
2
A Commentary on Virgil: Aeneid VIII
57 et recto: in the Aeneid the fourth foot is predominantly spondaic (there are only 2,873 dactylic fourth feet to 6,940 spondaic according to Winbolt 115), and is said to be so in all Latin hexameter poets (although in the Metamorphoses dactylic ...
P. T. Eden, 1975
3
Essays on the Mahābhārata
Spondaic words are fairly common in Sanskrit. More than half the twosyllabled feminines of the —a declension are spondaic in the singular nominative, accusative. vocative, and in the dual and plural nominative and accusative. Several of ...
Arvind Sharma, 2007
4
Latin Literature
In 50 B.C. Cicero begins a letter to Atticus with a playful reference to a mannerism of the New Poets, the spondaic hexameter. Brundisium uenimus VII Kal. Dec. usi tua felicitate nauigandi; ita belle nobis 'flauit ab Epiro lemssimus Onchesmites ...
E. J. Kenney, 1982
5
Poetry Dictionary
Spondaic meter might occur on occasion, in a particular line, but it would not work as the basis for a poem, since minor words (such as articles, conjunctions, and most prepositions) will be unstressed, and polysyllabic words will usually contain ...
John Drury, 2005
6
The Handbook of Pediatric Audiology
Staggered Spondaic Word Test The Staggered Spondaic Word (SSW) test involves the dichotic presentation of familiar spondees that are partially overlapped to deliver both noncompeting and competing syllables to each ear ( Katz 1962).
Sanford E. Gerber, 2000
7
Dissertationes Inaugurales Batavae
most frequently in the ist and 4th feet, and that because in the 2nd and 3rd feet clash and masculine caesuras withstand spondaic words which occupy a single foot with harmony; they are "entirely excluded from the second and third feet" ...
8
Tragedy and Comedy from Dante to Pseudo-Dante
That is, Dante surely did not give preference to the enclitic and spondaic forms over other kinds of endings that he considered equally nonrhythmical. I will not venture to say if the increase in any of the cases I give in my tables in Appendix 2 is ...
Henry Ansgar Kelly, 1989
9
Essentials of Audiology
Stanley A. Gelfand. 71 68 67 62 6] 58 .54 54 46 71 + 1.8 = 72.8 -i 67 + 1.2 = 68.2 -> 61 + 1.8 = 62.1 72.8 + 1.2 = 74.0 — , 54 + 3.0 = 57.0- 57.0 + 0.35 = 57.35 74.0 + 0.35 = 74.35 74.35 + 0 = 74.35 ♢ Appendix B ♢ Appendix C Spondaic Word ...
Stanley A. Gelfand, 2011
10
The Journal of Philology
Spondaic endings. Of the 50 cases of this rhythm in the Iliad, 5, and of the 20 in the Odyssey, 4, occur in lines with spondaic ending (eg. 0-. 35, pere¢a§vei avna- riipeo-a-w). The proportions accordingly are ten and twenty per cent. respectively .
William Aldis Wright, Ingram Bywater, Henry Jackson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPONDAIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spondaic în contextul următoarelor știri.
1
Poem of the week: All Day It Has Rained by Alun Lewis
... metres, in that (to me, anyway) there's no way to herd all its syllables into iambic, spondaic or anapestic feet ('ter' has to be whispered or swallowed). «The Guardian, Iun 15»
2
Poetic Sickness: Ed Bok Lee's 'Whorled' illuminates earlier innocence
Lee is deft in speeding and halting a poem's flow through canny use of enjambment and spondaic meter, creating a subconscious tap with internal as well as ... «The International Examiner, Apr 15»
3
US position will be decisive for the truce in Eastern Ukraine
Host: Prof. Yonchev, day after the agreed cessation of fire there were signals for spondaic shootings in Eastern Ukraine yesterday. In this sense, for permanent ... «Focus News, Feb 15»
4
Great Moments in Swearing: The “GD Big Car” Edition
Yet the spondaic phrase “goddamn big car” does slow us down just for a moment, with the end-stopped comma serving as an additional pump on the brake, else ... «Slate Magazine, Ian 15»
5
Clive James looks back on a guiding force in Poetry Notebook 2006 …
... laid over an iambic pattern to give a spondaic tread”. Placing these technical pieces after the later, more accessible ones might have helped to ease us in a bit. «The Australian, Nov 14»
6
Karachi violence leaves 10 more dead
KARACHI: At least ten people, including seven found shot dead, were killed in spondaic incidents of firing in Karachi today, SAMAA reported Monday. «SAMAA TV, Iun 14»
7
Emerging Poets of 2014 - Poets Who Sound Like Spring
The spondaic start of the poem, as the speaker describes, "I step aside", jumpstarts the zoom of the "boy who pedals fast"; the one who can't be caught, but can ... «Stay Thirsty Media, Apr 14»
8
Emerging Poets of 2014 - Out of the Ordinary: Poets to Read Now
Because of Warren's spondaic start, "I know", paired with the infiltration of drawn out nasals, strong consonants like M's and N's that direct air through the nose, ... «Stay Thirsty Media, Ian 14»
9
Bruce Guernsey: Practicing Poet, Lapsed Catholic
... its perfect iambic pentameter a subtle mnemonic device, like a line from Shakespeare, the rise and fall of the beating heart, mine then in my spondaic throat. «First Things, Ian 13»
10
John Ashbery's illumination of a mercurial adolescent.
His line, loosely spondaic, is excellent on the ear: 'And out trot great fat blue black mares'. I do like it, and many others in Schmidt. But I'm not sure that he isn't ... «The Fortnightly Review, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spondaic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spondaic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z