Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tip one's hat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIP ONE'S HAT ÎN ENGLEZĂ

tip one's hat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TIP ONE'S HAT

tip
tip and run
tip of the iceberg
tip the scales
tip the wink
tip truck
tip-and-run
tip-cart
tip-off
tip-tilted
tip-up
tip-up seat
tip-up truck
tipcat
tipi
tipless
Tipp-Ex
tippable
tipped
tippee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIP ONE'S HAT

at the drop of a hat
black hat
bobble hat
brass hat
cowboy hat
hard hat
high hat
I´ll eat my hat
keep something under one´s hat
my hat
out of a hat
party hat
raise one´s hat
red hat
safari hat
sailor hat
slouch hat
talk through one´s hat
top hat
white hat

Sinonimele și antonimele tip one's hat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tip one's hat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIP ONE'S HAT

Găsește traducerea tip one's hat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tip one's hat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tip one's hat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

秘诀一帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inclinar el sombrero
570 milioane de vorbitori

Engleză

tip one´s hat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक टोपी टिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تلميح قبعة واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чаевые свою шляпу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Uma dica do chapéu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টুপি এক এর টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

basculer son chapeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Topi satu hujung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spitze den Hut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の帽子を傾ける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 모자 팁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tip topi siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đấm của một người đội mũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முனை ஒரு தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टोपी टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Şapkasını vurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

punta il cappello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

powiadom własnego kapelusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чайові свій капелюх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

scoți pălăria cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

το καπέλο κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wenk mens se hoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tipsa en hatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tips ens hat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tip one's hat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIP ONE'S HAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tip one's hat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tip one's hat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tip one's hat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIP ONE'S HAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tip one's hat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tip one's hat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tip one's hat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIP ONE'S HAT»

Descoperă întrebuințarea tip one's hat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tip one's hat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Diccionario Español-inglés
... -est : diminuto, mmusculo tip1 ['tip] v tipped; tipping vt 1 or to tip over : volcar, vpltear, hacer caer 2 TILT : ladear, inclinar <to tip one's hat : saludar con el sombrero> 3 TAP : tocar, golpear ligeramente 4 : darle una propina (a un mesero , etc.) ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
2
German/English Dictionary of Idioms
auf den Hut spukken sal selten 7 jm. eins aufs Dach geben ' + to tell/in show s.o. what's what, to have to give s.o. a good talking-to to tip one's hat, to meinen/sich einbilden/..., man könnte den anderen/allen Leutenl. ~. auf den Hut spucken sal ...
Hans Schemann, 2013
3
The Chambers Dictionary
tip off liquor to turn up the glass, bottle, etc till quite empty; tip one's hat to raise, tilt or touch the brim of one's hat as a polite greeting; Up ttw balance or Up the seal* (or scales) to make something more, or less, favourable to someone; to be the ...
Allied Chambers, 1998
4
Circling Round Time
Just to take note of a number Is to tip one's hat—remember, Slumber between one December And its next Illusion of the new. There is now, and more of now In this sequence of pretext, While I, in cool suspense, Wait, watch, as shifting shapes ...
Arlene Corwin, 2010
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... unter dem Hut/hat er/der/... einen Sperling unter dem Hut?! to slap on one's hat Hut: sich den Hut auf den Kopf stülpen to take off one's hat (to s.o.) Hut: den Hut ziehen/lüften to tip one's hat Hut: an den Hut tippen • Hut: den Hut (ein bißchen/.
Professor Hans Schemann, 2013
6
Cassell英语常用词组用法词典
... 4&W W *** *ttltl4WR*Jt;2:|ll! to tip one's hat/ cap 1. I«J •□□ W! (»£W*u) ax 2. it m A) ; ft < <*a> fW, i"i (Howard, you're so wonderful! I tip my hat to you! ffi^^ > faKT ^® ! to tip (someone) the wink ! 1 1 1 ["] !£ M'£Wi ; frXA&lflt (Why did John tip you ...
Rosalind Fergusson, 2003
7
English-Amharic Context Dictionary
*hC<f s Am. Did you tip the porter? A+ffh °lo>- s « (Wfia>- ? tip (vi.) hp&/l If the weights are unequal the balance will tip. ffc;WS i fl-TOtf* i MbA s JlAlf > i ' ^^•AA tip (one's) hat *He tipped his hat to the lady. HCi'naK* s h □ A,*P-«P'> • ?%£ □ V «f ...
Wolf Leslau, 1973
8
The Rice Paddy Navy - U.S. Sailors Undercover in China
Ittherefore made no sense tosymbolically tip one's hat if one was notwearing one. Even afterthey learned whythesailors were not saluting, the AAF officers resented this uniquenavytradition and insistedthat the SACOsstart wearing hats so ...
Linda Kush, 2012
9
Field Guide to the Little People: A Curious Journey Into the ...
One should always tip one's hat when passing a dust devil, and never turn around to look back at a Faery. Cutting down a thorn bush or leaving something on a faerie path invites disaster, and those who praise a person without saying “ God ...
Nancy Arrowsmith, 2009
10
Italy and Its Invaders
... such as a stylish way of removing one's hat, which gave rise to the expression " sberrettarsi alla spagnuola" (to tip one's hat in the Spanish fashion), or the specific rules governing who should be the first to enter or leave through a door; and a ...
Girolamo Arnaldi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIP ONE'S HAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tip one's hat în contextul următoarelor știri.
1
Rugby: Black Ferns cruise to win over USA
In doing so, they beat three of the top sides in the world in the space of nine days and off very limited preparation, so one must tip one's hat to them. Their second ... «New Zealand Herald, Iul 15»
2
"Downton Abbey and Gilded Age Holiday Entertaining"
And of course, one must wear the proper jacket for dinner. ... learn all the popular toasts of the era and when it's proper to remove one's gloves or tip one's hat. «alloveralbany, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tip one's hat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tip-ones-hat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z