Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "theophoric" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEOPHORIC ÎN ENGLEZĂ

theophoric  [ˌθɪəˈfɒrɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THEOPHORIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THEOPHORIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «theophoric» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Numele theoforic

Theophoric name

Un nume teoforic (din greacă: θεόφορος, theophoros, (în neu formă adj) "nume derivat de la un zeu", aprins "purtând sau purtând un zeu") încorporează numele unui zeu, invocând și manifestând protecția acea zeitate. De exemplu, nume care încorporează Apollo, cum ar fi Apollonios sau Apollodorus, au existat în antichitatea greacă. Numele theophoric au fost, de asemenea, extrem de obișnuite în vechiul Orient Aproape și Mesopotamia, unde numele personal al unui individ a inclus numele unui dumnezeu în a cărui îngrijire a fost încredințată individului. Practica, numită în teoforia onomastică, se referă la această convenție de numire a adăugării numelui unui zeu (sau a echivalentului local al termenului generic pentru Dumnezeu) la numele propriu al unui individ. Urmări ale unor astfel de nume se găsesc astăzi în nume precum Theodore (theos, "zeu", dore, originea cuvântului compus în greacă: doron, "dar", în "Greacă: Theodoros") sau mai puțin recunoscut (care derivă din ebraicul "Yohannan", adică "Yahweh este plin de har"). A theophoric name (from Greek: θεόφορος, theophoros, (in neu adj. form) "names derived from a god", lit. "bearing or carrying a god") embeds the name of a god, both invoking and displaying the protection of that deity. For example, names embedding Apollo, such as Apollonios or Apollodorus, existed in Greek antiquity. Theophoric names were also exceedingly common in the ancient Near East and Mesopotamia, where the personal name of an individual included the name of a god in whose care the individual is entrusted. The practice, called in onomastics theophory, refers to this naming convention of adding a god's name (or the local equivalent of the generic term for god) to an individual's proper name. Traces of such names are found today in names such as Theodore (theos, "god"; dore, origin of word compound in Greek: doron, "gift"; hence "God's gift"; in Greek: Theodoros) or less recognisably as John (deriving from the Hebrew "Yohannan," meaning "Yahweh is gracious").

Definiția theophoric în dicționarul Engleză

Definiția teoforic în dicționar are numele unui zeu încorporat în ceva, cum ar fi un nume.

The definition of theophoric in the dictionary is having the name of a god embedded in something, such as a name.

Apasă pentru a vedea definiția originală «theophoric» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THEOPHORIC


amphoric
æmˈfɒrɪk
anaphoric
ˌænəˈfɒrɪk
camphoric
kæmˈfɒrɪk
cataphoric
ˌkætəˈfɒrɪk
dysphoric
dɪsˈfɒrɪk
euphoric
juːˈfɒrɪk
exophoric
ˌɛksəʊˈfɒrɪk
gonophoric
ˌɡɒnəʊˈfɒrɪk
gynophoric
ˌdʒaɪnəʊˈfɒrɪk
historic
hɪˈstɒrɪk
hydrochloric
ˌhaɪdrəʊˈklɒrɪk
hypophosphoric
ˌhaɪpəʊfɒsˈfɒrɪk
metaphoric
ˌmetəˈfɒrɪk
phosphoric
fɒsˈfɒrɪk
prehistoric
ˌpriːhɪˈstɒrɪk
pyrophoric
ˌpaɪrəʊˈfɒrɪk
semaphoric
ˌsɛməˈfɒrɪk
sporophoric
ˌspɔːrəˈfɒrɪk
toric
ˈtɒrɪk
Warwick
ˈwɒrɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THEOPHORIC

theopathetic
theopathic
theopathy
theophagies
theophagous
theophagy
theophanic
theophanies
theophanous
theophany
Theophilus
theophobia
theophobiac
theophobist
Theophrastus
theophylline
theopneust
theopneustic
theopneusty
theorbist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEOPHORIC

boric
choric
chromatophoric
chromophoric
diasporic
enchoric
gametophoric
Hathoric
hydrochoric
hydrofluoric
isochoric
mastigophoric
meteoric
motoric
plethoric
rhetoric
sophomoric
Theodoric
thoric
zoophoric

Sinonimele și antonimele theophoric în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «theophoric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEOPHORIC

Găsește traducerea theophoric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile theophoric din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «theophoric» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

theophoric
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

teofórico
570 milioane de vorbitori

Engleză

theophoric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

theophoric
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

theophoric
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

theophoric
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

teofórico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

theophoric
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

théophorique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Theophoric
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

theophoren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

theophoric
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

theophoric
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Theophoric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

theophoric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

theophoric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थुओफोरिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

theophoric
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

teoforico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

theophoric
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

theophoric
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

theophoric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

theophoric
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

theophoric
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

theophoric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

theophoric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a theophoric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEOPHORIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «theophoric» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale theophoric
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «theophoric».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEOPHORIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «theophoric» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «theophoric» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre theophoric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEOPHORIC»

Descoperă întrebuințarea theophoric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu theophoric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Family Religion in Babylonia, Ugarit and Israel: Continuity ...
97 Indeed, if the theophoric elements 'db, 'ah and cam refer to deified kin, the artificial separation of the 'db names from those using the elements 2ah and cam becomes unnecessary. Nor is the fact that gods are never referred to as 'brother' or ...
K. Van Der Toorn, 1996
2
Chersonesan Studies 1: The Polychrome Grave Stelai from the ...
C. Theophoric Names Thirty-one of the seventy-nine personal names re- corded in the epitaphs from the Tower of Zeno are certainly or possibly derived from the names and epithets of gods and heroes (Table 12.9).84 These names (called ...
Richard Posamentir, 2012
3
Bandle, Oscar; Braunmuller, Kurt; Jahr, Ernst Hakon; Karker, ...
The only second element that we are certain always means 'cult site' is vijvss, originally an adjective meaning 'holy' converted into a noun. It can be found both as a simplex, first and second element, e.g. Odinsvi, Froyiuvi. Theophoric names  ...
Oskar Bandle, Lennart Elmevik, Gun Widmark, 2002
4
Hellenistic and Roman Egypt: Sources and Approaches
The largest group is those with theophoric Egyptian names, that is, with Egyptian etymologies, who make up 40 percent of the total (compared to less than 3 percent of the katoikoi). Theophoric names with Greek formation are 26 percent.
Roger S. Bagnall, 2006
5
Dictionary of Deities and Demons in the Bible DDD
In personal names, Gad occurs over 40 times as a (theophoric?) element. The seventh son of Jacob was welcomed at his birth by Leah's cry "Good fortune" ( Gen 30:11: bdgdd, LXX ev nixn), and therefore named gad; by this etiological ...
K. van der Toorn, Bob Becking, Pieter Willem van der Horst, 1999
6
Kerkeosiris: An Egyptian Village in the Ptolemanic Period
Eleven men and one woman are recorded with theophoric names of the snake harvest-goddess Ermouthis worshipped in the neighbouring village of Medinet Madi.2 Sarapis and Orsenou- phis are both represented by n names. Six men had ...
Dorothy J. Crawford, 2007
7
Israel: Ancient Kingdom Or Late Invention?
Personal names without a theophoric element tell us nothing specific. They might indicate a reticence to invoke the names of other deities or an unwillingness to stand out as being too evidently Jewish or nothing of the sort. Similarly, sons and  ...
Daniel I. Block, 2008
8
Provenance of Deuteronomy Thirty-two
B.C.E.) suggest an extremely strong concentration on YHWH/E1 before the Exile and also before Josiah's reformation.364 We may conclude that the theophoric names in the Hebrew Bible have not undergone a large-scale Yahwistic ...
Paul Sanders, 1996
9
The Cult of Asherah in Ancient Israel and Judah: Evidence ...
One possible problem with the view that Asherah was Yahweh's consort is that her name never appears in a Hebrew name as a theophoric element. Two bullae which have been published by Avigad ( 1 986. nos. 1 26 and 1 27) mention Nei ...
Judith M. Hadley, 2000
10
An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic and ...
Theophoric names based on lesser gods and local heroes are often more significant than those based on Olympian gods: such names may attest that a particular deity was worshiped locally, perhaps as part of a public cult or by a voluntary ...
Bradley Hudson McLean, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEOPHORIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul theophoric în contextul următoarelor știri.
1
Why is Israel called Israel?
Theophoric names, consisting of the name of a deity and a verb, were common in the ancient Near East. (Examples still in use today include Jeremiah, "God ... «Haaretz, Apr 15»
2
Writings of Jews in the Babylonian exile
The “yahu” ending to these names is called “theophoric”, meaning, they attest to a belief in the God of the Torah, by including part of God's name in people's ... «Patheos, Feb 15»
3
2500 Year Old Jewish Tablets Discovered in Iraq
The "yahu" ending to these names is called "theophoric", meaning, they attest to a belief in the God of the Torah, by including part of God's name in people's ... «Huffington Post, Feb 15»
4
Hamblin & Peterson: Biblical names for Lord have a strange history
The proper name “Yahweh” is found throughout the Hebrew Bible and in many Hebrew theophoric names — names, that is, that contain the name of God. «Deseret News, Sep 14»
5
6 significant discoveries in Biblical Archaeology in 2013
It is clear, however, that both names are good Hebrew names as they both end in the theophoric element yahu, a shortened form of Yahweh, the unique name of ... «The christianmessenger, Dec 13»
6
Canaanite Religion, Israelite Religion
But the fact that the sons of Israel's first king had names with Ba'al as the theophoric element, and that in so many other texts the earliest form of the story seems ... «Patheos, Nov 13»
7
Ancient Hebrew Inscription Dating to 7th Century BC Unearthed in …
“The next three letters יהו constitute the theophoric suffix (the component in which the name of the deity appears as part of the first name, such as Yirme-yahu and ... «Sci-News.com, Aug 13»
8
2700 Year-Old Inscription in City of David Excavations
The next three letters יהו constitute the theophoric suffix (the component in which the name of the deity appears as part of the first name, such as Yirme-yahu and ... «The Jewish Press, Aug 13»
9
The Most Interesting Bible in the World
... like it should be pronounced “PIPI.” “Yahoo” does have some plausibility about it too, though, given that that is the theophoric element in many Israelite names. «Patheos, Nov 12»
10
Did Anyone Believe in One God before the Greeks?
Names from all inscriptions, seals, and bullae from this period in Judah attest to a dominance of Yahweh as the theophoric element. Of special interest is the ... «The Bible and Interpretation, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Theophoric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/theophoric>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z