Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stonechat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STONECHAT

So called from its cry, which sounds like clattering pebbles.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STONECHAT ÎN ENGLEZĂ

stonechat  [ˈstəʊnˌtʃæt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STONECHAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STONECHAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stonechat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stonechat

saxicolă

Saxicola

Saxicola, piatra de piatră sau chat-ul, este un gen de 15 specii de păsări mici de trecători limitate la Lumea Veche. Acestea sunt insectivore care apar în pajiști deschise și pășuni cu arbuști mici împrăștiați. Saxicola, the stonechats or chats, is a genus of 15 species of small passerine birds restricted to the Old World. They are insectivores occurring in open scrubland and grassland with scattered small shrubs.

Definiția stonechat în dicționarul Engleză

Definiția de piatră în dictionar este o păsărică mondială veche, Saxicola torquata, având un penaj negru cu un sâni roșcat-brun: subfamilia Turdinae.

The definition of stonechat in the dictionary is an Old World songbird, Saxicola torquata, having a black plumage with a reddish-brown breast: subfamily Turdinae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stonechat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STONECHAT


backchat
ˈbækˌtʃæt
chat
tʃæt
chitchat
ˈtʃɪtˌtʃæt
sceat
ʃæt
sceatt
ʃæt
shat
ʃæt
whinchat
ˈwɪnˌtʃæt
woodchat
ˈwʊdˌtʃæt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STONECHAT

stone-lily
stone´s cast
Stone´s sheep
stone´s throw
stoneable
stoneboat
stoneborer
stonebrash
stonebreak
stonebreaker
stonecast
stonecrop
stonecutter
stonecutting
stoned
stonefish
stoneflies
stonefly
stoneground
stonehand

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STONECHAT

all that
and all that
and that
as all that
be all that
been-there done-that
entrechat
fireside chat
for all that
hat
I know what
in order that
in that
in the event that
langue de chat
like that
on condition that
on the understanding that
pas de chat
so that

Sinonimele și antonimele stonechat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stonechat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STONECHAT

Găsește traducerea stonechat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stonechat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stonechat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

stonechat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tarabilla
570 milioane de vorbitori

Engleză

stonechat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

stonechat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

stonechat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чекан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

stonechat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

stonechat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

stonechat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Stonechat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schwarzkehlchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ノビタキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

stonechat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stonechat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Stonechat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

stonechat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दगड चाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Stonechat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stonechat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kląskawki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чекан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stonechat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

stonechat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Gewone Bontrokkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Stone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Stonechat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stonechat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STONECHAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stonechat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stonechat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stonechat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STONECHAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stonechat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stonechat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stonechat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STONECHAT»

Descoperă întrebuințarea stonechat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stonechat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ecology of the Stonechat, Saxicola Torquata
Aspects of the ecology of the Stonechat were investigated over a three-year period in southwest Ireland.
Sinéad T. Cummins, 2001
2
The Art Journal
a much more vividly contrasted colour scheme—black head, chestnut and black back, brick red breast, crescent-shaped white epaulettes, and a large white mark again on the black wings. The Stonechat has also delightfully unmistakable ...
‎1839
3
A New Dawn
Sam explained for Sarah and Jasmine's benefit; 'At Stonechat we have a big group meal every Sunday. Well, we always eat at a table and meals always take ages because it's the time that we are all together.' 'What's Stonechat?' asked Sarah ...
Ron Moss, 2008
4
The Birds of Leicestershire and Rutland
During the 19th century the Stonechat was considered by Browne to be resident but sparingly distributed in Leicestershire, but was thought to be much rarer than the Whinchat. The only breeding record Browne knew of came from Charnwood ...
Dave Gamble, Roger Davies, Andrew Harrop, 2009
5
CRC Handbook of Avian Body Masses, Second Edition
Stonechat U 50 15.3 1.4 13 19 W Malta 223 Saxicola rubicola indica Common. Stonechat U 17 11.2 8 16 India 7 Saxicola rubicola maura Common. Stonechat B 29 12.6 11 15 India 7 Saxicola rubicola stejnegeri Common. Stonechat U 9 15.4  ...
John B. Dunning, Jr., 2007
6
Angel Messages: The Oracle of the Birds
Smaller than a robin, the male has a black head with white neck patches and a reddishand-white breast, whilst the breast-feathers of the female are paler, and her back, wings and head are sparrow-like. The stonechat lives on lowland heaths ...
Claire Nahmad
7
A Checklist of the World's Bird Species
... Island Stonechat Luscinia pectoralis White-tailed Rubythroat Saxicola ferrea Gray Bushchat Luscinia ruficeps Rufous-headed Robin Saxicola gutturalis Timor Bushchat Luscinia sibilans Rufous-tailed Robin Saxicola insignis White-throated  ...
David Boyd, 2006
8
Handbook of Avian Hybrids of the World
Note: Sibley and Monroe (1990) use the name Saxicola albofasciata (Ethiopian Stonechat) to refer to birds breeding in Ethiopia and se Sudan, but assign birds breeding elsewhere in sub-Saharan Africa to S. torquata. Here, S. axillaris is used ...
Department of Genetics University of Georgia Eugene M. McCarthy Post Doctoral Researcher, Athens, 2006
9
The Call of the Country
I was too late to see a stonechat at Baginton in my younger days but it used to breed in the vicinity before it became extinct in this part of the Midlands about the early 1950s. Primarily a resident in Britain, the species suffers badly during harsh  ...
Brian O'Shea, 2006
10
Birds of East Africa: Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi
TWO SMALL OPEN COUNTRY CHATS Common Stonechat Saxicola torquata 13cm, 5” Races and individuals highly variable: typical ad N has a black head and throat, chestnut or black on the breast (varies in size), white patches on sides of ...
Terry Stevenson, John Fanshawe, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STONECHAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stonechat în contextul următoarelor știri.
1
African Stonechat/Gewone Bontrokkie (Saxicola torquatus)
The African Stonechat has dark brown eyes and a black bill, with black legs and feet. This Stonechat is distributed throughout Africa, Madagascar, Europe and ... «Kormorant, Mai 15»
2
Have you spotted a Stonechat chattering near you?
Whilst on a walk at Kingston, Isle of Wight, on Friday 6th March, Anna managed to capture a photo of this beautiful female Stonechat. According to the RSPB ... «On The Wight, Mar 15»
3
Watch! Engagement ring trends for 2015
We headed to Stonechat Jewellers in the Westbury Mall to see their range of modern, unique jewellery. There's a huge range of Irish designers stocked here, ... «RTE.ie, Feb 15»
4
Birdwatcher's Diary No.80
Gorse in flower as a male and female stonechat perch on top at Thursley ... pipits, feeding in the heather on 'shrike hill' as well as a good number of stonechats. «The Guildford Dragon NEWS, Feb 15»
5
Birdwatch: Stonechat
Small birds find winter weather a struggle - both to keep warm and find food. Many resort to garden bird feeders to help them survive but the stonechat stays out ... «Yorkshire Post, Dec 14»
6
Birdsong proves geographical races have different responses.
Geographically, the stonechat Saxicola torquata (or rubicola) has a variety of sexually selected traits, such as its appearance and its song. There were significant ... «The Earth Times, Nov 14»
7
Male Stonechat, Blackheath Dips (Vanbrugh Pits), Greenwich …
After quite a long time I'm posting again. There's quite a backlog, but I'll start with the latest sightings, which are the beautiful Stonechats that are currently ... «Crosswhatfields?, Oct 14»
8
PICTURES: Bearded tits, a stonechat and a late osprey among latest …
The gallery shows a selection of photos that Matt Walton took last week of a kingfisher, a female stonechat, a female bearded tit and a male bearded tit. «Cambridge News, Oct 14»
9
Hairy pigs introduced to help endangered bird species
The project, by the RSPB, aims to create better habitats for the Dartford warbler, stonechat and nightjar. Media caption "Pigs have not been used in this way ... «BBC News, Oct 14»
10
BOU announces four additions to list
Lastly, Stejneger's Stonechat – already split from Siberian Stonechat by seom authorities – has been more of a shoo-in, as a bird on Portland Bill, Dorset, from ... «Bird Watch, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stonechat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stonechat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z