Descarcă aplicația
educalingo
susurrate

Înțelesul "susurrate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUSURRATE

From Latin susurrāre to whisper.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUSURRATE ÎN ENGLEZĂ

ˈsjuːsəˌreɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSURRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUSURRATE ÎN ENGLEZĂ?

Vocea vocii

Vocea vocii este o fonetică în care corzile vocale vibrează, așa cum o fac în voce normală, dar sunt ținute mai departe, astfel încât un volum mai mare de aer să scape între ele. Acest lucru produce un zgomot audibil. O fonetizare cu voce tare poate fi auzită uneori ca o alofonă a limbii engleze / h / între vocale, de ex. în cuvântul din spate, pentru unii vorbitori. O oprire cu eliberare voce inspirată este ca o aspirație prin faptul că întârzie declanșarea unei exprimări complete. În contextul limbilor indo-ariene și al studiilor comparative indo-europene, consonantele exprimate în diafragmă sunt adesea numite aspirate exprimate, ca de ex. hindi-urile și sanscrita se opresc în mod normal, denotate bh, dh, ḍh, jh, și gh și reconstruitul Proto-Indo-European phoneme gămă. Dintr-o perspectivă articulatoare, această terminologie este incorectă, în timp ce vocea bătrână este un tip diferit de phonare de la aspirație.

Definiția susurrate în dicționarul Engleză

Definiția susurării în dicționar este de a face un sunet moale de rugină; şoaptă; murmur.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SUSURRATE

PRESENT

Present
I susurrate
you susurrate
he/she/it susurrates
we susurrate
you susurrate
they susurrate
Present continuous
I am susurrating
you are susurrating
he/she/it is susurrating
we are susurrating
you are susurrating
they are susurrating
Present perfect
I have susurrated
you have susurrated
he/she/it has susurrated
we have susurrated
you have susurrated
they have susurrated
Present perfect continuous
I have been susurrating
you have been susurrating
he/she/it has been susurrating
we have been susurrating
you have been susurrating
they have been susurrating

PAST

Past
I susurrated
you susurrated
he/she/it susurrated
we susurrated
you susurrated
they susurrated
Past continuous
I was susurrating
you were susurrating
he/she/it was susurrating
we were susurrating
you were susurrating
they were susurrating
Past perfect
I had susurrated
you had susurrated
he/she/it had susurrated
we had susurrated
you had susurrated
they had susurrated
Past perfect continuous
I had been susurrating
you had been susurrating
he/she/it had been susurrating
we had been susurrating
you had been susurrating
they had been susurrating

FUTURE

Future
I will susurrate
you will susurrate
he/she/it will susurrate
we will susurrate
you will susurrate
they will susurrate
Future continuous
I will be susurrating
you will be susurrating
he/she/it will be susurrating
we will be susurrating
you will be susurrating
they will be susurrating
Future perfect
I will have susurrated
you will have susurrated
he/she/it will have susurrated
we will have susurrated
you will have susurrated
they will have susurrated
Future perfect continuous
I will have been susurrating
you will have been susurrating
he/she/it will have been susurrating
we will have been susurrating
you will have been susurrating
they will have been susurrating

CONDITIONAL

Conditional
I would susurrate
you would susurrate
he/she/it would susurrate
we would susurrate
you would susurrate
they would susurrate
Conditional continuous
I would be susurrating
you would be susurrating
he/she/it would be susurrating
we would be susurrating
you would be susurrating
they would be susurrating
Conditional perfect
I would have susurrate
you would have susurrate
he/she/it would have susurrate
we would have susurrate
you would have susurrate
they would have susurrate
Conditional perfect continuous
I would have been susurrating
you would have been susurrating
he/she/it would have been susurrating
we would have been susurrating
you would have been susurrating
they would have been susurrating

IMPERATIVE

Imperative
you susurrate
we let´s susurrate
you susurrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to susurrate
Past participle
susurrated
Present Participle
susurrating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSURRATE

accelerate · acerate · cancerate · chelicerate · collaborate · decorate · dilacerate · disincarcerate · eviscerate · exarate · exulcerate · generate · incarcerate · incorporate · lacerate · macerate · operate · separate · ulcerate · viscerate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUSURRATE

sustaining pedal · sustaining program · sustainingly · sustainment · sustenance · sustentacula · sustentacular · sustentaculum · sustentate · sustentation · sustentation fund · sustentative · sustention · sustentive · sustinent · susu · susurrant · susurration · susurrous · susurrus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSURRATE

aberrate · accurate · at any rate · biserrate · celebrate · cirrate · concentrate · corporate · demonstrate · desperate · ferrate · illustrate · inaccurate · moderate · narrate · overrate · pirate · rate · serrate · underrate

Sinonimele și antonimele susurrate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «susurrate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUSURRATE

Găsește traducerea susurrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile susurrate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «susurrate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

susurrate
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

susurrate
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

susurrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

susurrate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

susurrate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

susurrate
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

susurrate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

susurrate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

susurrate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Susurrate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

susurrate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

susurrate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

susurrate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Susurrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

susurrate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

susurrate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शस्त्रक्रिया करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

susurrate
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

susurrate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

susurrate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

susurrate
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

susurrate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

susurrate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

susurrate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

susurrate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

susurrate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a susurrate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSURRATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale susurrate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «susurrate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre susurrate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSURRATE»

Descoperă întrebuințarea susurrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu susurrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
... below, and pus, puris: pus e.g. Some women who have breast augmentation operations experience suppurating wounds for days afterwards. susurrate. (verb) = to murmur softly from the Latin susurrare: to murmur Svengali e.g. To judge by ...
Hubert van den Bergh, 2010
2
Valmiki-Ramayana(www.islam.co.cc)
On seeing him, who is perilous in his propensity and flaming like the Ritual-fire, Vashishta and the other prominent Brahman-s that are the practisers of meditation and fire-oblations have come together and started to susurrate, up and down.
IslamKotob, Valmiki Ramayana
3
Memoirs of the Life of William Wirt: Attorney-General of the ...
As to you, I do not hear man, woman or child whisper the faintest susurration, (or susurrate the faintest whisper, as the case may be, as our form-books sagely tell us,) of a doubt of your being confirmed. Not meaning that our form-books tell us ...
John Pendleton Kennedy, 1872
4
The American Illustrated Methodist Magazine
Naught the noontide hush was moving save the birds their gladness proving And the winds which, low and loving, seemed to susurrate “Eudore"— O sweet word of fond endearment! O my loved and lost Eudore, Worthiest name wife ever bore!
‎1901
5
An English-Welsh pronouncing dictionary: with an analysis of ...
... attegiaeth [i"d, darborthiad Sustentation, sys ten-të'-shyn, s. cynal- Sustentation fund, sys-teu-të'-shyn ffynd, trysorfa cynaliaeth Susurrate, siw-syr'-rët,».n. sisial, sibrwd Sueurration, siw-syr-rë'-shyn, s. sibrwd, si, sis, husting ; swn Sute, siwt, ...
Thomas Edwards, 1864
6
Blackwood's Magazine
... and heard the Babylonian willow susurrate the same salutation to the water under its bonghs, and then make for, and soon reach, the large ever-spouting fountain which is scattering its comminuted water-dust far and near, and bathes our ...
‎1847
7
Isabeau: leggenda drammatica in tre parti
... Contendent.. hanno intanto fra di loro susurrate. Or eccoli in monomio, seguiti dai loro scudieri e paggi, avanzarsi fino innanzi al Trono. I CAVALIERI: giunti di fronte al Re: Con armi o no, Tenzone significa: «Vittoriaml Or se d'Amor la gloria  ...
Pietro Mascagni, 1911
8
Blackwood's Edinburgh magazine
... with which we are greeted, tarried for an instant by the little pond to the left, and heard the Babylonian willow susurrate the same salutation to the water under its boughs, and then make for, and soon reach, the'large ever-spouting fountain!
‎1847
9
Letters to Squire Pedant, in the East
I saw them nictate and susurrate on all sides, and they seemed much titillated at my neoteric appearance among them. After the parson had withdrawn, they inchoated saltation, which some performed with considerable legerity. Those of the ...
Samuel Klinefelter Hoshour, 1856
10
Enlightened and Emancipated
Paul' she tried to scream but she could only susurrate, 'I have to get to the hospital' Paul was lying outside on the couch watching the wheel of fortune, sipping from his vine glass and not paying any attention to his wife. Some how Sarah ...
Ibrahim Noorani, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSURRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul susurrate în contextul următoarelor știri.
1
National Gallery review – Frederick Wiseman focuses on the minutiae
It's the live equivalent of those recorded guides that susurrate in the headphones all around you, or the podcasts on the gallery website. Wiseman does not make ... «The Guardian, Dec 14»
2
BWW Reviews: DiDonato Trades Pyrotechnics for Mood on A …
Taken from an opera written in 1723, ERCOLE SU'L TERMODANTE, "Onde chiare che susurrate" and "Amato ben" were mesmerizing, with DiDonato showing ... «Broadway World, Nov 14»
3
Joyce DiDonato's 'Journey Through Venice' at Carnegie Hall
Another singer might have emphasized the melancholy darkness of “Onde chiare che susurrate,” in which the character describes her “pena” and “brama”: her ... «New York Times, Nov 14»
4
Mondiali Brasile 2014: incubo milizie nelle favelas, dove l'igiene è …
Che la situazione a Pavão-Pavãozinho sia inquietante emerge dalle parole dei cittadini, spesso susurrate. Negli ultimi mesi la presenza della polizia è andata ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 14»
5
Madness and mayhem of Mada
The four Mada streets bracketing Chennai's star temple would susurrate with the low hum of their collective gossip. Night would fall, traffic would ebb and ... «Times of India, Mar 14»
6
Finská literární cena Finlandia (2013)
... počátkem 90. let spolupracovala s českou hudební skupinou The Ecstasy of Saint Theresa a zpívá v několika skladbách jejího debutového alba Susurrate. «iLiteratura, Dec 13»
7
A clever mind and a potty mouth: I swear it's not unusual for these …
A greater threat to your child's vocab-size is exposure to the Macquarie Dictionary, which excludes all interesting words (susurrate, for example, or crepitate) and ... «The Age, Nov 13»
8
How 'Saving Mr. Banks' Saved Emma Thompson
“The first stage direction of 'Sense and Sensibility' had the word 'susurrate' in it,” Doran says. “I told her (Thompson) I'm a little worried that an American studio ... «Variety, Nov 13»
9
Driving America's Oldest and Newest Mercedes Diesels
In fact, quite the opposite: they kind of putter and susurrate. But they do produce gobs of torque, which is, to get technical, the grunty prod that gives you a sense ... «Vanity Fair, Mai 13»
10
Pioneering a crop that
Today, this former wasteland is a forest of bamboo; leaves susurrate as breezes shiver the fine stems of bamboo clumps, the earth below is shaded and growing ... «Jakarta Post, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Susurrate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/susurrate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO