Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tout le monde" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOUT LE MONDE ÎN ENGLEZĂ

tout le monde  [tu lə mɔ̃d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUT LE MONDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOUT LE MONDE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tout le monde» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tout le monde în dicționarul Engleză

Definiția termenului tout le monde în dicționar este toată lumea; toata lumea.

The definition of tout le monde in the dictionary is all the world; everyone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tout le monde» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOUT LE MONDE

tournure
touronaut
Tours
tours de force
tous-les-mois
touse
touser
tousle
tousled
Toussaint L´Ouverture
toustie
tousy
tout
tout court
tout de suite
tout ensemble
Toutatis
touter
toutie
touzle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUT LE MONDE

beau monde
blonde
bottle blonde
demimonde
dropsonde
Fronde
Gironde
haut monde
ionosonde
monde
Ormonde
peroxide blonde
platinum blonde
platinum-blonde
radiosonde
rawinsonde
ronde
seconde
sonde
strawberry blonde

Sinonimele și antonimele tout le monde în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tout le monde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOUT LE MONDE

Găsește traducerea tout le monde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tout le monde din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tout le monde» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

兜售世界报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tout le monde
570 milioane de vorbitori

Engleză

tout le monde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टाउट ले मोंडे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المرابح لوموند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Tout Le Monde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tout le monde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তাত্তয়া লী মন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Tout le Monde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tout le monde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tout le monde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

TOUTル·モンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

예상 꾼 르 몽드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tout le monde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tout le monde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

லவ் மோன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टॉउट ले माँन्दे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Tout le monde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tout le monde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tout le monde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Tout Le Monde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tout le monde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tout le monde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tout le monde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tout le monde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tout le monde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tout le monde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUT LE MONDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tout le monde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tout le monde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tout le monde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOUT LE MONDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tout le monde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tout le monde» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tout le monde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUT LE MONDE»

Descoperă întrebuințarea tout le monde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tout le monde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
L' Homoepathie Mise a la Portée de Tout Le Monde
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
T. Oriard, 2009
2
Theatre de l'vnivers, contenant les cartes de tout le monde, ...
Abraham Ortelius, Hogenberg. LA TERRE SAINCTE. I ` ` ` rE S anciens Autheurs Payens appellent ce pays-cy Palelline5 les Iuilìle П - ` Il?" nomment lepays де promelle, 841ев Chrelliens luy donnent le nom де ' Тессе Sai nele. _ t ._ Celle ...
Abraham Ortelius, Hogenberg, 1572
3
Motifs: An Introduction to French
Tout le monde (Everyone) was a hit (un tube), when it came out. Chanson: Tout le monde° Everyone Words and music by Zazie 1998 «Made in love» (album) Michel, Marie Djamel, Johnny Victor, Igor Mounia, Nastassia Miguel, Farid Marcel , ...
Kimberly Jansma, Margaret Kassen, 2006
4
Complete Poems
The prefatory matter of the little volume includes a title-page motto, "Tout le monde a raison — Rochefoucault"; 1 a dedication, "To the U.S. Corps of Cadets this volume is respectfully dedicated"; the following quotation: Tell wit how much it ...
Edgar Allan Poe, Thomas Ollive Mabbott, 2000
5
Tâches d'encre: French Composition
Bernard Vaudour-Fagnet Le sujet de dissertation proposé est: «Est-ce que le message écologique a changé les comportements des contemporains?» 1 Tout le monde se sent écologiste. Et personne ne l'est vraiment. Tout le monde aime la ...
H. Siskin, Cheryl Krueger, Maryse Fauvel, 2011
6
Par Tout Le Monde Francophone Spiral-Bound Book:
The authors then systematically present, explain, and use topical vocabulary, expressions, and idioms and key grammar descriptions and exercises into the francophone cultures and grammatical topics illustrated within the stories. [This ...
Henry L. Herbst, Hale Sturges, 1996
7
Rhizosphere: Gilles Deleuze and the "minor" American ...
For everybody/everything is the molar aggregate, but becoming everybody/ everything is another affair, one that brings into play the cosmos with its molecular components. Becoming everybody/everything (tout le monde) is to world (faire du ...
Mary Frances Zamberlin, 2006
8
Francophone Post-colonial Cultures: Critical Essays
The Garden of Eden Ken Bugu1's life, as portrayed in Le Baobab fou, begins in the warmth and light of a West African village where "everyone was happy": "Tout le monde y etait heureux, car tout le monde partageait tout. La naissance, la vie ...
Kamal Salhi, 2003
9
The Joy of Grammar: A Festschrift in Honor of James D. McCawley
Tout le monde a vu cela malgré soi. "Everybody saw that in spite of himself' b. *J' ai vu tout le monde malgré soi. I saw everybody in spite of himself' c. *J'ai parle à tout le monde malgré soi. "I spoke to everyone in spite of himself' d. Tout le ...
James D. McCawley, Diane Brentari, Gary N. Larson, 1992
10
All the Stories of Muriel Spark
Tout le monde a la bataille! Income tax in England had reached six shillings in the pound. Everyone was talking about the Silver Wedding; yak-yak-yak, and ten days later the Czar and his family, now in Siberia, were invited to descend to a ...
Muriel Spark, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUT LE MONDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tout le monde în contextul următoarelor știri.
1
Tout le monde joue avec la mémoire : Voici comment télécharger l …
Comment jouer en direct dans l'émission Tout le monde joue avec la mémoire diffusée ce soir sur France 2 ? Application, site internet ou encore la bonne vieille ... «Télé Loisirs.fr, Apr 15»
2
Crash de l'A320: Andreas Lubitz voulait que «tout le monde
L'ancienne petite amie du copilote de Germanwings soupçonné d'avoir provoqué délibérément la chute de l'Airbus A320 dans les Alpes françaises affirme dans ... «Le Huffington Post Quebec, Mar 15»
3
France Télévisions : tout le monde veut la place de président (on se …
Certes, il y a le vaste bureau du huitième étage et sa splendide vue sur la seine. Le privilège de recevoir, comme un châtelain, tout le gratin politique. Et puis ... «Capital.fr, Mar 15»
4
ATLM (a tout le Monde) Studios unveil Coolest Clock on Indiegogo …
asked Austria-based technology company, A Tout Le Monde, that invented Coolest Clock, a first-ever, one-of-a-kind, multi-purpose projection clock that can be ... «PR Web, Feb 15»
5
Riss : « Tout le monde n'est pas obligé d'aimer “Charlie” »
Riss « va mieux », même s'il a encore le bras en écharpe à cause de la balle qui l'a blessé le 7 janvier dans l'attaque mortelle à Charlie Hebdo. A la veille de ... «Le Monde, Ian 15»
6
Another coup for Quebec's TV confessional
Tout le monde en parle – literally, “Everyone Is Talking About It” – is adapted from a show of the same name that ran on French public television from 1998 to ... «The Globe and Mail, Nov 14»
7
Projet d'oléoduc Énergie Est : près de 200 000 $ en dons pour …
... soutenir le mouvement de contestation du projet d'oléoduc Énergie Est de TransCanada, après son passage à l'émission Tout le monde en parle dimanche. «Radio-Canada, Nov 14»
8
Raymond Domenech flingue tout le monde: Zahia, Mourinho, Ribéry …
FOOTBALL - Après Tout seul, son premier livre best-seller, l'ex-entraîneur des Bleus publie Mon dico passionné du foot. Un abécédaire dans lequel il aligne les ... «L'Express, Oct 14»
9
Taylor Swift raves about Emma Watson's UN speech on Tout le
... Swift, who couldn't help but praise the 24-year-old actress during an appearance on the French Canadian television show Tout le Monde en Parle on Sunday. «Daily Mail, Oct 14»
10
Sarkozy sur écoute: Valls l'a appris dans le journal, "comme tout le
C'est en tout cas ce que le ministre de l'Intérieur affirme ce mercredi matin. ... Manuel Valls savait... mais il n'a su que par la presse, "comme tout le monde". «L'Express, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tout le monde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tout-le-monde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z