Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taraire" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TARAIRE

Māori.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TARAIRE ÎN ENGLEZĂ

taraire  [ˌtɑːrɑːiˈːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TARAIRE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taraire» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
taraire

Beilschmiedia tarairi

Beilschmiedia tarairi

Beilschmiedia tarairi, denumită în mod obișnuit taraire, este un copac al familiei Lauraceae, endemic la Insula de Nord a Noii Zeelande. Este un arbore comun în pădurile joase la nord de Auckland, adesea în creștere în asociere cu kauri, pōhutukawa, tawapou și pūriri pe pietre de bazalt și soluri. Beilschmiedia este un gen de aproximativ 40 de arbori tropicali și arbusti cu alternanță cu frunzele opuse. Beilschmiedia tarairi, commonly called taraire, is a tree of the Lauraceae family, endemic to the North Island of New Zealand. It is a common canopy tree in lowland forests north of Auckland, often growing in association with kauri, pōhutukawa, tawapou, and pūriri on basalt rocks and soils. Beilschmiedia is a genus of about 40 mainly tropical trees and shrubs with alternate to opposite leaves.

Definiția taraire în dicționarul Engleză

Definiția de taraire în dicționar este un copac pădure din Noua Zeelandă, Beilschmiedia taraire, cu frunze verzi și fructe purpuriu.

The definition of taraire in the dictionary is a large New Zealand forest tree, Beilschmiedia taraire, with broad green leaves and purple fruit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taraire» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARAIRE


Andorra
ænˈdɔːrə
antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
aura
ˈɔːrə
aurora
ɔːˈrɔːrə
Explorer
ɪkˈsplɔːrə
flora
ˈflɔːrə
fora
ˈfɔːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
hora
ˈhɔːrə
Lara
ˈlɑːrə
laura
ˈlɔːrə
mora
ˈmɔːrə
Nara
ˈnɑːrə
ora
ˈɔːrə
pandora
pænˈdɔːrə
para
ˈpɑːrə
referrer
rɪˈfɜːrə
Sahara
səˈhɑːrə
vara
ˈvɑːrə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TARAIRE

tara
Taraba
Tarabulus el Gharb
Tarabulus esh Sham
taradiddle
tarakihi
tarama
taramasalata
taramea
Taranaki
Taranaki gate
Taranaki wind
tarand
tarantass
tarantella
Tarantino
Tarantinoesque
tarantism
Taranto
tarantula

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARAIRE

affaire
au contraire
billionaire
Bonaire
commissaire
communautaire
extraordinaire
libraire
luminaire
maire
millionaire
mousquetaire
notaire
numeraire
ordinaire
questionnaire
savoir-faire
solitaire
Voltaire
zaire

Sinonimele și antonimele taraire în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «taraire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARAIRE

Găsește traducerea taraire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile taraire din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taraire» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

taraire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Taraire
570 milioane de vorbitori

Engleză

taraire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

taraire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

taraire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

taraire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Taraire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

taraire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Taraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Taraire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Taraire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

taraire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

taraire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Taraire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

taraire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

taraire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

त्रेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

TARAIRE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

taraire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Taraire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

taraire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

taraire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

taraire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

taraire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

taraire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

taraire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taraire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taraire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taraire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taraire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taraire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taraire» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre taraire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARAIRE»

Descoperă întrebuințarea taraire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taraire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Opening Doors: A Collection of Poems
TARAIRE BERRIES Blue-black taraire berries tart on the tongue. Bush tracks sun -dried and hoof-worn to powdery earth by grazing cattle. Memory dreams down through a son seeking his mother's country. Seeking the taraire, the titoki and ...
Evelyn Patuawa-Nathan, 1979
2
New Zealand Journal of Crop and Horticultural ...
Blocks of kiwifruit surrounded and extended away for various distances on the southwestern side of a dense stand of taraire trees (Fig. 1). Taraire were the main armoured scale host in the ,50m pasture taraire trees position of trap plants / ~ 210 ...
3
The Vegetation of New Zealand
... sprawling Metrosiderz's scandens and Sehecio Kirkii. Rising up between the giant trunks may be multitudes of the straight stems of Beilschmiedia taraire thrusting their sparse heads of foliage up to the lower branches of the kauris (Fig. 36.) ...
Leonard Cockayne, 2011
4
The IUCN Plant Red Data Book: Comprising Red Data Sheets on ...
It is likely to have declined due to clearing of the forests on the better soils for pasture and arable crops; most localities have a past history of kauri logging which probably has influenced the development of the Taraire trees to which it is  ...
Gren Lucas, 1978
5
Journal of the Royal Society of New Zealand
Saplings of taraire and kohekohe are present. Collospermum hastatum is a common epiphyte. Climbing rata (Metrosideros perforata) and supplejack ( Ripogonum scandens) are present, and on the canopy branches there are the epiphytic ...
6
Journal of the Royal Society of New Zealand
Taraire groves Characteristic of many lowland Northland forests, including those on Great Barrier, are patches or groves of taraire (Beilschmiedia tarairi). These often have a dense canopy; the greatly reduced light penetration results in a ...
7
Marcabru: A Critical Edition
23), the verb in line 8 need not lack an object: the avaricious barons themselves have passed through the pertus de taraire 'hole made by an auger (carpenter's tool)' (see Harvey, 'Nouvelles questions', pp. 114-17). taraire: see FEW, XIII, ...
Simon Gaunt, Ruth Harvey, Linda M. Paterson, 2000
8
New Zealand Journal of Ecology
(2000) for all species except tawa and taraire, for which we collected data from the site at which fruits fed to captive pigeons were collected. We included seeds that were regurgitated in all analyses as there did not appear to be any consistent  ...
‎2008
9
New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science
Sites with willow and poplar were described as low risk, as there was no evidence to suggest scale invasion from these sources at levels similar to that from taraire. Where multiple shelter types were present at the one site it was common for ...
‎1999
10
FRI Bulletin
The canopy is composed of taraire, towai, and rewarewa. Common epiphytes on the canopy trees are Collospermum hastatum, Asplenium flaccidum, and Phymatosorus diversifolius. The subcanopy contains abtmdant kohekohe and silver ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taraire în contextul următoarelor știri.
1
Tau faces kukupa charges in court
The kukupa is the only disperser of large fruits, such as those of karaka and taraire, that New Zealand has. The disappearance of the kukupa would be a disaster ... «Northern Advocate, Iul 15»
2
Wood pigeon high on PhD student's radar
The bird is particularly important to New Zealand conservation as it's the principal disperser of seeds of larger fruiting plants, such as the karaka and taraire, vital ... «New Zealand Herald, Iun 15»
3
new highway could destroy totara bush
... two for a hearing around June, outline plans for two viaducts through mature native bush beside Mill Rd to the south - including 400-year-old puriri and taraire. «New Zealand Herald, Apr 15»
4
Mystery surrounds stabbed man
The alarm was raised about 7.40am when police were called to a house off Taraire Cres. Detective Sergeant Dave Wilkinson said the 30-year-old Whangarei ... «Northern Advocate, Ian 15»
5
Bush track format fails trees
He says the upgrade to the southern end of the path has left puriri, kanuka and taraire trees in a bad state. SUFFERING: One of the trees which has come down ... «Auckland stuff.co.nz, Ian 15»
6
Peter Calder: Stage veteran's Monkey business
... on the ground and his head in the clouds), overlooks stands of taraire, totara and kauri and has sweeping views of the island. He will be the sole performer. «New Zealand Herald, Dec 14»
7
Magazine Public : Une chanteuse française en couverture... Elle …
... notre rubrique "Public a testé" : notre journaliste est allée savourer quelques plats chez "Saperlipopette", le premier restaurant de Norbert Taraire (Top Chef). «Public.fr, Nov 14»
8
Have your say: 1080 a no-brainer
Most of the huge northern rata trees have been killed by possums and giant puriri, totara and taraire are now dying too and along them with many native bird ... «Northern Advocate, Nov 14»
9
Lake Rd investment has a lot to offer
It encompasses about 10 hectares of land and has a labyrinth of walking tracks though native forest which includes taraire, totara, kauri, tawa, rewarewa and ... «New Zealand Herald, Apr 14»
10
Maori dairy farm set to boost Northland's economy
The Rangihamama Dairy Conversion will be opened at an official ceremony by Omapere Taraire E & Rangihamama X3A Ahu Whenua Trust on Saturday 22 ... «Scoop.co.nz, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taraire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/taraire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z