Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swing door" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWING DOOR ÎN ENGLEZĂ

swing door play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SWING DOOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SWING DOOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «swing door» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
swing door

Uşă

Door

O ușă este o structură în mișcare utilizată pentru a bloca și a permite accesul la o intrare în sau în interiorul unui spațiu închis, cum ar fi o clădire sau un vehicul. Structuri exterioare similare se numesc porți. În mod obișnuit, ușile au o parte interioară care se află în fața unui spațiu și a unei părți exterioare care se află în fața spațiului exterior. În unele cazuri, partea interioară a unei uși se poate potrivi cu partea exterioară, în alte cazuri există contraste puternice între cele două fețe, cum ar fi ușa vehiculului. Ușile constau în mod obișnuit dintr-un panou care se leagă pe balamale sau care alunecă sau se rotesc în interiorul unui spațiu. Când sunt deschise, ușile recunosc oameni, animale, ventilație și lumină. Ușa este utilizată pentru a controla atmosfera fizică într-un spațiu prin închiderea curenților de aer, astfel încât interiorul să fie mai bine încălzit sau răcit. Ușile sunt importante în prevenirea răspândirii focului. De asemenea, acționează ca o barieră în calea zgomotului. Multe uși sunt echipate cu mecanisme de blocare pentru a permite accesul anumitor persoane și a ține alții. Ca formă de curtoazie și politețe, oamenii bat adesea înainte de a deschide o ușă și de a intra într-o cameră. A door is a moving structure used to block off, and allow access to, an entrance to or within an enclosed space, such as a building or vehicle. Similar exterior structures are called gates. Typically doors have an interior side that faces the inside of a space and an exterior side that faces the outside of that space. While in some cases the interior side of a door may match its exterior side, in other cases there are sharp contrasts between the two sides, such as in the case of the vehicle door. Doors normally consist of a panel that swings on hinges or that slides or spins inside of a space. When open, doors admit people, animals, ventilation, and light. The door is used to control the physical atmosphere within a space by enclosing the air drafts, so that interiors may be more effectively heated or cooled. Doors are significant in preventing the spread of fire. They also act as a barrier to noise. Many doors are equipped with locking mechanisms to allow entrance to certain people and keep out others. As a form of courtesy and civility, people often knock before opening a door and entering a room.

Definiția swing door în dicționarul Engleză

Definiția ușilor balansate în dicționar este o ușă pivotată sau suspendată pe balamale față-verso, astfel încât să se poată deschide în orice fel.

The definition of swing door in the dictionary is a door pivoted or hung on double-sided hinges so that it can open either way.

Apasă pentru a vedea definiția originală «swing door» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SWING DOOR

swing
swing band
swing both ways
swing bridge
swing by
swing music
swing shift
swing space
swing the lead
swing vote
swing voter
swing-bin
swing-wing
swingbeat
swingboat
swinge
swingeing
swingeingly
swinger
swinging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWING DOOR

a foot in the door
back door
barn door
cat door
door
door to door
French door
front door
glass door
keep the wolf from the door
main door
next door
open door
overhead door
passenger door
rear door
revolving door
screen door
side door
stable door
swinging door

Sinonimele și antonimele swing door în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «swing door» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWING DOOR

Găsește traducerea swing door în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile swing door din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swing door» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

平开门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

puerta batiente
570 milioane de vorbitori

Engleză

swing door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्विंग दरवाजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الباب الأرجوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

распашных дверей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

porta de balanço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কপাটিকা দরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Porte battante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pintu ayunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schwingtür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スイングドア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

스윙 도어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ayunan lawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đóng cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆடு கதவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्विंग दरवाजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Salıncaklı kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

porta battente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

drzwi skrzydłowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

орних дверей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Uși batante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πόρτα swing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

swaaideur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slagdörr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

svingdør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swing door

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWING DOOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swing door» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale swing door
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «swing door».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SWING DOOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «swing door» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «swing door» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre swing door

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWING DOOR»

Descoperă întrebuințarea swing door în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swing door și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Suez: Britain's End of Empire in the Middle East
Swing-Door of the British Empire If the Suez Canal is our back door to the East, it is the front door to Europe of Australia, New Zealand and India. If you like to mix your metaphors it is, in fact, the swing-door of the British Empire, which has got to  ...
Keith Kyle, 2011
2
Designing Your Perfect House: Lessons from an Architect
An in-swing door would be impossible to open. 11. Even though 36”-wide doors are required in public buildings for handicapped access, I feel they are much too wide for interior doors in a residence. A 32”-wide door, when opened at 90 ...
William J. Hirsch, 2008
3
Renovating a Bathroom
Plan the shower so that your out-swing door doesn't hit, say, the toilet or the towel bar. And remember, a towel bar mounted on the door requires just as much clearance as one mounted on the wall. Tempered glass can't be scribe-fitted.
‎2003
4
Circulation and communication spaces
A single swing door hinges from the corner of the door so that a 926 mm leaf swings approximately 930 mm into the lobby at its further point, depending on the hinge design. A double swing door generally hinges from part way along the door ...
‎2007
5
Elevator and Escalator Rescue: A Comprehensive Guide
Swing door key The swing hoistway door has a keyway that is installed either on the doorjarnb or the door itself near the leading edge of the door.The keyway is slotted to allow the tip of the swing key to engage the keyway. When the key is ...
Theodore Lee Jarboe, John J. O'Donoghue, 2007
6
Endoscopic Sinus Surgery: Anatomy, Three-Dimensional ...
(From Wormald PJ, McDonogh M, The "swing-door" technique for uncinectomy in endoscopic sinus surgery. J Laryngol Otol 1998;112:547-551. Reprinted with permission.) Removal of the Horizontal Portion of the Uncinate The 0-degree ...
Peter-John Wormald, 2011
7
Selection of Reports and Papers of the House of Commons: ...
but the swing door is for the purpose of preserving the air course in its proper Mr. John Buddie. channel, in the event of the main doors being blown away by an explosion. A swing door is suspended in the same manner as a dam-door, but it is ...
‎1836
8
The Codes Guidebook for Interiors
Use a 180-degree swing door instead of a 90-degree door to allow it to open fully against the wall. This can be done only if a corridor is wide enough, as shown in Plan B of Figure 4.4. 2. Create alcove. Recess the door into the room, as shown ...
Sharon Koomen Harmon, Katherine E. Kennon, 2011
9
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
'swing .bridge noun [C usually singular] a bridge that can be turned to a position that is at 90: to its usual position, so that ships can go through .swing 'door noun [ C] uk (us swinging door) a door that can swing open in both directions ...
‎2008
10
Mechanical and Electrical Systems in Architecture, ...
... 0.59 0.30 3.4 Double insulating low-e (ε 0.1) glass 2.5 0.40 0.44 2.3 Doors Solid wood swing door 13⁄8 in (35 mm) thick 1.9 0.52 0.34 3.0 13⁄4 in (45 mm) thick 2.2 0.46 0.38 2.6 2 in (50 mm) thick 2.3 0.43 0.41 2.4 Solid wood swing door with ...
Frank Dagostino, Joseph B. Wujek, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SWING DOOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul swing door în contextul următoarelor știri.
1
Geze Powerturn swing door drive wins top awards
The new fully automatic Geze Powerturn swing door drive won the 'Innovation Prize' at the recently held 2015 Plus X Award, a leading innovation prize for ... «Trade Arabia, Iul 15»
2
New Fully Automatic GEZE Powerturn Swing Door Drive Wins 2015 …
The new fully automatic GEZE Powerturn swing door drive was recently awarded the Innovation Prize at the 2015 X Plus Award, the world's largest innovation ... «AZoBuild, Iul 15»
3
GEZE Powerturn Swing Door Drive Double Winner at the Plus X …
The new fully automatic GEZE Powerturn swing door drive was recently awarded the Innovation Prize at the 2015 X Plus Award, the world's largest innovation ... «PR Newswire, Iul 15»
4
Kenmore picked a winner with this bottom-freezer fridge
The cheapest bottom freezers from GE, including the $1,200 GE Artistry Series fridge, all have swing doors -- for a fridge with a drawer-style freezer, you'll need ... «CNET, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swing door [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/swing-door>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z