Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stracchino" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRACCHINO ÎN ENGLEZĂ

stracchino  [strɑːˈkiːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRACCHINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STRACCHINO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stracchino» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stracchino

stracchino

Stracchino

Stracchino, cunoscută și ca crescenza, este un tip de brânză de lapte de vacă italiană, tipic Lombardiei, Piemonte și Veneto. Se mănâncă foarte tânăr, nu are crustă și are o textura foarte moale, cremoasă și, în mod normal, o aromă ușoară și delicată. În mod normal, este în formă pătrată. Numele brânzei derivă din cuvântul italian "stracca", adică "obosit". Se spune că laptele de la vacile obosite care se prăbușește în toamnă din pășunile alpine este mai bogat în grăsimi și mai acid. Aceste calități au fost descoperite, conform legendei, în laptele de vaci care au fost mișcați sezonier, în sus și în jos de la Alpi la diferite pășuni. Laptele acestor vaci dă brânzei aromele sale caracteristice. Stracchino este de obicei consumat pe cont propriu, dar în Recco pe riviera Liguriană, la est de Genova, este folosit ca umplutură pentru focaccia col formaggio, și în Romagna și în altă parte în piadina. Stracchino also known as crescenza is a type of Italian cow’s-milk cheese, typical of Lombardy, Piedmont, and Veneto. It is eaten very young, has no rind and a very soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form. The name of the cheese derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows coming down in the autumn from the alpine pastures, is richer in fats and more acidic. These qualities were discovered, according to legend, in the milk of cows who were moved seasonally, up and down the Alps to different pastures. The milk of such cows gives the cheese its characteristic flavors. Stracchino is usually eaten on its own, but in Recco on the Ligurian riviera east of Genoa it is used as the filling for focaccia col formaggio, and in Romagna and elsewhere in piadina.

Definiția stracchino în dicționarul Engleză

Definiția stracchino în dicționar este o brânză moale din nordul Italiei.

The definition of stracchino in the dictionary is a soft cheese from North Italy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stracchino» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRACCHINO


albino
ælˈbiːnəʊ
Aquino
əˈkiːnəʊ
baldachin
ˌbɔːldəˈkiːnəʊ
baldachino
ˌbɔːldəˈkiːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Barcino
bɑːˈsiːnəʊ
cappuccino
ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
chino
ˈtʃiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
maraschino
ˌmærəˈskiːnəʊ
merino
məˈriːnəʊ
Reno
ˈriːnəʊ
Tarantino
ˌtærənˈtiːnəʊ
Valentino
ˌvælənˈtiːnəʊ
vino
ˈviːnəʊ
zecchino
zɛˈkiːnəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STRACCHINO

strabism
strabismal
strabismic
strabismical
strabismometer
strabismus
Strabo
strabometer
strabotomies
strabotomy
Strachey
strad
straddle
straddleback
straddler
stradiot
Stradivari
Stradivarius
strafe
strafer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRACCHINO

amino
Calvino
campesino
cassino
dino
Domenichino
domino
ladino
lino
Pacino
palomino
pepino
rhino
San Bernardino
San Marino
Ticino
Torino
Trevino
white rhino
wino

Sinonimele și antonimele stracchino în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stracchino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRACCHINO

Găsește traducerea stracchino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stracchino din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stracchino» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

stracchino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

stracchino
570 milioane de vorbitori

Engleză

stracchino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

stracchino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

stracchino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

stracchino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

stracchino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

stracchino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

stracchino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Stracchino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

stracchino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

stracchino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

stracchino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stracchino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

stracchino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

stracchino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्ट्रेक्चिनो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

stracchıno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stracchino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Stracchino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

stracchino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stracchino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

stracchino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stracchino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stracchino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stracchino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stracchino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRACCHINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stracchino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stracchino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stracchino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRACCHINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stracchino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stracchino» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stracchino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRACCHINO»

Descoperă întrebuințarea stracchino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stracchino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Apples for Jam: A Colorful Cookbook
My friend Julia showed me this. This amount of dough will make you two pizza crusts—you can freeze the unused half of dough once it has been punched down . Stracchino is a sour creamy cheese. For the dough, put the water, yeast, honey,  ...
Tessa Kiros, 2007
2
The Oxford Companion to Italian Food
is one of the category of cheeses that used to be called stracchino, made for centuries in areas of Lombardy, and the name it has today arose from the need to distinguish and define, and treasure, a version of stracchino with particular ...
Gillian Riley, 2007
3
Cheese For Dummies
Stracchino. di. Crescenza. (Fresh,. Cow. Milk). Known as stracchino or just crescenza, this incredibly creamy, gooey cheese is a direct reflection of the milk it's made from. Produced from the fall and winter milk of cows coming down from  ...
Culture Magazine, Laurel Miller, Thalassa Skinner, 2012
4
Hand-book for travellers in northern Italy [by sir F. Palgrave].
Although a mild rich cheese at first, it becomes very strong by keeping. Old stracchino is greatly esteemed : the quartirolo stracchino churned in the fall of the year, and made from the milk of the herds which have descended from the mountains ...
Francis Palgrave (sir.), 1847
5
A Ligurian Kitchen: Recipes and Tales from the Italian Riviera
CRESCENZA. OR. STRACCHINO? ASSEMBLE THE PIE Preheat the oven to 350°F. Take the dough out of the refrigerator. Cut it in half, keeping one of the halves inside the plastic wrap. With a rolling pin, roll out the other half until you obtain ...
Laura Giannatempo, 2006
6
A Handbook for Travellers in Northern Italy: Being a Guide ...
The stracchino is sold fresh at about 1 fr. the great pound, i. e. about 541. a lb. avoirdupois. It is estimated that the cow which yields the milk for stracchino affords a double gain to that yielding the Parmesan cheese. Fm-naci .- here the road ...
John Murray (Firm), 1853
7
Handbook for travellers in northern Italy ...
Creseenzago, a pleasant village, with many villas and gardens around. 1J Cascina de Pecchi. This is a famous cheese district, of less extent than that about Lodi, but nevertheless of considerable importance. The cheese is called Stracchino.
John Murray (Firm), 1858
8
Handbook for travellers in northern Italy: Part I.: ...
Casdna de Pecchi. This is a famous cheese district, of less extent than that about Lodi, but nevertheless of considerable importance. The cheese is called Stracchino. The road continues as far as Le Fornaci, near the canal of the Martesana.
‎1858
9
Vegetarian Times
2 Tbs. olive oil 2 tsp. salt 5 cups all-purpose white flour % Ib. stracchino or other soft cheese, or silken tofu 1 bunch arugula, stemmed IN A LARGE BOWL, sprinkle yeast over % cup water. Let stand until foamy, about 1 0 minutes. Stir in 2 cups ...
10
Commodifying Everything: Relationships of the Market
In the village of Olda (in Val Taleggio), the local teacher still keeps a gold medal that her grandfather won in 1909 at an international gastronomic competition in Paris, with his stracchino of Val Taleggio, now known simply as taleggio cheese.
Susan Strasser, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRACCHINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stracchino în contextul următoarelor știri.
1
Pizza Spuntino Al Mare Pomodorini, Stracchino e Prosciutto Senza …
E' molto semplice con pomodorini, stracchino e prosciutto, fresca, sostanziosa e leggera nello stesso tempo e, nel mio caso, #senzaglutine! In spiaggia, verso ... «abruzzo24ore.tv, Iun 15»
2
Girelle Con Tonno, Peperoni, Stracchino e Capperi – #FingerFood …
Il mio ripieno è fatto con tonno all'olio d'oliva, peperoni arrostiti, stracchino e capperi. Per fare prima ho utilizzato dei peperoni già pronti, ma potete lavarli, ... «abruzzo24ore.tv, Iun 15»
3
Al Cfpa di Casargo un evento dedicato al Bitto e allo Stracchino
CASARGO – Il CFPA di Casargo il 10 maggio ospiterà il convegno dal titolo: Bitto storico e Stracchino quadro in Valsassina: due culture, civiltà identità diverse ... «LeccoNotizie.com, Apr 15»
4
La Prova del Cuoco ricette 18 febbraio: polentata delle Ceneri e …
La ricetta: preparate la pastella con stracchino, acqua, sale e farina. Mettete il tutto in una sac a poche e fate tante frittelle su carta da forno che friggerete in olio ... «Blasting News, Feb 15»
5
Video ricetta: lo stracchino vegano
Chedonna.it vi propone una ricetta davvero semplice per realizzare un gustoso stracchino vegano. Una sfiziosa alternativa vegetale da spalmare su croccanti ... «CheDonna.it, Ian 15»
6
“Il Parmigiano venduto a prezzi da stracchino
“Il Parmigiano venduto a prezzi da stracchino” volontari degli alpini prestano la loro opera per recuperare le forme di parmigiano cadute dagli scaffali terremoto ... «La Repubblica, Dec 14»
7
Stracchino di capra, delizia ad alta digeribilità
Il Caseificio Tomasoni ha accettato la sfida e da qualche anno produce una gamma di latticini prodotti con latte di capra, come ad esempio lo stracchino, un ... «La Stampa, Nov 14»
8
Piadine with nduja, stracchino and slow-roasted tomatoes
Spread over some njuda, stracchino and a couple of the roasted tomato halves. Fold the disc over and continue to cook on each side until the filling is melted ... «Good Food, Nov 14»
9
Detto Fatto, 13 novembre 2014: ravioli di spinaci con patate e …
Ecco a voi i ravioli di spinaci con patate e stracchino, con sugo di pomodoro e salsiccia. Ingredienti per la sfoglia: 300 g di farina da sfoglia “00”, 2 uova e 60 g di ... «LaNostraTv, Nov 14»
10
Stracchino avariato al Carrefour di Massa: è di un'azienda lucchese
Il prodotto - Stracchino San Ginese - secondo l'etichetta del fornitore, aveva scadenza 10 ottobre. Carrefour precisa che non è prevista alcuna lavorazione per ... «La Gazzetta di Lucca, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stracchino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stracchino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z