Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "take the place of" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAKE THE PLACE OF ÎN ENGLEZĂ

take the place of play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAKE THE PLACE OF

take the count
take the fall
take the field
take the fifth
take the floor
take the gilt off the gingerbread
take the king´s shilling
take the law into one´s own hands
take the liberty
take the lid off
take the mickey
take the piss
take the plunge
take the queen´s shilling
take the rap
take the road
take the veil
take the wind out of someone´s sails
take the words out of someone´s mouth
take the wraps off

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAKE THE PLACE OF

a couple of
at the expense of
because of
by virtue of
fly in the face of
for the love of
in case of
in charge of
in face of
in place of
in spite of
in the name of
in the nature of
make a convenience of
make the acquaintance of
make use of
take cognizance of
take no notice of
to the prejudice of
within an ace of

Sinonimele și antonimele take the place of în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TAKE THE PLACE OF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «take the place of» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în take the place of

Traducerea «take the place of» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAKE THE PLACE OF

Găsește traducerea take the place of în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile take the place of din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «take the place of» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

取的位置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tomar el lugar de
570 milioane de vorbitori

Engleză

take the place of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

की जगह ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تأخذ مكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

занять место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tomar o lugar de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জায়গা নিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prendre la place de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengambil tempat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ersetzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

取って代わる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의열린다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Njupuk Panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiếm chỗ của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जागा ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yerini al
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sostituire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zająć miejsce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зайняти місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lua locul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

να πάρει τη θέση του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

neem die plek van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ersätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ta plassen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a take the place of

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAKE THE PLACE OF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «take the place of» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale take the place of
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «take the place of».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAKE THE PLACE OF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «take the place of» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «take the place of» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre take the place of

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TAKE THE PLACE OF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul take the place of.
1
John Barrymore
A man is not old until regrets take the place of dreams.
2
Calvin Coolidge
Nothing in this world can take the place of persistence. Talent will not: nothing is more common than unsuccessful men with talent. Genius will not; unrewarded genius is almost a proverb. Education will not: the world is full of educated derelicts. Persistence and determination alone are omnipotent.
3
Dorothy Fields
A song must move the story ahead. A song must take the place of dialogue. If a song halts the show, pushes it back, stalls it, the audience won't buy it; they'll be unhappy.
4
Gerald R. Ford
There are no adequate substitutes for father, mother, and children bound together in a loving commitment to nurture and protect. No government, no matter how well-intentioned, can take the place of the family in the scheme of things.
5
Napoleon Hill
The majority of men meet with failure because of their lack of persistence in creating new plans to take the place of those which fail.
6
Juvenal
I wish it, I command it. Let my will take the place of a reason.
7
Luciano Pavarotti
The music itself could never take the place of my own passion in life.
8
Ken Stott
No acting, no production, could take the place of that moment when you come out in the dark on to the stage and the drummer plays four beats on the hi-hat and then lights and music. It just takes your breath away. No words can do what music can.
9
Kit Williams
The dog, the rabbit and the hoop all feature in the painting, and take the place of the orrery.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKE THE PLACE OF»

Descoperă întrebuințarea take the place of în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu take the place of și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
In the Place of Language: Literature and the Architecture of ...
Instead it tells the complex story of historical referents constructed and forgotten, things built into the earth upon which history "takes place" and of which, in the course of history, all visible trace is temporarily effaced.
Claudia Brodsky, 2009
2
The Promise of Baptism: An Introduction to Baptism in ...
In this chapter, we move to a positive case for baptizing infants by exploring how baptism is understood in Scripture to take the place of circumcision. The argument is essentially a simple one: If indeed baptism is the New Covenant fulfillment ...
James V. Brownson, 2007
3
A Guide to the Words of My Perfect Teacher
If I am ill, let it take the place of beings' illnesses; if I am in pain, let my pain take the place of beings' pain; if I am dying, let my dying take the place of that of sentient beings.” This is how to deal with suffering itself. When the causes of suffering ...
Khenpo Ngawang Pelzang, Ṅag-dbaṅ-dpal-bzaṅ (Mkhan-po), 2004
4
To Take Place: Toward Theory in Ritual
In an exceedingly murky passage that has given rise to much scholarly speculation, it is declared that the Levites, because of their participation in idolatry, will take the place of the foreigners and assume their roles in the temple (Ezekiel ...
Jonathan Z. Smith, 1992
5
Expositions of the Psalms 33-50
Themortarbindingitsstonestogetheristhecharityofthosewholivethere.They shall be ushered into the temple of the king. Verse 17. Sons to take the place of fathers for the Church 32. To take the place of your fathers, sons have been born to you.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Maria Boulding, John E. Rotelle, 2000
6
The Catholicity of the Reformation
Spener cannot take the place of Arndt, just as Arndt cannot take the place of St. Bernard and Bernard cannot take the place of Maximus or Augustine; so Luther cannot take the place of St. Thomas, just as Thomas cannot take the place of ...
Carl E. Braaten, Robert W. Jenson, 1996
7
The Pursuit of God
God's gifts now take the place of God, and the whole course of nature is upset by the monstrous substitution. Our Lord referred to this tyranny of things when He said to His disciples, “If any man will come after me, let him deny himself, and take ...
A. W. Tozer, 2008
8
Take Heart: Daily Devotions with the Church's Great Preachers
It demands that chastened and serious feeling should take the place of frivolity; prayer, the place of thoughtlessness; the love of God, the place of the love of fashion; and delight in devotion, the place of delight in amusement and ostentation.
Diana Wallis, 2001
9
The Heir of Kalanglasia
The leaders each had a ranking, and the highest rankings would take the place of the general in the event of his death. Within each group, the leader had five advisors to help lead him in battle, and if necessary each one could be in charge of ...
Amy Scanes, 2005
10
Decisions of the Comptroller General of the United States
The agency shall include as other employment only that employment engaged in by the employee to take the place of the employment from which the employee was separated by the unjustified or unwarranted personnel action. Federal ...
‎1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Take the place of [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/take-the-place-of>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z