Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tousle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOUSLE

From Low German tūsen to shake; related to Old High German zirzūsōn to tear to pieces.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOUSLE ÎN ENGLEZĂ

tousle  [ˈtaʊzəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUSLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOUSLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tousle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tousle în dicționarul Engleză

Prima definiție a tousle în dicționar este de a încurca, de a rupe sau de a distruge. O altă definiție a touslei este aceea de a trata în mod brutal. Tousle este, de asemenea, o stare dezordonată, încurcată sau stricată.

The first definition of tousle in the dictionary is to tangle, ruffle, or disarrange. Other definition of tousle is to treat roughly. Tousle is also a disorderly, tangled, or rumpled state.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tousle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TOUSLE

PRESENT

Present
I tousle
you tousle
he/she/it tousles
we tousle
you tousle
they tousle
Present continuous
I am tousling
you are tousling
he/she/it is tousling
we are tousling
you are tousling
they are tousling
Present perfect
I have tousled
you have tousled
he/she/it has tousled
we have tousled
you have tousled
they have tousled
Present perfect continuous
I have been tousling
you have been tousling
he/she/it has been tousling
we have been tousling
you have been tousling
they have been tousling

PAST

Past
I tousled
you tousled
he/she/it tousled
we tousled
you tousled
they tousled
Past continuous
I was tousling
you were tousling
he/she/it was tousling
we were tousling
you were tousling
they were tousling
Past perfect
I had tousled
you had tousled
he/she/it had tousled
we had tousled
you had tousled
they had tousled
Past perfect continuous
I had been tousling
you had been tousling
he/she/it had been tousling
we had been tousling
you had been tousling
they had been tousling

FUTURE

Future
I will tousle
you will tousle
he/she/it will tousle
we will tousle
you will tousle
they will tousle
Future continuous
I will be tousling
you will be tousling
he/she/it will be tousling
we will be tousling
you will be tousling
they will be tousling
Future perfect
I will have tousled
you will have tousled
he/she/it will have tousled
we will have tousled
you will have tousled
they will have tousled
Future perfect continuous
I will have been tousling
you will have been tousling
he/she/it will have been tousling
we will have been tousling
you will have been tousling
they will have been tousling

CONDITIONAL

Conditional
I would tousle
you would tousle
he/she/it would tousle
we would tousle
you would tousle
they would tousle
Conditional continuous
I would be tousling
you would be tousling
he/she/it would be tousling
we would be tousling
you would be tousling
they would be tousling
Conditional perfect
I would have tousle
you would have tousle
he/she/it would have tousle
we would have tousle
you would have tousle
they would have tousle
Conditional perfect continuous
I would have been tousling
you would have been tousling
he/she/it would have been tousling
we would have been tousling
you would have been tousling
they would have been tousling

IMPERATIVE

Imperative
you tousle
we let´s tousle
you tousle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tousle
Past participle
tousled
Present Participle
tousling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUSLE


carousal
kəˈraʊzəl
counterproposal
ˈkaʊntəprəˌpəʊzəl
deposal
dɪˈpəʊzəl
disposal
dɪˈspəʊzəl
espousal
ɪˈspaʊzəl
exposal
ɪkˈspəʊzəl
hosel
ˈhəʊzəl
housel
ˈhaʊzəl
hyperarousal
ˌhaɪpərəˈraʊzəl
losel
ˈləʊzəl
mousle
ˈmaʊzəl
nousell
ˈnaʊzəl
nousle
ˈnaʊzəl
overarousal
ˌəʊvərəˈraʊzəl
proposal
prəˈpəʊzəl
re-arousal
ˌriːəˈraʊzəl
serosal
sɪˈrəʊzəl
spousal
ˈspaʊzəl
supposal
səˈpəʊzəl
touzle
ˈtaʊzəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOUSLE

tourney
tourneyer
tourniquet
tournure
touronaut
Tours
tours de force
tous-les-mois
touse
touser
tousled
Toussaint L´Ouverture
toustie
tousy
tout
tout court
tout de suite
tout ensemble
tout le monde

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUSLE

aisle
Apple Isle
Basle
Belle Isle
birsle
Black Isle
Carlisle
easle
Emerald Isle
enisle
Fair Isle
hassle
isle
Leconte de Lisle
lisle
measle
Rouget de Lisle
the Black Isle
tussle
whsle

Sinonimele și antonimele tousle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tousle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOUSLE

Găsește traducerea tousle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tousle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tousle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tousle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tousle
570 milioane de vorbitori

Engleză

tousle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tousle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tousle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ерошить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tousle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এলোমেলো করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ébouriffer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tolle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zerzausen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

乱す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tousle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tousle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giằng co với người nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒழுங்கற்றதாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दांडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bozmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mettere in disordine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tousle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

куйовдити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

boți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανακατώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ragebol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tousle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tousle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tousle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUSLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tousle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tousle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tousle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOUSLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tousle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tousle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tousle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUSLE»

Descoperă întrebuințarea tousle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tousle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Poems and Plays
Tousle.—We'll call it two weeks, othergates a fortnight. I There it is. A receipt in full of all demands is requisite, and will be esteemed a favour. In transactions of the kind in question you must know I am very strict. Mrs. M. (laughing).—Now ...
Hubert Stewart, 1894
2
Indirect and Direct Aggression
Table 2 Frequency of Chick Activities Recorded Prior to Tousle Events in Chicks of Differing Size and Age Tousle Rates per Minute As median tousle rates to all chick categories were 0, mean (± S.E.) values are given, to illustrate differences in ...
Karin Österman, 2010
3
Straw into Gold
This skillful blend of fantasy and adventure reveals what might have happened before the queen makes her third and last guess and the story of Rumpelstiltskin—as we know it—ends.
Gary D. Schmidt, 2009
4
The Blue and Gold
Everybody eats precipitously, MacCampbell especially. When about half through, one-third of the tousle-headed ones get up and bolt for the instrument-room. A line forms, Bishop opens the door and begins passing out sad-looking transits.
‎1909
5
Jamieson's Dictionary of the Scottish language
Burns. To TOUSLE, Towzle, v. a. 1. To put into disorder ; often, to rumple, 8. Gent. Shep. 2. To handle roughly, as dogs do each other. Folwart. — Isl. tusk-a, luctari, tusk, lucta lenis et jocosa. TOUSLE, Tousle, t. Rough dalliance, 8. K. Galloway.
John Jamieson, John Johnstone (of Edinburgh.), John Longmuir, 1895
6
London Magazine: Or, Gentleman's Monthly Intelligencer...
Madame La Tousle was a sprightly little figure of a French woman— loinewhere between twenty and thirty, with a tolerable (hare of beauty, and a degree of vivacity that could not fail of rendering any woman pleasing. As Monsieur began to be ...
‎1782
7
Teitlebaum's Window
A tousle or — a tousling," he rumbled, working with both hands, "and for his tousle a Jackie Cooper boy goes crazy, he even brings home black eyes that the Pop should tousle with him . . ." "A blood poison!" Simon cried. "That — ho-boy!
Wallace Markfield, 1999
8
A Dictionary of the Scottish Language
lsl. tuck-a, luctari, task, lucta lenis et jocosa. TOUSLE, Tovzu-z, :. Rough dalliance , S. R. Galloway. To TOUSLE out, 1:. a. I. To turn out in a confused way, S.A. Antiquary. To TOUSS, c. a. 1. To confuse; to put in disorder; to rumple, Roxb.; synon.
John Jamieson, John Johnstone, 1846
9
RUFF'S GUIDE TO THE TURF FOR 1860.
Same meeting, carrying 5st, was not placed for the Amderby Hp Plate, fbr all ages, T.Y.C. — see Tousle. At Middleham, carrying fist, wasthirdfor an Opt Sell Stakes— tee Annie, by Knight of Avenel. SHOT, bl. f., by Longbow, ont of Defamation, ...
‎1860
10
spring edition ruff's guide to the turf, 1861
Handicap of ml. ; T.Y.C. (* f^r-) Chantress. by Chanticleer, 5 yrs, Sst - D. Hughe* 1 Tousle, 3 yrs,7st 21b- - - J. Snowden 2 Lawr Pudrick, 3 yrs, 6st 71B - - Entwistle 3 Adelaide, 4 vrs, 7st - Challoner 4 Bucephalus," 5 yrs, 7st - - A.Edwards 5 6 to 4 ...
‎1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUSLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tousle în contextul următoarelor știri.
1
Beach Waves Hair Tutorial: Learn How To Achieve The Perfect Look …
Apply Advanced Hairstyle TXT IT Tousle Waves. Spray all over your hair, from roots to tips. This product will add texture to your hair, just like seawater does. 4. «Latin Times, Apr 14»
2
Get a Room! WashPost's Ann Hornaday Longs to Tousle Redford's …
WashPost's Ann Hornaday Longs to Tousle Redford's Hair. By Tim Graham | October 19, 2013 | 6:34 PM EDT. Share it Tweet it. 0. shares. The New York Times ... «NewsBusters, Oct 13»
3
Sophie Gorman: Tousle-haired big man whose generosity was legend
The always smiling tousle-haired big man who would always greet me with a cheery hello and asks about my parents. We would invariably meet in Sandymount ... «Irish Independent, Aug 13»
4
Tousle en Pjuskebusk paren voor de camera
Reuzenmiereneters Tousle en Pjuskebusk van Zoo Parc Overloon hebben de lente in hun bol, zo blijkt uit beelden die hun verzorgers dinsdag gemaakt hebben ... «Hartvannederland.nl, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tousle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tousle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z