Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tip the scales" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIP THE SCALES ÎN ENGLEZĂ

tip the scales play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TIP THE SCALES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tip the scales» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tip the scales în dicționarul Engleză

Definiția vârfului scărilor din dicționar este să exercite o influență decisivă. O altă definiție a vârfului de cântare este de a ajunge la greutate.

The definition of tip the scales in the dictionary is to exercise a decisive influence. Other definition of tip the scales is to amount in weight.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tip the scales» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TIP THE SCALES

tip
tip and run
tip of the iceberg
tip one´s hat
tip the wink
tip truck
tip-and-run
tip-cart
tip-off
tip-tilted
tip-up
tip-up seat
tip-up truck
tipcat
tipi
tipless
Tipp-Ex
tippable
tipped
tippee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIP THE SCALES

after-sales
baby-scales
bathroom scales
Dales
direct sales
home sales
kitchen scales
Manizales
New South Wales
platform scales
Prince of Wales
sales
Scales
South Wales
tales
telesales
Thales
the Scales
Wales
weighing scales

Sinonimele și antonimele tip the scales în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tip the scales» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIP THE SCALES

Găsește traducerea tip the scales în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tip the scales din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tip the scales» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

倾斜的天平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inclinar la balanza
570 milioane de vorbitori

Engleză

tip the scales
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तराजू टिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تقلب الموازين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

склонить чашу весов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inclinar a balança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দাঁড়িপাল্লা টিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faire pencher la balance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hujung skala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zünglein an der Waage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スケールを傾ける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비늘 팁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tip ing timbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tip quy mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

செதில்கள் முக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्केल टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Terazi vermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

l´ago della bilancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przechylić szalę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

схилити чашу терезів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

încline balanța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άκρη τις κλίμακες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tip die skale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tungan på vågen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spissen skalaene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tip the scales

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIP THE SCALES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tip the scales» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tip the scales
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tip the scales».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIP THE SCALES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tip the scales» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tip the scales» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tip the scales

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TIP THE SCALES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tip the scales.
1
Ethel Merman
When you are in deep conflict about something, sometimes the most trivial thing can tip the scales.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIP THE SCALES»

Descoperă întrebuințarea tip the scales în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tip the scales și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Balancing the Scales: Rape, Law Reform, and Australian Culture
... weighted against a complainant because of the degree to which myth and prejudice inform the conduct of sexual assault trials,17 the lack of protection of counselling notes can, potentially, tip the scales completely in the accused's favour.
Patricia Weiser Easteal, 1998
2
The Scales of Justice
double. Standard. of. American. Justice. STUART S. NAGEL/LENORE J. WEITZMAN Are women treated equally in American courts? Or does sexism tip the scales of American justice against women when they are defendants and litigants ...
Abraham S. Blumberg
3
Mental Health and Well-Being in Animals
This model provides a clear view as to which factors contribute to QOL. Anything that tips the QOL scales in either direction is an influence on QOL; anything that does not tip the scales is not relevant to QOL. For example, the reason dying your  ...
Franklin D. McMillan, 2008
4
Deposing and Examining Employment Witnesses
And what the court will tell you is that our proof must outweigh the defendant's proof. We don't have to prove our case beyond a reasonable doubt. We have to tip the scales in our favor. You probably remember that the old symbol of justice are ...
Tod F. Schleier, 2007
5
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
2 tip the scales at to weigh: The baby tipped the scales at 3.75 kgs. POUR© 3 [T usually + adv/prep] uk to pour a substance from one container into another or onto a surface: She tipped the contents of her purse out onto the table. : He tipped ...
‎2008
6
Kids' Travel Guide to the Fruits of the Spirit
Now tip the scales toward the right side. Now think of all the things for which God has been patient with you. Now tip the scales to the left. God is so patient with our sins. We're like the servant who owed the king millions of dollars. God is ...
‎2002
7
On Freedom: A Philosophical Dialogue
Friend: You have to tip the scales one way or the other. Director: What if you tip the scales in favor of doing the thing, and you don't feel good when you do it? Friend: Then it might be harder the next time to tip the scales to do the thing again .
Nicholas J. Pappas, 2014
8
Master of the Four Keys of Time - Legend of the Key to World ...
'Tip the Scales un-balance Time?' Abdul shook his head. 'A most strange place' he said thoughtfully. 'I wonder what that could mean?' Pat twitched his red nose. 'I guess?' He said, scratching his round chin. 'That the Void has to, maybe, score ...
O. J. Barnes, 2009
9
Dream US of A: Legend of the Key to World Peace
'Tip the Scales un-balance Time?' Abdul shook his head. 'A most strange place' he said thoughtfully. 'I wonder what that could mean?' Pat twitched his red nose. 'I guess?' He said, scratching his round chin. 'That the Void has to, maybe, score ...
Owen John Barnes, 2011
10
Wicca: A Year and a Day - 366 Days of Spiritual Practice in ...
In which direction do you tip the scales? In overactivity or in listlessness? Balancing the Action Scales: Overactivity If you find that you tip the scales in the direction of overactivity, take planned break times from your usual routines today.
Timothy Roderick, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIP THE SCALES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tip the scales în contextul următoarelor știri.
1
Women voters can tip the scales in Bihar
As all political parties pull up their socks before the Bihar elections, they must recognise the power of 46.6 — the fraction of women electors who will go to the ... «The Hindu, Iul 15»
2
Letter: One voice can tip the scales to improve historical sites
That one last voice that tips the scales of change. Last weekend, I attended my granddaughter's soccer tournament at Fort Niagara State Park. There was some ... «Buffalo News, Iul 15»
3
One health insurer mega-merger could tip the scales
One “mega M&A deal” could prompt other competing health insurance firms to respond similarly “to shore up competitive disadvantages in scale and product ... «Business Insurance, Iun 15»
4
The Dark Saudi-Israeli Plot To Tip the Scales in Syria
A quiet meeting this past March in Saudi Arabia, and a recent anonymous leak from the Israeli military, set the stage for what may be a new and wider war in the ... «Antiwar.com, Iun 15»
5
Potential to tip the scales
For many years, Syria's Druze community was regarded as a loyal ally of Assad. Yet their pleas to Damascus to protect them against extremist groups fell on ... «Qantara.de, Apr 15»
6
Survey: Budget, Staffing Tip the Scales Toward Fundraising Success
Nearly three-quarters of the organizations surveyed by the Nonprofit Research Collaborative met their fundraising goal in 2014, the highest number in the ... «Associations Now, Apr 15»
7
Chelsea welcome back Nemanja Matic to help tip the scales against …
Chelsea's Nemanja Matic, right, and PSG's Marco Verratti will be involved in the central midfield battle again at Stamford Bridge on Wednesday. Photograph: ... «The Guardian, Mar 15»
8
How the Patriots Offensive Line Could Tip the Scales in Super Bowl 49
One of the most tired cliches in football is the idea that the game is won and lost in the trenches. If the New England Patriots are to exit Arizona with their fourth ... «Bleacher Report, Ian 15»
9
Nutrisystem Continues to Tip the Scales in the Weight Loss Industry
The new year means new goals and resolutions for a healthier lifestyle. Dawn Zier, CEO of Nutrisystem, tells TheStreet's Jill Malandrino the company remains ... «TheStreet.com, Ian 15»
10
Tip the scales: kickstart the new year with Yotam Ottolenghi's fish …
Tip the scales: kickstart the new year with Yotam Ottolenghi's fish and spice recipes. What better way to shake off the excesses of the Christmas holidays than ... «The Guardian, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tip the scales [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tip-the-scales>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z