Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supplant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPPLANT

Via Old French from Latin supplantāre to trip up, from sub- from below + planta sole of the foot.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUPPLANT ÎN ENGLEZĂ

supplant  [səˈplɑːnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPLANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUPPLANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supplant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția supplant în dicționarul Engleză

Definiția înlocuirii în dicționar este de a lua locul, de multe ori prin truc sau forță.

The definition of supplant in the dictionary is to take the place of, often by trickery or force.


Apasă pentru a vedea definiția originală «supplant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SUPPLANT

PRESENT

Present
I supplant
you supplant
he/she/it supplants
we supplant
you supplant
they supplant
Present continuous
I am supplanting
you are supplanting
he/she/it is supplanting
we are supplanting
you are supplanting
they are supplanting
Present perfect
I have supplanted
you have supplanted
he/she/it has supplanted
we have supplanted
you have supplanted
they have supplanted
Present perfect continuous
I have been supplanting
you have been supplanting
he/she/it has been supplanting
we have been supplanting
you have been supplanting
they have been supplanting

PAST

Past
I supplanted
you supplanted
he/she/it supplanted
we supplanted
you supplanted
they supplanted
Past continuous
I was supplanting
you were supplanting
he/she/it was supplanting
we were supplanting
you were supplanting
they were supplanting
Past perfect
I had supplanted
you had supplanted
he/she/it had supplanted
we had supplanted
you had supplanted
they had supplanted
Past perfect continuous
I had been supplanting
you had been supplanting
he/she/it had been supplanting
we had been supplanting
you had been supplanting
they had been supplanting

FUTURE

Future
I will supplant
you will supplant
he/she/it will supplant
we will supplant
you will supplant
they will supplant
Future continuous
I will be supplanting
you will be supplanting
he/she/it will be supplanting
we will be supplanting
you will be supplanting
they will be supplanting
Future perfect
I will have supplanted
you will have supplanted
he/she/it will have supplanted
we will have supplanted
you will have supplanted
they will have supplanted
Future perfect continuous
I will have been supplanting
you will have been supplanting
he/she/it will have been supplanting
we will have been supplanting
you will have been supplanting
they will have been supplanting

CONDITIONAL

Conditional
I would supplant
you would supplant
he/she/it would supplant
we would supplant
you would supplant
they would supplant
Conditional continuous
I would be supplanting
you would be supplanting
he/she/it would be supplanting
we would be supplanting
you would be supplanting
they would be supplanting
Conditional perfect
I would have supplant
you would have supplant
he/she/it would have supplant
we would have supplant
you would have supplant
they would have supplant
Conditional perfect continuous
I would have been supplanting
you would have been supplanting
he/she/it would have been supplanting
we would have been supplanting
you would have been supplanting
they would have been supplanting

IMPERATIVE

Imperative
you supplant
we let´s supplant
you supplant
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to supplant
Past participle
supplanted
Present Participle
supplanting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPLANT


aren´t
ɑːnt
aslant
əˈslɑːnt
can´t
kɑːnt
displant
dɪsˈplɑːnt
eggplant
ˈɛɡˌplɑːnt
explant
ɛksˈplɑːnt
galant
ɡəˈlɑːnt
grant
ɡrɑːnt
implant
ɪmˈplɑːnt
interplant
ˌɪntəˈplɑːnt
misplant
ˌmɪsˈplɑːnt
overplant
ˌəʊvəˈplɑːnt
plant
plɑːnt
preplant
priːˈplɑːnt
reimplant
ˌriːɪmˈplɑːnt
replant
riːˈplɑːnt
slant
slɑːnt
tea-plant
ˈtiːˌplɑːnt
transplant
trænsˈplɑːnt
underplant
ˌʌndəˈplɑːnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPPLANT

supping
supplantation
supplanter
supple
supplejack
supplely
supplement
supplemental
supplementally
supplementaries
supplementarily
supplementary
supplementary angle
supplementary benefit
supplementary question
supplementation
supplementer
suppleness
suppletion
suppletive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPLANT

air plant
assembly plant
bone marrow transplant
bottling plant
chemical plant
face-plant
gas plant
hair transplant
heating plant
house plant
kidney transplant
manufacturing plant
nuclear plant
nuclear power plant
pilot plant
pitcher plant
pot plant
power plant
processing plant
repellant
sensitive plant

Sinonimele și antonimele supplant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUPPLANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «supplant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în supplant

Traducerea «supplant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPLANT

Găsește traducerea supplant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile supplant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supplant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

取而代之
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

suplantar
570 milioane de vorbitori

Engleză

supplant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उखाड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

محل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вытеснить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

suplantar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্ছিন্ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

supplanter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menggantikannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ablösen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

取って代わる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대신하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Supplant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாற்றம் செய்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पाठोपाठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayağını kaydırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soppiantare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wyprzeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

витіснити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înlocui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντικαταστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verdring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

undantränga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fortrenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supplant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPLANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supplant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supplant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supplant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPLANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supplant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supplant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre supplant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUPPLANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supplant.
1
Joel A. Barker
When you think about it, if the fittest always won, all forests should be completely homogeneous. One species should supplant all others as the most superior competitor. But it doesn't happen that way. Nor does it happen that way in the marketplace.
2
Frank Gaffney
The object of China's strategy is inexorably to supplant the United States as the world's premier economic power, and if necessary, to defeat us militarily.
3
Susan Glaspell
I would supplant the ox with the automobile and pave instead of plowing the fields. 1 have a theory that if a corn field were paved, leaving out a brick for each hill, it would increase the yield, do away entirely with the mud, and give the farmer plenty of time to meditate on lofty subjects. That is only one theory. I have many others.
4
Bob Inglis
For example, a breakthrough in better batteries could supplant hydrogen. Better solar cells could replace or win out in this race to the fuel of the future. Those, I see, as the three big competitors: hydrogen, solar cells and then better batteries.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPLANT»

Descoperă întrebuințarea supplant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supplant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Recovery Act: Planned Efforts and Challenges in Evaluating ...
As a result, the Recovery Act does not have state certification, waiver, or noncompliance provisions as part of the Public Housing Capital Fund's supplement-not-supplant provision. HUD information to housing agencies: Public housing ...
Gene L. Dodaro, 2010
2
Middle English Dictionary
Also supplant. [From supplaunten v. or OF (Gower Mirour de I'Omme) supplant.] Acquisition of the position and advantages of another through guile, supplantation, usurpation; also person. (a1393) Gower CA 2.2368: Thei that worchen be ...
Hans Kurath, Sherman McAllister Kuhn, Robert E. Lewis, 1952
3
United States Code, 2000 Edition, V. 11, Title 20, ...
(b) Higher education grants. (c) Federal funds to supplement not supplant non- Federal funds. 8272. Definitions. SUBPART 1— URBAN EDUCATION DEMONSTRATION GRANTS 8281. Findings. 8282. Purpose. 8283. Urban school grants.
House, Office of the Law Revision Counsel
4
Handbook of Research on Teaching Literacy Through the ...
Zefferelli's Hamlet (1990, starring Mel Gibson) does not supplant Kline's Hamlet ( 1990, starring Kevin Kline), which does not supplant Richardson's Hamlet (1969, starring an elderly Nicol Williamson), which does not supplant Kozintsev's ...
James Flood, Diane Lapp, Shirley Brice Heath, 2004
5
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
Suppose a man's utpperlcss to bed, should introduce him to ilc of some great prince. SpeSator. — te ey'd the bard, where lupperlefs he fat, Ipin'd, unconscious of his rising fate. Pope. '« SUPPLANT, v. a. [ supplanter, French, \ planta, Lat.] i.
Encyclopaedia Perthensis, 1807
6
The Christian's daily companion
Let these fruits, therefore, be produced : — let love, love to God, his holiness, his law, his creatures, supplant selfishness, hatred, and corrupt affections; let joy, 'joy in God through our Lord Jesus Christ,' and joy in the happiness of others, ...
Christian, 1841
7
The works of the English poets, from Chaucer to Cowper
For Supplant with his slye cast Fail ofte hapneth for to mowe Thyng. whiche another man hath sowe, And maketh common of propretee With sleight, and with suhtiltee, Aa men maie sen from yere to yere. Tims claimelh he the hote to stere,  ...
Alexander Chalmers, Samuel Johnson, 1810
8
Action, Emotion and Will
Suppose that the two reports which we wish to analyse are "James judges that Communism will supplant Capitalism" and "James wishes Communism to supplant Capitalism". As the first step in our analysis. we replace these reports by "James ...
Dr Anthony Kenny, Anthony Kenny, 2003
9
The works of the English poets, from Chaucer to Cowper: ...
For Supplant with his slye cast Full ofte hapueth for to mowe Thyng, whiche another man hath sowe, And maketh common of propretee With sleight, and with suhtiltee, Ai men maie sen. from yere to yere. Thus claimeth he the hote to stere,  ...
Alexander Chalmers, Samuel Johnson, 1810
10
Welfare reform : challenges in maintaining a federalstate ...
Scope and Methodology Supplantation in the State A discussion of whether a state uses federal TANF funds to supplant state Budget funds depends in large part on the definition of supplantation. Much of the controversy over whether states ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPLANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supplant în contextul următoarelor știri.
1
Michigan's roads supplant schools on fix-it wish list
For the first time, Michigan residents say the condition of the state's roads is a bigger problem than its education system, according to Michigan State University's ... «MSUToday, Iul 15»
2
Chiefs: Red Thursday will supplant Red Friday for home opener …
Sure, sentences like this still make a Kansas City sports fan's head spin: the first-place Royals traded prospects for a star pitcher. Now, how about this: Chiefs ... «Kansas City Star, Iul 15»
3
Solar experts urge more government intervention to supplant coal …
EDWARDS — The future of solar energy in Colorado and the United States is very bright, according to a panel of experts here Monday night, but it can go ... «The Colorado Statesman, Iul 15»
4
NFC North Q&A: What would it take to supplant the Packers in the …
Today's question: The Green Bay Packers have won the NFC North for four consecutive years. What will it take for them to be supplanted as division champ? «ESPN, Iun 15»
5
Henry T. Czupryna: Let Lydia Taft supplant Alexander Hamilton
With the U.S. mint looking to put its first American woman on a $10 bill, my vote would go to Lydia Chapin Taft, the first woman known to legally vote in America. «The Providence Journal, Iun 15»
6
China's Secret Plan to Supplant the United States
In its most bald form, he argues that China has a long-term marathon strategy to supplant the United States as the sole superpower by 2049. If successful ... «The Diplomat, Mai 15»
7
Nursing Homes Are Starting to Supplant Hospitals as Focus of Basic …
Israel Sapoznick doesn't do well in hospitals. At 89, he sees poorly, uses a wheelchair, and suffers from mild to moderate dementia. Even the ambulette ride from ... «New York Times, Apr 15»
8
Could Facebook supplant YouTube for law firm video?
Law firms using video for marketing and business development have traditionally turned to YouTube for storing and distribution. But with the recent explosion of ... «Real Lawyers Have Blogs, Apr 15»
9
Could Rentrak Supplant Nielsen TV Ratings? (RENT)
Disclosure: The author has no positions in any stocks mentioned, and no plans to initiate any positions within the next 72 hours. (More...)The author wrote this ... «Seeking Alpha, Mar 15»
10
Microsoft working on ROM to supplant Android with Windows
In announcing their Windows 10 platform would go on sale this Summer, Microsoft also announced they were working on a few tests in cooperation with Xiaomi. «SlashGear, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supplant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/supplant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z