Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stately home" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STATELY HOME ÎN ENGLEZĂ

stately home play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATELY HOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STATELY HOME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stately home» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stately home

Casă de țară engleză

English country house

O casă de țară engleză este o casă mare sau conac în mediul rural din Anglia. Astfel de case erau adesea deținute de persoane care aveau și o casă de casă. Acest lucru le-a permis să petreacă timp în țară și în oraș - de aceea, pentru acești oameni, termenul a distins între oraș și țară. Cu toate acestea, termenul include, de asemenea, casele care au fost, și adesea sunt, reședința permanentă pentru gentria de teren. Acești oameni au avut o importanță centrală pentru squirearhia care a condus Marea Britanie din mediul rural până la Actul de reformă din 1832. De obicei, activitatea oficială a județelor a fost tranzacționată în aceste case de țară. Cu un număr mare de personal de interior și exterior, casele de țară au fost importante ca locuri de muncă pentru multe comunități rurale. La rândul său, până la depresiunile agricole din anii 1870, proprietățile, din care casele de țară au fost centrul, au oferit proprietarilor lor venituri. Cu toate acestea, sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea au fost cântecul lebedelor din stilul tradițional de viață al casei de limbă engleză. Impozitarea sporită și efectele primului război mondial au condus la demolarea a sute de case; cei care au rămas trebuiau să se adapteze pentru a supraviețui. An English country house is a large house or mansion in the English countryside. Such houses were often owned by individuals who also owned a town house. This allowed them to spend time in the country and in the city—hence, for these people, the term distinguished between town and country. However, the term also encompasses houses that were, and often still are, the full-time residence for the landed gentry. These people were central to the squirearchy that ruled rural Britain until the Reform Act 1832. Frequently, the formal business of the counties was transacted in these country houses. With large numbers of indoor and outdoor staff, country houses were important as places of employment for many rural communities. In turn, until the agricultural depressions of the 1870s, the estates, of which country houses were the hub, provided their owners with incomes. However, the late 19th and early 20th centuries were the swan song of the traditional English country house lifestyle. Increased taxation and the effects of World War I led to the demolition of hundreds of houses; those that remained had to adapt to survive.

Definiția stately home în dicționarul Engleză

Definiția unei case originale în dicționar este un conac mare, unul deschis publicului.

The definition of stately home in the dictionary is a large mansion, esp one open to the public.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stately home» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STATELY HOME

stated case
statedly
statehood
Statehouse
stateless
statelessness
statelet
statelier
stateliest
statelily
stateliness
stately
statement
statement of claim
statemented
statements of case
Staten Island
stater
stateroom

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATELY HOME

a home from home
at home
care home
children´s home
come home
community home
drive home
foster home
funeral home
holiday home
home
house and home
mobile home
nursing home
residential home
retirement home
second home
spiritual home
starter home
till the cows come home
villa home

Sinonimele și antonimele stately home în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STATELY HOME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «stately home» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în stately home

Traducerea «stately home» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATELY HOME

Găsește traducerea stately home în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stately home din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stately home» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

豪华古宅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

casa solariega
570 milioane de vorbitori

Engleză

stately home
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आलीशान घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَنْزِلٌ فَخْم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mansão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মহিমান্বিত হোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

manoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rumah mewah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Herrensitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大邸宅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대저택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Omah megah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhà cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வீட்டிற்கு வந்தேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुशोभित घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

görkemli ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

palazzo monumentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rezydencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

маєток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

casă foarte veche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρχοντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

statige huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

herrgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

prakthjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stately home

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATELY HOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stately home» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stately home
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stately home».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATELY HOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stately home» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stately home» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stately home

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STATELY HOME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stately home.
1
Rupert Friend
Growing up in England, you're sort of spoiled, in a way. You sort of take it for granted that within a half-hour's drive, you could be walking around a stately home from the 1700s. It's not very hard to do - in California, you've got to take a flight!
2
Kit Harington
With 'Downton Abbey,' you're always stuck in one stately home.
3
Kristin Scott Thomas
I just get so fed up with seeing the same things written about me. If I see the words 'ice queen' attached to me, I feel like banging my head against the wall. There's this perception that I can only be in a film if I have a glass of champagne in my hand and a stately home in the background.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATELY HOME»

Descoperă întrebuințarea stately home în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stately home și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fall and Rise of the Stately Home
Challenging the prevailing view of a modern English culture besotted with its history and aristocracy, Mandler portrays instead a continuously changing society where both intellectual and popular attitudes have only recently turned to ...
Peter Mandler, 1999
2
The Stately Home Murder
At a stately manor home, open for public tours, a young boy lifts the helmet on a suit of armor and finds a human face staring back at him!
Catherine Aird, 2008
3
Stately Pursuits
From the bestselling author of Wedding Season and Going Dutch.
Katie Fforde, 2011
4
Groote Schuur: Great Granary to Stately Home
The ultimate gentleman's residence Groote Schuur was created by Herbert Baker for Cecil John Rhodes; more than a century later, its treasure-filled rooms still bear the stamp of Rhodes' personality.
Phillida Brooke Simons, 1996
5
Journeys into Madness: Mapping Mental Illness in the ...
to the 'characteristics of the stately home', some of which were 'adopted', while others were 'neglected or rejected'.22 At Sanatorium Dr Schalk similar services, comforts and class of fellow patient could also be expected. By exploring such ...
Gemma Blackshaw, Sabine Wieber, 2012
6
The English Country House: From Manor House to Stately Home
English country houses represent a time now past, one of power, prestige, wealth and taste, where the privileged lived in luxury, waited on by armies of servants.
Peter Brimacombe, 2002
7
Meet Me in the Kitchen: Bedsit, Farm Or Stately Home
Biography of a cook who worked in a variety of homes and stately homes; she cooked for royalty in later life.
Betty Thornton, 2009
8
Ormiston House 1899: Stately Home of the West Coast of Tasmania
The History of the Stately Home of the West Coast of Tasmania.
Michael Fry, 2006
9
Women, Art, and Architecture in Northern Italy, 1520-1580: ...
11-13 and Raffaella Sarti, Europe at Home, Family and Material Culture, 1500- 1800 (New Haven and London, 2002), who also assumes palaces were only built by men and represented their wealth and honor, states (78) that "a stately home ...
Katherine A. McIver, 2006
10
Articles on House Styles, Including: Georgian Architecture, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATELY HOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stately home în contextul următoarelor știri.
1
Gang convicted of using stately home to run cannabis farm
A gang who used a Grade II stately home in a quiet Cumbrian village to cultivate a £5 million cannabis farm have been found guilty of conspiracy to supply the ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Stately home was base for alleged drugs conspiracy - court
A Cumbrian stately home was the base for an alleged multi-million pound drugs conspiracy, a court has heard. A 13-month plot is said to have centred on Flass, ... «News & Star, Iul 15»
3
Obsessive Compulsive Cleaners tackle Flintshire's Lady Muck who …
Enthusiastic cleaners Denise and Vinnie tackle Tiggy's Welsh stately home, which is on the market for £275,000, in Obsessive Compulsive Cleaners. See if you ... «WalesOnline, Iun 15»
4
New hope for fire-hit stately home
Thousands of items were feared to have been lost following the inferno on April 29 at Clandon Park, a Grade-I listed stately home near Guildford, Surrey. «Yahoo News UK, Iun 15»
5
Doll-house collection moves to potting sheds at Newby Hall
A collection of 65 dolls' houses is due to go on display at a stately home in North ... The collection includes a miniature Adam house with a replica of Newby ... «BBC News, Mai 15»
6
Wentworth Woodhouse for sale with £8m plus price tag
One of Europe's biggest private stately homes is up for sale in South Yorkshire with ... Restoration work was under way in the house but has been hampered by ... «BBC News, Mai 15»
7
Pets win prizes at Charles's stately home by SEBASTIAN …
It's not known if Camilla will turn up with Bluebell and Beth, the two Jack Russell terriers she adopted from Battersea Dogs Home. Princess Anne's pet bull terrier ... «Daily Mail, Mai 15»
8
Lights, camera, action as stately home stars in movie
A National Trust-owned stately home is one of the key settings for a film that ... Claydon House appears in the new screen version of Far From The Madding ... «Buckingham Advertiser, Apr 15»
9
National Trust stately homes can make immigrants feel more British
Trips to stately homes were also “good for mental health” because they allow people ... parents to do more to persuade their children to be more active at home. «Telegraph.co.uk, Mar 15»
10
'Completely unexpected': Former University Challenge host inherits …
For once, the long-time host of University Challenge has been left stumped after he “accidentally” inheriting a stately home worth millions of pounds. But now ... «The Independent, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stately home [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stately-home>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z