Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "synaxis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNAXIS ÎN ENGLEZĂ

synaxis  [sɪˈnæksɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNAXIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SYNAXIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «synaxis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
synaxis

Soborul

Synaxis

În creștinismul de răsărit, un Synaxis este o adunare în scopuri liturgice, în general prin celebrarea Vecerniei, Umanilor, Orei Puține și Sfintei Liturghii. In Eastern Christianity, a Synaxis is an assembly for liturgical purposes, generally through the celebration of Vespers, Matins, Little Hours, and the Divine Liturgy.

Definiția synaxis în dicționarul Engleză

Definiția sinaxisului din dicționar este o întâlnire creștină timpurie, în special pentru a sărbători Euharistia.

The definition of synaxis in the dictionary is an early Christian meeting, esp to celebrate the Eucharist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «synaxis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNAXIS


aerotaxis
ˌɛərəʊˈtæksɪs
anaphylaxis
ˌænəfɪˈlæksɪs
axis
ˈæksɪs
chemoprophylaxis
ˌkɛməʊˌprəʊfəˈlæksɪs
chemotaxis
ˌkɛməʊˈtæksɪs
cytotaxis
ˌsaɪtəʊˈtæksɪs
epistaxis
ˌɛpɪˈstæksɪs
heliotaxis
ˌhiːlɪəʊˈtæksɪs
homotaxis
ˌhəʊməʊˈtæksɪs
parapraxis
ˌpærəˈpræksɪs
parataxis
ˌpærəˈtæksɪs
phototaxis
ˌfəʊtəʊˈtæksɪs
phylaxis
faɪˈlæksɪs
phyllotaxis
ˌfɪləˈtæksɪs
praxis
ˈpræksɪs
prophylaxis
ˌprɒfɪˈlæksɪs
sparaxis
spəˈræksɪs
stereotaxis
ˌstɛrɪəˈtæksɪs
tachyphylaxis
ˌtækɪfɪˈlæksɪs
taxis
ˈtæksɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNAXIS

synapses
synapsid
synapsis
synaptase
synapte
synaptic
synaptical
synaptically
synaptosomal
synaptosome
synarchies
synarchy
synarthrodial
synarthrodially
synarthroses
synarthrosis
synastry
synaxaria
synaxarion
sync

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNAXIS

brachyaxis
clinoaxis
epitaxis
geotaxis
hypotaxis
major axis
minor axis
neutral axis
optic axis
orthopraxis
polar axis
principal axis
rheotaxis
thermotaxis
thigmotaxis
trophallaxis
trophotaxis
x-axis
y-axis
z-axis

Sinonimele și antonimele synaxis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «synaxis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNAXIS

Găsește traducerea synaxis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile synaxis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synaxis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

synaxis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

synaxis
570 milioane de vorbitori

Engleză

synaxis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

synaxis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

synaxis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Собор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

synaxis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

synaxis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

synaxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Synaxis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

synaxis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

集会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

synaxis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Synaxis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

synaxis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

synaxis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सिंटॅक्सिझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Synaxis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

synaxis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

synaksą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

собор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Soborul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Σύναξις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

synaxis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

synaxis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Synaxis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a synaxis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNAXIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «synaxis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale synaxis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «synaxis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNAXIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «synaxis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «synaxis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre synaxis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNAXIS»

Descoperă întrebuințarea synaxis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synaxis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Shape of the Liturgy, New Edition
CHAPTER III THE CLASSICAL SHAPE OF THE LITURGY: (I) THE SYNAXIS Synaxis and Eucharist The primitive core of the liturgy falls into two parts — the Synaxis (a Greek word which means properly simply a 'meeting') and the Eucharist ...
Gregory Dix, 2005
2
The Word in the Desert : Scripture and the Quest for ...
Thus, we hear of rivalries between cenobites and anchorites about how long the synaxis should be, questions about the exact procedure to observe when saying the synaxis, as well as more mundane concerns about oversleeping and ...
Douglas Burton-Christie Assistant Professor of Christian Sprirituality Loyola Marymount University, 1992
3
The Church Year and Kalendar
of the Church : and several days are dedicated to his honour; his Conception ( Sept. 23), his Nativity (June 24), his Decollation (Aug. 29) and the great feast known as his Synaxis (Jan. 7). In addition, the first and second finding of his head is ...
4
Synaxis Sacra; Or, a Collection of Sermons Preached at ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John Spalding, 2010
5
Models of the Eucharist
The Greek word synaxis means "assembly," especially an assembly that is gathered for a sacred purpose. Synaxis is related to the verb root synago meaning "to bring together, [and] to come together." That synaxis derives from a verb form ...
Kevin W. Irwin, 2005
6
The Ante-Nicene Fathers: The Writings of the Fathers Down to ...
Leo of Rome, called "the Great," seems to have coined the less orthodox expression, relying on Holy Scripture, indeed, in the salutation of Elisabeth (Luke i. 43). This term has been sadly abused for Mariolatry. II. (Synaxis, p. 257.) It seems to ...
Reverend Alexander Roberts, 2007
7
The Letter of Ammon and Pachomian Monasticism
G3 .32, which also incorporates the angelic rule, follows it closely except that it omits the evening synaxis. Cassian (Inst 2.2-6) parallels D. He speaks of continual prayer during the day (per totum diei spatium incessanter), an evening synaxis ...
James E. Goehring, 1986
8
Ritual and the Rood: Liturgical Images and the Old English ...
The Ruthwell narrative presents a symbolic gathering (a concept faithful to the etymological derivations of 'congregation' and 'synaxis' as well as 'ecclesia') in which, on Good Friday evening, Christ's followers hasten from afar to Jerusalem to ...
Éamonn Ó Carragáin, 2005
9
The Sacred Writings of Saint Hippolytus
The word Synaxis is but a Christianized form of the word Synagogue; but, like the word koinwni/a, it points to Christ's mystical body,-"gathering together in one the children of God." Synaxis = suna/gei ei0j e\ #n. It sums up the idea, ”We, being ...
Hippolytus, 2012
10
The Cambridge Companion to Orthodox Christian Theology
See discussion between John Zizioulas and Philip Sherrard, 'Christology and existence' (English) in Synaxis, I, pp. 23—61. . E.g. S. Yiangazoglou, Communion in Deification: The Synthesis of Christology and Pneumatology in the Work of St ...
Mary B. Cunningham, Elizabeth Theokritoff, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNAXIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul synaxis în contextul următoarelor știri.
1
Liturgical Sense
This gathering is called synaxis and it is always a response to God. I believe that the liturgy actually begins early on Sunday morning when the decision is made ... «Patheos, Mai 15»
2
An Egypt in mourning prays for its martyrs beheaded in Libya
Patriarch Tawadros has enrolled the names of the 21 young men killed by the Islamic State in the Coptic Synaxis, a sort of canonization. Their memory will be ... «AsiaNews.it, Feb 15»
3
HOCNA Holds Annual Clergy Synaxis
The Holy Orthodox Church in North America convened its annual Clergy Synaxis on Friday, October 3, and Saturday, October 4, 2014, at St. Anna's Hall in ... «NFTU, Oct 14»
4
Asbury Park's restaurant scene changing
Changes are underway in Asbury Park's restaurant scene. The closures of Bistro Ole', Synaxis, The Kissing Booth, and Ivan and Andy's in recent months are ... «New Jersey 101.5 FM Radio, Iul 14»
5
Why are downtown Asbury Park restaurants closing?
ASBURY PARK – Bistro Olé. Synaxis. The Kissing Booth. Ivan and Andy's. All have closed in recent months. Should Asbury Park be worried? What happened to ... «Asbury Park Press, Iul 14»
6
Stadtrat Aarau erteilt Baubewilligung für Fussballstadion
... und Velobrücke beim Stadion Torfeld Süd mit Lifttürmen soll die beiden Gebiete Torfeld Süd und Nord miteinander verbinden. Quelle: Visualisierung Synaxis ... «Aargauer Zeitung, Mai 14»
7
Look East for Ecumenism
At the conclusion of the Synaxis the patriarchs issued a joint statement stating their desire “to reinforce our unity through communion and cooperation. «First Things, Mar 14»
8
Message of the Primates of the Orthodox Churches
The Ecumenical Patriarchate issued yesterday March 9, 2014, Sunday of Orthodoxy, a Communiqué upon the conclusion of the Synaxis of the Primates of the ... «Order of St. Andrew, Archons of the Ecumenical Patriarchate, Mar 14»
9
religion.ORF.at
Die Oberhäupter der orthodoxen Kirchen hatten sich von Mittwoch bis Sonntag zu einer „Synaxis“ (Versammlung) in Istanbul zusammengefunden. Am Sonntag ... «ORF.at, Mar 14»
10
Il comunicato finale dell'Assemblea panortodossa
Il motivo: la Synaxis non ha voluto discutere la disputa tra il patriarcato di Antiochia e quello di Gerusalemme su chi dovrebbe avere la giurisdizione sulla Chiesa ... «AsiaNews, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synaxis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/synaxis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z